|
 |
Sprachprofi’s Projects 2014 - TAC Rare | ||
Share with:
| ||
 Language Learning Forum : Language Learning Log |  | |
| Sprachprofi Nonaglot Senior Member Germany learnlangs.comRegistered users can see my Skype Name Joined 6252 days ago 2608 posts - 4866 votes  Speaks: German*, English, French, Esperanto, Greek, Mandarin, Latin, Dutch, Italian Studies: Spanish, Arabic (Written), Swahili, Indonesian, Japanese, Modern Hebrew, Portuguese | Message 33 of 42 07 September 2014 at 11:23am | IP Logged |
|
Forgot to update in a while...
My new books are 23. Η ευρωπαϊκή ιδέα, η ευρωπαϊκή ένωση, η Ελλάδα by Γεώργιος Κοντογεώργης 24. Piccolo viaggio nell'anima tedesca by Vanna Vannuccini (read my review) 25. Cruzada en Jeans by Thea Beckman (originally a Dutch book, but I found it in Spanish at the 1 € bookstore and couldn't resist) 26. Ο χρόνος πάλι by Σωτη τριανταφύλλου Also, I enrolled in two Chinese classes at Dalarna University: Chinese Speech and Writing IV and Chinese Modern Literature. Both require a lot of homework and the teachers speak Chinese all the time, so it's almost like going to university in China - I love it! I was a bit concerned that the first class is only IV level, but it seems that the Swedes really know what they are doing, because the class seems about equal to my Oberstufe VII classes at the local Chinese Culture Institute in Berlin. Other than that, not much new on the language-study side, except that I created a video in which I speak 13 languages in 16 minutes, obviously massacring a lot of them. Right now, most of my time goes to promoting my project LearnYu, a Chinese course with a similar approach as Duolingo, but more conversation-focussed. 2 persons have voted this message useful | |
| tarvos Super Polyglot Winner TAC 2012 Senior Member China likeapolyglot.wordpr Joined 4489 days ago 5310 posts - 9399 votes Speaks: Dutch*, English, Swedish, French, Russian, German, Italian, Norwegian, Mandarin, Romanian, Afrikaans Studies: Greek, Modern Hebrew, Spanish, Portuguese, Czech, Korean, Esperanto, Finnish | Message 34 of 42 07 September 2014 at 12:28pm | IP Logged |
|
I still have a copy of that book in Dutch (by Thea Beckman), at least I think so. When we
meet again I should probably bring it (to the conference) and you can swap it for something else :D (I actually have loads of books by her). Edited by tarvos on 07 September 2014 at 12:29pm 2 persons have voted this message useful | |
| Sprachprofi Nonaglot Senior Member Germany learnlangs.comRegistered users can see my Skype Name Joined 6252 days ago 2608 posts - 4866 votes Speaks: German*, English, French, Esperanto, Greek, Mandarin, Latin, Dutch, Italian Studies: Spanish, Arabic (Written), Swahili, Indonesian, Japanese, Modern Hebrew, Portuguese | Message 35 of 42 27 October 2014 at 10:27am | IP Logged |
|
I just came back from a very intensive French course in Bergerac. By very intensive, I
mean that I counted 12-14 hours of French every day for a week - which really helped me towards my yearly goal. When I started out on this trip, I was lagging 60 hours behind where I should be, now I'm more than 20 hours ahead! Plus my French reached a new level where speaking it is automatic, not deliberate. I read a few books since the last update: 27. How to be an alien by George Mikes 28. 狂人日记 by 鲁迅 (A Madman's diary by Lu Xun; this was for my Chinese class) 29. Paradise and Power by Robert Kagan 30. Magasin Général Tome 1: Marie by Régis Loisel 31. Il était une fois en France Tome 1 : L'empire de Monsieur Joseph by Fabien Nury 32. Amère Patrie (Tome 1 & 2) by Frédéric Blier My Modern Chinese Literature class is over now; I just have to write a final paper. Instead, I will soon have Chinese Linguistics classes. First, I need to catch up on the class I missed while in France though. We have long make-up assignments... Yawn. And get some sleep. Instead of falling asleep on the night train in Paris and waking up in Berlin, I had to change trains at 3am and 6am, after an entire day of traveling up from Southern France already. The only bright side is that Roberto took me to some bookstores during my layover in Paris and I now have a dozen new books in French and Italian. Also, note I'm organizing a Polyglot Workshop with Richard Simcott and Alex Rawlings on November 15. Would be awesome to see some of you there! Infos & registration: http://goo.gl/forms/1biV2hCN58 Edited by Sprachprofi on 27 October 2014 at 11:02am 3 persons have voted this message useful | |
| Sprachprofi Nonaglot Senior Member Germany learnlangs.comRegistered users can see my Skype Name Joined 6252 days ago 2608 posts - 4866 votes Speaks: German*, English, French, Esperanto, Greek, Mandarin, Latin, Dutch, Italian Studies: Spanish, Arabic (Written), Swahili, Indonesian, Japanese, Modern Hebrew, Portuguese | Message 36 of 42 20 November 2014 at 9:22pm | IP Logged |
|
I originally intended to dedicate a weekend to trying to squeeze in as much Swedish
(from scratch) as possible and see where that would get me, but November is shaping up to be a month of intense *work* most of all. Not just the workshop, which went really well, but also several projects of mine are coming to a head at the same time. Fortunately I committed to those Chinese classes at Dalarna, because they're keeping me honest and doing my share of Chinese. Yesterday I spent 4 hours and 20 minutes doing Chinese: 2 hours in class and then more time preparing a Powerpoint presentation on Zhuge Liang - a Chinese historic figure that is comparable to Sun Tze in the minds of people. In terms of books, just three new ones to report: 33. Nationalisme in Europa en de Sovjetunie - Emancipatie of onderdrukking in een nieuw gewaad by Stan Verschuuren. A really fascinating collection of essays on the history of nationalist sentiment, tracing how it first came to be and how it shaped history/politics from Catalonia to Kazakhstan. 34. Anekdoten der Macht by Peter Maria Slama. Disappointing. 35. When Prophecy Fails: a Social and Psychological Study of a Modern Group that Predicted the Destruction of the World by Leon Festinger. Quite interesting. 2 persons have voted this message useful | |
| Sprachprofi Nonaglot Senior Member Germany learnlangs.comRegistered users can see my Skype Name Joined 6252 days ago 2608 posts - 4866 votes Speaks: German*, English, French, Esperanto, Greek, Mandarin, Latin, Dutch, Italian Studies: Spanish, Arabic (Written), Swahili, Indonesian, Japanese, Modern Hebrew, Portuguese | Message 37 of 42 11 December 2014 at 7:04pm | IP Logged |
|
I just hit my yearly hour goal and broke my own record!
As of today, I have spent 714 hours on languages this year, when my original goal was 700. My previous record was 712 hours in 2011. Given my crazy on/off work, I had only managed 569 hours in 2012 and 643 hours in 2013, so I am REALLY happy to break this record. We'll see how many more hours I can add before the end of the year. I'm not counting time spent using German, English or Esperanto, because that would make the count pointless; I spent all day speaking those. So the best contributions to this total are a) my Chinese classes, esp. the ones at Dalarna. I studied 330 hours of Chinese alone and my level has improved drastically. I am able to speak Chinese much more fluently, I gave a number of Powerpoint presentations in Chinese and I just wrote a short essay on linguistics in Chinese. b) my intensive French course. French ranks second highest at 150 hours. By contrast, my other languages have been kind of meh, below 60 hours each - but that's to be expected; most years I have two strong languages and several that don't get so much attention. I'm okay with that, as long as I'm making great progress in two languages and keep the others at the same level or better. In this case, I think I made small improvements in almost all my languages. I'm nowhere near my book goal yet though and it's looking increasingly unlikely. I'll give it another push. 3 persons have voted this message useful | |
| Sprachprofi Nonaglot Senior Member Germany learnlangs.comRegistered users can see my Skype Name Joined 6252 days ago 2608 posts - 4866 votes Speaks: German*, English, French, Esperanto, Greek, Mandarin, Latin, Dutch, Italian Studies: Spanish, Arabic (Written), Swahili, Indonesian, Japanese, Modern Hebrew, Portuguese | Message 38 of 42 19 December 2014 at 7:04pm | IP Logged |
|
I just recorded a presentation in Chinese as a lasting record of my current level. The
topic is "Distinguishing languages and dialects" - I originally prepared this presentation for my beginning Chinese linguistics class at Dalarna University. Every student had to do some presentations and I found that an excellent tool for practicing active language skills; can recommend it to anyone! http://youtu.be/l8qH532Zgk8 2 persons have voted this message useful | |
| Sprachprofi Nonaglot Senior Member Germany learnlangs.comRegistered users can see my Skype Name Joined 6252 days ago 2608 posts - 4866 votes Speaks: German*, English, French, Esperanto, Greek, Mandarin, Latin, Dutch, Italian Studies: Spanish, Arabic (Written), Swahili, Indonesian, Japanese, Modern Hebrew, Portuguese | Message 39 of 42 25 December 2014 at 10:15pm | IP Logged |
|
Current state of my book list - I'm getting some nice reading in now that I'm on
vacation: 1. La Infiel by Reyes Monforte 2. Api Maut by Karl May 3. f**k Calories and Other Dietary Heresies by Krista Scott-Dixon 4. Night by Elie Wiesel 5. Bamboo People by Mitali Perkins 6. The Now Habit by Neil A. Fiore 7. 仁的故事 8. Quiet: the Power of Introverts in a World That Can't Stop Talking by Susan Cain 9. 痞子哲学 by 王朔 (Filosofare randagio by Wang Shuo) 10. "Durfte Brandt knien?" by Alexander Behrens 11. 你在天堂里遇见的五个人 by Mitch Albom 12. On se left you see se Siegessäule by Tilman Birr 13. Jacoba, Dochter van Holland, by Simone van der Vlugt 14. 中国历史常识 by the Overseas Chinese Affairs Office of the State Council 15. Whatever Happened to Tanganyika? by Harry Campbell 16. Η Τελευταία Μαύρη Γάτα by Ευγένιος Τριβιζάς 17. Rework by Jason Fried 18. Treaty's Law, Star Trek TOS by D. W. Smith 19. Ehrensache, Star Trek by Diana Gallagher 20. Embracing Defeat: Japan in the Wake of World War II by John W. Dower 21. Hurra, wir kapitulieren! Von der Lust am Einknicken by Henryk M. Broder 22. Ο συντηρητής - The Clockmaker by Γκουγιουμτζιάν, Ρουμπίνα 23. Η ευρωπαϊκή ιδέα, η ευρωπαϊκή ένωση, η Ελλάδα by Γεώργιος Κοντογεώργης 24. Piccolo viaggio nell'anima tedesca by Vanna Vannuccini 25. Cruzada en Jeans by Thea Beckman 26. Ο χρόνος πάλι by Σωτη τριανταφύλλου 27. How to be an alien by George Mikes 28. 狂人日记 by 鲁迅 (A Madman's diary by Lu Xun; this was for my Chinese class) 29. Paradise and Power by Robert Kagan 30. Magasin Général Tome 1: Marie by Régis Loisel 31. Il était une fois en France Tome 1 : L'empire de Monsieur Joseph by Fabien Nury 32. Amère Patrie (Tome 1 & 2) by Frédéric Blier 33. Nationalisme in Europa en de Sovjetunie - Emancipatie of onderdrukking in een nieuw gewaad by Stan Verschuuren 34. Anekdoten der Macht by Peter Maria Slama. Disappointing. 35. When Prophecy Fails: a Social and Psychological Study of a Modern Group that Predicted the Destruction of the World by Leon Festinger New since November 21st: 36. The Boat of a Million Years by Poul Anderson 37. Le Médecin malgré lui by Molière 38. The Open-Focus Brain: Harnessing the Power of Attention to Heal Mind and Body by Les Fehmi 39. La Place de l'étoile by Patrick Modiano 40. Mindful Meditation by Mitchell Daly 41. Fight Club by Chuck Palahniuk 1 person has voted this message useful | |
| Sprachprofi Nonaglot Senior Member Germany learnlangs.comRegistered users can see my Skype Name Joined 6252 days ago 2608 posts - 4866 votes Speaks: German*, English, French, Esperanto, Greek, Mandarin, Latin, Dutch, Italian Studies: Spanish, Arabic (Written), Swahili, Indonesian, Japanese, Modern Hebrew, Portuguese | Message 40 of 42 03 January 2015 at 1:59pm | IP Logged |
|
Final additions to the book list:
42. Straight White Male by John Niven 43. Les Combustibles by Amélie Nothomb 44. La D-ro Senesperanto serĉas la bonan etoson by Arnau Torras i Tutusaus 45. Welcome to your brain : ein respektloser Führer durch die Welt des Gehirns by Sandra Aamodt 1 person has voted this message useful |
|  | 
Printable version
|
| Copyright 2024 FX Micheloud - All rights reserved No part of this website may be copied by any means without my written authorization. |
