|
 |
Vos - Aprendizaje de Lenguas | ||
Share with:
| ||
 Language Learning Forum : Language Learning Log |  | |
| Suzie Diglot Senior Member Belgium Joined 4011 days ago 155 posts - 226 votes  Speaks: German*, English Studies: French, Dutch | Message 97 of 134 17 May 2014 at 9:06am | IP Logged | ||
|
Dat klinkt leuk met de artikels via Facebook! Helaas, ik ben niet bij Facebook... :-(
Ik doe wel het Super Challenge mee, maar voor het eerste alleen in Frans. I ga niettemin wel ook boeken in het Nederlands lezen; ik wil naar sommige Harry Potter boeken in het Frans dan bijvoorbeld "Harry Potter en de Orde van de Fenix" lezen. In het geheim droom ik ervan ook een halve challenge in het Nederlands mee te doen, maar ik zou ook heel blij zijn als ik alleen een sterretje krijg... De Hongerspelen klinken ook maar interessant - mischien zou ik die ook gaan lezen. 1 person has voted this message useful | |||
| Vos Diglot Senior Member Australia Joined 5348 days ago 766 posts - 1020 votes Speaks: English*, Spanish Studies: Dutch, Polish | Message 98 of 134 18 June 2014 at 4:38am | IP Logged | ||
|
Ik kan het bijna niet geloven, maar ik ben eindelijk afgestudeerd. Ik heb gisteren mijn laatst tentamen ooit
gedaan, en nu begint de volgende fase in mijn leven. Maar wat dat nu inhoudt, weet ik niet zeker, maar het is evengoed spannend. Hoewel het is vreemd na vier jaar studeren en bijna altijd iets hebben die je moet doen, zoals een opdracht of een opstel bijvoorbeeld, opeens niks meer te hebben dat je moet doen, geen streefdatums meer, alleen maar jij en je eigen tijd. Het is kalemerend, maar ik ben al toch een stukje roerig, onrustig, "wat ga ik vandaag doen..." enzovoort. Maar een ding waar ik zeker erg veel zin in heb, is dat ik nu alweer boeken kan lezen, en m'n lijst is al zo belachelijk groot, dat ik vast geen moeite zal hebben om iets goeds te vinden. Super Challenge Op dinsdag 20 mei, heb ik De Hongerspelen afgemaakt. 374 bladen = 7.5 Boeken Ik heb ook naar veel podcasts en muziek geluisterd maar ik weet niet hoeveel uren, zeg maar drie, dus = 6 films 1 person has voted this message useful | |||
| Hekje Diglot Senior Member United States Joined 4485 days ago 842 posts - 1330 votes Speaks: English*, Dutch Studies: French, Indonesian | Message 99 of 134 07 August 2014 at 6:55pm | IP Logged | ||
|
Congratulations on graduating, Vos! I hope you're having a great summer - you've earned
it. What will you be doing next? 1 person has voted this message useful | |||
| Crush Tetraglot Senior Member ChinaRegistered users can see my Skype Name Joined 5647 days ago 1622 posts - 2299 votes Speaks: English*, Spanish, Mandarin, Esperanto Studies: Basque | Message 100 of 134 09 August 2014 at 8:08pm | IP Logged | ||
|
Vos, voy a hacer el curso de neerlandés de Duolingo para saber qué estás diciendo cuando escribes en neerlandés ;) Pero si es verdad que te acabas de graduar, ¡felicidades!
Yo ya acabé la parte audiovisual del Super Challenge para el Italiano escuchando sobretodo audiolibros, es divertido y algo que puedo hacer en mis caminatas. La verdad es que en general me gustan más los audiolibros que las películas, a lo mejor a ti también te podrían interesar. Y la gran pregunta, ¿ahora qué? ¿Tienes algunos planes para el futuro? ¿A lo mejor buscarte un trabajo (o alguna otra manera de estar) en un país hispanohablante? :P Edited by Crush on 09 August 2014 at 8:10pm 1 person has voted this message useful | |||
| Vos Diglot Senior Member Australia Joined 5348 days ago 766 posts - 1020 votes Speaks: English*, Spanish Studies: Dutch, Polish | Message 101 of 134 12 August 2014 at 8:04am | IP Logged | ||
|
Hekje - Hoi Hekje! Bedankt! Hoe gaat alles? Ik lees dat je naar de Galapagos ben gegaan.. wat gek!! Heel mooie
dieren daar hè? Ik hou van de ‘blue-footed boobies’, heel grappige vogels zijn ze. Ben je naar enige andere plekken in Ecuador gegaan? Wat jouw vraag betreft, ik ben nu van plan om de volgende twaalf maand hier in Australië te blijven terwijl ik werk, doe wat ervaring op en spaar zo veel geld mogelijk. Dan, ga ik naar Europa. Ik toying with het idee om tijdens het jaar mijn motorfietsbewijs ook te halen. Maar er zit op het ogenblik wat roet in het eten, want ik heb nog geen baan gevonden. Maar ja, het is vroege dagen. En jij? Waar heb je zin in nu dat je weer terug ben? Super Challenge Ik heb zo’n twee week geleden de tweede Hongerspelen afgemaakt, dus een andere 7.5 boeken. Crush - Jajaj.. eso es bastante trabajo sólo para entender lo que escribo yo en neerlandés. Te puedo decir ahora mismo que no es nada interesante. Pero, si mis garabatos te dan aliento a aprender un poco del neerlandés, pues, me alegra y ¡buena suerte con ello! Espero que te pueda ser de ayuda si la necesites. Sí, es verdad, acabo de recibir los papeles de graduación hace pocos días, así que ahora sólo estoy buscando curro. A mí también, en lo que se refiere a los audiolibros. Pero de verdad, prefiero los podcasts sobre todo, ya que están más cortos y el lenguaje es más cotidiano, más callejero, dado que el diálogo es espontáneo (bueno, la mayor parte del tiempo). Radio Nacional de España tiene muchos programas buenos, así que hay mucho de donde elegir. Bueno, el futuro.. De momento estoy pensando que me quedaré aquí en Australia durante los próximos doce meses, ahorraré tanto dinero que puedo y luego iré a Europa. Probablamente a España o Holanda, o los dos. Así que mientras tanto, además de buscar un trabajo y ahorrar dinero, sólo voy a leer un manojo de libros, aprender cocinar algunos platos indios y de Sri Lanka, intentar ponerme en mejor forma física, y jugar ultimate frisbee y fútbol cuando pueda. ¿Y cómo te va todo a ti? ¿Qué haces tú con tu tiempo hoy en día? (aparte de aprender idiomas por supuesto). Super Challenge Hace algunas semanas leí El Túnel de Ernesto Sábato, un libro de obsesión, de control, y de una locura muy de siglo veintiuno, en la cual todo tiene que ser cotrolado, previsto, y donde el instinto es completamente oprimido por la razón. (158 páginas - por lo tanto 3 libros) 1 person has voted this message useful | |||
| Hekje Diglot Senior Member United States Joined 4485 days ago 842 posts - 1330 votes Speaks: English*, Dutch Studies: French, Indonesian | Message 102 of 134 13 August 2014 at 8:00pm | IP Logged | ||
Hoi! Het gaat heel goed bij mij. Ja inderdaad, ik ben naar de Galapagoseilanden gegaan. Ik vond het prachtig mooi. De blauwvoetgenten (...ik vond dat woord op Wikipedia) waren supertof. We zagen de dans die de mannelijke blauwvoetgent doet om de vrouwelijke blauwvoetgent aan te trekken. (Een beetje zo). Helaas lukte het hem niet - de vrouwelijke blauwvoetgent keek hem niet aan en accepteerde zijn takje (een cadeautje) niet. Ik vond het heel grappig en heel mensachtig. Ik heb hetzelfde in de club gezien, denk ik. We gingen ook naar Quito (de hoofstad van Ecuador) en ook naar de evenaar (the equator). Je plannen klinken volgens mij wel leuk. Na 12 maanden zal je zeker veel geld hebben bespaard. Waar in Europa wil je? Het motorfietsbewijs halen lijkt me ook supertof. Dat zou prachtig zijn, dan kun je de tofste kerel in je stad zijn. Heb je een motorfiets ooit gereden? Maak je geen zorgen over banen en zo... hier is het toch normaal doen om te chillen na het afstuderen. :-) Op dit moment ben ik maar aan het werken. Over 5 dagen ga ik naar Letland, daar blijf ik 3 weken of zo. Daarna... meer werk, Indonesië? Ik werk nu ook op dit moment om geld te besparen. 1 person has voted this message useful | |||
| Vos Diglot Senior Member Australia Joined 5348 days ago 766 posts - 1020 votes Speaks: English*, Spanish Studies: Dutch, Polish | Message 103 of 134 14 August 2014 at 5:06am | IP Logged | ||
|
Leuk.. ik hou van Ecuador en wil daar ooit terugkeren. Ik vind Quito een mooie stad ook, vooral het historische
centrum. Ik kon uren daardoor wandelen. Hebben zij je het waterkunstje laten zien? Of ben je naar de echte evenaar gegaan? Op het ogenblik wil ik nog voor een jaar naar Spanje gaan wonen, en daarna misschien naar Nederland. Maar veel kan gebeuren over een jaar dus we zullen het zien. Hahaha.. Ik heb nog nooit een motorfiets gereden en echt eerlijk gezegd, ben ik er best bang voor! Als het een motor heeft, wil ik er gewoonlijk niks te maken hebben. Maar aangezien ik veel Europa wil zien en verkennen, denk ik dat een motorfiets te hebben zal tamelijk handig zijn, want dan zal ik kunnen gaan waar ik ook wil. Dus het heeft veel meer te maken met gebruikersvriendelijkheid (practicality(?)) dan tofheid zeg maar. Maar het halen van een motorfiets in Australië (en Europa) hangt wat af van of ik een fatsoenlijke baan kan vinden die me een redelijk loon betaalt, en van hoeveel bussen en vliegjes rond Europa me zouden kosten. En natuurlijk of ik met het halen van een motorfiets door wil gaan. Dus we zullen het zien. Ja, ik doe het al nu rustig aan bijna twee maand, dus ik wil maar een baan eindelijk vinden! (Iets die ik nooit had gedacht dat ik zou zeggen). Letland in Nederland? Gaaf! Wonen jouw grootouders daar? Ja geld in je rekening te hebben is altijd goed, want zodra je iets wilt doen, heb je al de kas om het te vervullen. Heb je ooit nagedacht over voor een jaar of zo naar Nederland te verhuizen? 1 person has voted this message useful | |||
| Hekje Diglot Senior Member United States Joined 4485 days ago 842 posts - 1330 votes Speaks: English*, Dutch Studies: French, Indonesian | Message 104 of 134 14 August 2014 at 11:45pm | IP Logged | ||
|
Oh ja, je was in Zuid-Amerika! Ik ben dat vergeten. Quito vond ik héél mooi. Ik wou dat
we meer tijd in het historische centrum hadden, maar ik was met mijn familie en ze waren allemaal heel moe. En ja inderdaad, ze lieten ons het waterkunstje zien. Jeetje, ik stond verbaasd. Ik kan nog steeds niet geloven dat één meter zo'n verschil kan maken. In het evenaarmuseum? We hebben dan op dezelfde plek gestaan! Wat betreft de motorfiets - haha, je redenen lijken me wel logisch. Dat zou echt tof zijn, om Europa op een motorfiets te verkennen! Hoe duur zijn ze? Je kunt waarschijnlijk een tweedehandse motorfiets kopen, misschien 300-500 USD? Dat is niet slecht hoor. Het klinkt sowieso net als een mooie droom, om zo'n reis te maken. Maar goed, ja, ik ga eigenlijk naar Letland (Latvia), het Baltische land. :-) Ik zou graag in Nederland willen wonen, maar voor mij is dat niet echt handig omdat ik geen staatsburger meer ben. Veel succes met het baan vinden - waar ben je naar op zoek? 1 person has voted this message useful |
|  | 
Printable version
|
| Copyright 2024 FX Micheloud - All rights reserved No part of this website may be copied by any means without my written authorization. |
