|
 |
Cristianoo - French Log [TAC14] Deuxième | ||
Share with:
| ||
 Language Learning Forum : Language Learning Log |  | |
| Cristianoo Triglot Senior Member Brazil https://projetopoligRegistered users can see my Skype Name Joined 3916 days ago 175 posts - 289 votes  Speaks: Portuguese*, FrenchB2, English Studies: Russian | Message 41 of 46 10 June 2014 at 3:07am | IP Logged |
|
Un petit conseil: J'ai trouvé un excelent site pour regarder des nouvelles en français:
Eurovision French Live stream Press play and enjoy :) 3 persons have voted this message useful | |
| Cristianoo Triglot Senior Member Brazil https://projetopoligRegistered users can see my Skype Name Joined 3916 days ago 175 posts - 289 votes Speaks: Portuguese*, FrenchB2, English Studies: Russian | Message 42 of 46 19 June 2014 at 10:16pm | IP Logged |
|
Je vais partir le 21 juin et je retournerai le 14 juillet. J'irai au Japan, en Italie et
en France (à Paris). Je resterai à Paris pendant 5 jours. J'éspere que je peux parler avec beaucoup de parisiens pour pratiquer un peu la langue. C'est probable que je n'irai pas me connecter ici, donc au revoir à tous et à plus tard Edited by Cristianoo on 19 June 2014 at 10:22pm 2 persons have voted this message useful | |
| Cristianoo Triglot Senior Member Brazil https://projetopoligRegistered users can see my Skype Name Joined 3916 days ago 175 posts - 289 votes Speaks: Portuguese*, FrenchB2, English Studies: Russian | Message 43 of 46 17 July 2014 at 4:32pm | IP Logged |
|
Je suis rentré chez moi. Ma vacance était très bonne! Je peux parler avec les natifs et il était très bien.
Les français sont sympathiques, beaucoup plus que ce que j'espérais. J'ai connu d'autres nationalités aussi. À Paris, Il y a tout type de gens, de tous origines! J'ai même parlé avec une russe en russe (rires)... oui, mais c'est était juste un peu. Elle était très surprise, ça était drôle. Parfois, les français veulent changer par l'anglais. Je ne pouvais pas arrêter de parler pour penser, parce qu'ils changent pour l'anglais tout ensuite... ça était plus difficile, mais était bien pour me forcer a parler mieux. La voyage au Japon était encore mieux! Les japonais sont incroyable. Je pense en étudier leur langue l'an prochain. Malheureusement, je suis tombé malade et je suis encore malade. Le médecin ma dit que ça c'est une rhume, mais avec une bactérie qui fait tousser. Maintenant, je prends des médicaments. Edited by Cristianoo on 17 July 2014 at 4:33pm 1 person has voted this message useful | |
| Cristianoo Triglot Senior Member Brazil https://projetopoligRegistered users can see my Skype Name Joined 3916 days ago 175 posts - 289 votes Speaks: Portuguese*, FrenchB2, English Studies: Russian | Message 44 of 46 11 November 2014 at 8:02pm | IP Logged |
|
Ça fait beaucoup de temps depuis la dernière fois que j'ai écris ici. J'ai trouvé que
je n'ai pas de patience pour faire des logs des études des langues parce que je suis paresseux :) Je n'aime pas écrire sur ce que j'ai déjà fait, donc je vous demande de m'excuser pour ça. J'ai étudié bcp le français pendant tous ces jours et maintenant je pense que je peux parler couramment la langue, au moins, à un niveau conversationnel. Donc j'ai décidé de changer le 'status' pour Basic Fluency. Maintenant, je prends le cours avancé de français à Alliance Française. Malgré ça coûte cher, c'est la manière le plus facile de trouver quelqu'un pour pratiquer la langue. Donc, voilà... c'est ça. Je veux améliorer mon français jusqu'au niveau B2 "fort". Mais, maintenant je pense que c'est plus amusant 1 person has voted this message useful | |
| Jeffers Senior Member United Kingdom Joined 4704 days ago 2151 posts - 3960 votes Speaks: English* Studies: Hindi, Ancient Greek, French, Sanskrit, German | Message 45 of 46 11 November 2014 at 9:03pm | IP Logged |
|
Nice to see you posting after so long. Congratulations on gaining enough fluency to put yourself down as speaking French!
1 person has voted this message useful | |
| Cristianoo Triglot Senior Member Brazil https://projetopoligRegistered users can see my Skype Name Joined 3916 days ago 175 posts - 289 votes Speaks: Portuguese*, FrenchB2, English Studies: Russian | Message 46 of 46 12 November 2014 at 3:23am | IP Logged |
|
Merci beaucoup Jeffers. Je suis là toujours, mais j'écris seulement un petit peu. Je préfère lire ce que vous
écrivez parce qu'il y a tellement de bonnes choses et de gens qui sauvent beaucoup sur l'apprentissage des langues, que j'aime plus lire et apprendre :) J'ai une (bonne) jalousie de ces qui peuvent écrire les logs tellement bien comment votre et Iguanamon Creole, mais ça n'est pas mon cas, malheureusement. Mais ça va. Un jour peut-être :) Alors, Ici, chez moi, ma femme a aussi appris le français. Elle a étudié avec moi, donc on parle ensemble tous les jours. Ça c'est bien pour aider à améliorer et travailler les automatismes. Nous travaillons maintenant sur la prononciation, pour diminuer l'influence du portugais. 1 person has voted this message useful |
If you wish to post a reply to this topic you must first login. If you are not already registered you must first register
|  | 
Printable version
|
| Copyright 2024 FX Micheloud - All rights reserved No part of this website may be copied by any means without my written authorization. |
