FadedStardust’s 汉、德、荷之Logbook (Language Learning Log) Language Learning Forum

FadedStardust’s 汉、德、荷之Logbook
Tags: Mandarin
Share with: Delicious Digg reddit Facebook StumbleUpon
Language Learning Forum : Language Learning Log

FadedStardust
Diglot
Newbie
United States
Joined 5417 days ago
19 posts - 30 votes
Speaks: English*, Mandarin
Studies: German, Dutch

Message 1 of 2

13 January 2014 at 7:15am | IP Logged

2014年1月之目标：

把笑傲江湖2001版本连续剧看完（到目前为止� �看了40集内之26集或者说大半）
继续看天龙八部2013、4版本（到目前为止有21� �，在中国播放过，我看了此内的12集）
开始读水浒传金圣叹批评版本（一共有70回，� ��看了1回）

This month focuses solely on Chinese because I am doing Tadoku. I have no Dutch or German plans, but if
something happens in those languages I will report here.

EDIT: WHY are some of the Chinese characters not showing up correctly? I have tried in Chrome, Safari, and Firefox (on a Mac running the latest Mavericks) but those black triangles with question marks keep showing up..

Edited by FadedStardust on 13 January 2014 at 7:41am
1 person has voted this message useful

josepablo
Tetraglot
Senior Member
Portugal
Joined 3800 days ago
123 posts - 141 votes

Speaks: German, Spanish, Dutch, Portuguese
Studies: Russian, Mandarin, Turkish

Message 2 of 2

13 January 2014 at 11:40am | IP Logged

FadedStardust wrote:

2014年1月之目标：

把笑傲江湖2001版本连续剧看完� �到目前为止� � � �看了40集内之26集或者说大半）
继续看天龙八部2013、4版本（到� ��前为止有21� � � �，在中国播放过，我看了此内的12集）
开始读水浒传金圣叹批评版本（一共有70回，� �� 看了1回）

EDIT: WHY are some of the Chinese characters not showing up correctly? I have tried in Chrome, Safari, and Firefox (on a Mac running the latest Mavericks) but those black triangles with question marks keep showing up..

That IS odd, because in 'View Source' (Internet Explorer, though not in Firefox) your text shows up correctly:

把笑傲江湖2001版本连续剧看完（到目前为止看了40集内之26集或者说大半）
继续看天龙八部2013、4版本（到目前为止有21 ，在中国播放过，我看了此内的12集）
开始读水浒传金圣叹批评版本（一共有70回，看了1回）
I had to cut out the formatting because I would have to go over the whole of the source gibberish to get the listing to work.

Because those question marks don't replace any Chinese characters it looks like the problem is leaving blank spaces and using our commas (the Chinese one worked all right).

Hope this helps.

Edited by josepablo on 13 January 2014 at 11:47am
2 persons have voted this message useful

If you wish to post a reply to this topic you must first login. If you are not already registered you must first register

Printable version

You cannot post new topics in this forum - You cannot reply to topics in this forum - You cannot delete your posts in this forum
You cannot edit your posts in this forum - You cannot create polls in this forum - You cannot vote in polls in this forum

This page was generated in 0.1719 seconds.