Register  Login  Active Topics  Maps  

German parallel text Books

  Tags: Book | German
 Language Learning Forum : Language Programs, Books & Tapes Post Reply
9 messages over 2 pages: 1 2  Next >>
Gemuse
Senior Member
Germany
Joined 3872 days ago

818 posts - 1189 votes 
Speaks: English
Studies: German

 
 Message 1 of 9
26 March 2014 at 9:49pm | IP Logged 
Just found these on amazon:
Volume 2:
http://www.amazon.co.uk/German-Reader-bilingual-speakers-
English/dp/1482522691



Volume 4:

http://www.amazon.co.uk/Second-German-Reader-Bilingual-Speak ers/dp/1481831410


Use preview function to look inside

Edited by Gemuse on 26 March 2014 at 9:50pm

2 persons have voted this message useful



Gemuse
Senior Member
Germany
Joined 3872 days ago

818 posts - 1189 votes 
Speaks: English
Studies: German

 
 Message 2 of 9
31 March 2014 at 12:23am | IP Logged 
Another one (Sherlock Holmes)


http://www.amazon.de/Sherlock-Holmes-Language-Reader-English /dp/1936939061


Preview here on the kindle edition
http://www.amazon.com/Sherlock-Holmes-L anguage-Reader-English-
ebook/dp/B00596VG58


Edited by Gemuse on 31 March 2014 at 12:32am

3 persons have voted this message useful



LFD1988
Triglot
Newbie
United States
Joined 3929 days ago

18 posts - 21 votes
Speaks: English*, German, Japanese
Studies: Spanish, Dutch

 
 Message 3 of 9
01 April 2014 at 1:26am | IP Logged 
Though this isn't the same as what you have posted, Gemuse, it is kinda similar.

"Nur da wo du bist, da ist nichts"
By: Yoko Tawada

http://www.amazon.com/Nur-bist-nichts-Yoko-Tawada/dp/3887690 303/ref=sr_1_1?
ie=UTF8&qid=1396308311&sr=8-1&keywords=nur+da+wo+du+bist+da+ ist+nichts

You can probably find it elsewhere for cheaper, but this is what it shows at amazon.

It's very interesting if you know either German or Japanese. The material itself is
rather difficult, but I really enjoy it. I'm using this as a part of a thesis at my
university!
1 person has voted this message useful



horshod
Pentaglot
Groupie
India
Joined 5560 days ago

74 posts - 107 votes 
Speaks: Hindi, Marathi*, Bengali, Gujarati, English
Studies: German, Spanish, Turkish

 
 Message 4 of 9
01 April 2014 at 3:01am | IP Logged 
Thanks Gemuse, just bought the kindle version.
1 person has voted this message useful



Doitsujin
Diglot
Senior Member
Germany
Joined 5110 days ago

1256 posts - 2363 votes 
Speaks: German*, English

 
 Message 5 of 9
01 April 2014 at 10:57am | IP Logged 
As I've already mentioned in another thread, dtv zweisprachig offers 50 bilingual English German books. Some of them are also available as ebooks.
3 persons have voted this message useful



Jeffers
Senior Member
United Kingdom
Joined 4699 days ago

2151 posts - 3960 votes 
Speaks: English*
Studies: Hindi, Ancient Greek, French, Sanskrit, German

 
 Message 6 of 9
06 April 2014 at 10:55pm | IP Logged 
Gemuse wrote:
Just found these on amazon:
Volume 2:
http://www.amazon.co.uk/German-Reader-bilingual-speakers-
English/dp/1482522691



Volume 4:

http://www.amazon.co.uk/Second-German-Reader-Bilingual-Speak ers/dp/1481831410


Use preview function to look inside


I thought, "Oh! Somebody just mentioned this in another thread!"... and it was you. LOL. So it's worth mentioning in one place that the audio for first volume mentioned here is available for free. Do they also have the audio for the other volumes?
1 person has voted this message useful



Gemuse
Senior Member
Germany
Joined 3872 days ago

818 posts - 1189 votes 
Speaks: English
Studies: German

 
 Message 7 of 9
06 April 2014 at 11:06pm | IP Logged 
Audio is available for free (by the publisher) for volumes 1,2 and 4 (Links given in the
other thread).
I dunno about volume 3.

Edited by Gemuse on 06 April 2014 at 11:19pm

1 person has voted this message useful



horshod
Pentaglot
Groupie
India
Joined 5560 days ago

74 posts - 107 votes 
Speaks: Hindi, Marathi*, Bengali, Gujarati, English
Studies: German, Spanish, Turkish

 
 Message 8 of 9
06 April 2014 at 11:10pm | IP Logged 
Could you provide the links (or a link to the thread containing them) here? Thanks!


1 person has voted this message useful



This discussion contains 9 messages over 2 pages: 2  Next >>


Post ReplyPost New Topic Printable version Printable version

You cannot post new topics in this forum - You cannot reply to topics in this forum - You cannot delete your posts in this forum
You cannot edit your posts in this forum - You cannot create polls in this forum - You cannot vote in polls in this forum


This page was generated in 0.3438 seconds.


DHTML Menu By Milonic JavaScript
Copyright 2024 FX Micheloud - All rights reserved
No part of this website may be copied by any means without my written authorization.