Register  Login  Active Topics  Maps  

My first multilingual video

 Language Learning Forum : Polyglots Post Reply
9 messages over 2 pages: 1 2  Next >>
albysky
Triglot
Senior Member
Italy
lang-8.com/1108796Registered users can see my Skype Name
Joined 2656 days ago

287 posts - 393 votes 
Speaks: Italian*, English, German

 
 Message 1 of 9
28 April 2014 at 3:58pm | IP Logged 
Here is the link https://www.youtube.com/watch?v=-str5FI3mHs

5 persons have voted this message useful



rdearman
Senior Member
United Kingdom
rdearman.orgRegistered users can see my Skype Name
Joined 3504 days ago

881 posts - 1812 votes 
Speaks: English*
Studies: Italian, French, Mandarin

 
 Message 2 of 9
28 April 2014 at 4:07pm | IP Logged 
Your English and Italian are good. Don't know German... but it sounds German to me! :)
1 person has voted this message useful



LtM
Triglot
Senior Member
United States
Joined 4128 days ago

130 posts - 223 votes 
Speaks: English*, French, Spanish
Studies: German

 
 Message 3 of 9
28 April 2014 at 7:45pm | IP Logged 
Great work, albysky!

Your English is impressive -- great pronunciation, with just a light and melodic Italian accent; good grammar and usage as well.

Your German pronunciation is also very good. You're easy to understand and you have good grammar and expressive skills.

Thanks for sharing this video with us.
1 person has voted this message useful



Komma
Diglot
Senior Member
Germany
Joined 2327 days ago

107 posts - 134 votes 
Speaks: German*, English
Studies: French, Spanish

 
 Message 4 of 9
28 April 2014 at 8:50pm | IP Logged 
Great work,
as a native German speaker, I can say that your pronunciation is quite good. I hear your
accent though sometimes, but it's clearly understandable :-)
You made a few grammar mistakes, but it all sounded very good and with more practice will
definitely be excellent :) For how long have you been learing German?
1 person has voted this message useful



Josquin
Heptaglot
Senior Member
Germany
Joined 3112 days ago

2266 posts - 3992 votes 
Speaks: German*, English, French, Latin, Italian, Russian, Swedish
Studies: Japanese, Irish, Portuguese, Persian

 
 Message 5 of 9
28 April 2014 at 8:52pm | IP Logged 
Really good!

Just one important notice: "to be fluent in a language" means "eine Sprache fließend sprechen" in German. "Fließend sein" doesn't exist.
4 persons have voted this message useful



albysky
Triglot
Senior Member
Italy
lang-8.com/1108796Registered users can see my Skype Name
Joined 2656 days ago

287 posts - 393 votes 
Speaks: Italian*, English, German

 
 Message 6 of 9
29 April 2014 at 11:09am | IP Logged 
Komma wrote:
Great work,
as a native German speaker, I can say that your pronunciation is quite good. I hear your
accent though sometimes, but it's clearly understandable :-)
You made a few grammar mistakes, but it all sounded very good and with more practice will
definitely be excellent :) For how long have you been learing German?


for about 2 years and a half
1 person has voted this message useful



albysky
Triglot
Senior Member
Italy
lang-8.com/1108796Registered users can see my Skype Name
Joined 2656 days ago

287 posts - 393 votes 
Speaks: Italian*, English, German

 
 Message 7 of 9
29 April 2014 at 11:10am | IP Logged 
LtM wrote:
Great work, albysky!

Your English is impressive -- great pronunciation, with just a light and melodic Italian
accent; good grammar and usage as well.

Your German pronunciation is also very good. You're easy to understand and you have good
grammar and expressive skills.

Thanks for sharing this video with us.


thanks for the nice words , you are too kind .
1 person has voted this message useful



Rob_Austria
Heptaglot
Groupie
Austria
Joined 3270 days ago

84 posts - 293 votes 
Speaks: German*, Italian, Spanish, French, English, Portuguese, Japanese
Studies: Croatian, Mandarin, Russian, Arabic (Written), Turkish

 
 Message 8 of 9
30 April 2014 at 12:00pm | IP Logged 
Ausgezeichnetes Video. Du sprichst bereits sehr gut Deutsch. Gratulation. Very nice video. Your German is already very good. Your English is excellent.


1 person has voted this message useful



This discussion contains 9 messages over 2 pages: 2  Next >>


Post ReplyPost New Topic Printable version Printable version

You cannot post new topics in this forum - You cannot reply to topics in this forum - You cannot delete your posts in this forum
You cannot edit your posts in this forum - You cannot create polls in this forum - You cannot vote in polls in this forum


This page was generated in 0.4060 seconds.


DHTML Menu By Milonic JavaScript
Copyright 2020 FX Micheloud - All rights reserved
No part of this website may be copied by any means without my written authorization.