Register  Login  Active Topics  Maps  

A realistic plan for learning Mandarin?

 Language Learning Forum : Advice Center Post Reply
21 messages over 3 pages: 13  Next >>
shk00design
Triglot
Senior Member
Canada
Joined 4203 days ago

747 posts - 1123 votes 
Speaks: Cantonese*, English, Mandarin
Studies: French

 
 Message 9 of 21
18 July 2014 at 8:08pm | IP Logged 
The basic goal of learning any language is to be able to conduct yourself in a social setting. As much as
we love to watch TV shows & movies, some with subtitles, the true test of fluency is your spoken
language. What I'm finding is that in the beginning a language learner tend to stick with simple Q & A or
phrases that are often repetition of the original such as:
Allez-vous au restaurant? Oui, je vais au restaurant.

All you've added is the word "yes" and changed the verb to agree with the subject but have not added
anything to the conversation such as I'm also going to the store to pick up some eggs that sort of thing.
In Chinese you may start off with something like:
你去看電影嗎?對, 我去看電影。(Allez-vous au cinéma? Oui, je vais au cinéma).

Survival phrases:
For introduction always specify your country of origin. For a foreigner you might say: "我是英國人“ / ”我
從英國來的“ (I'm English or I'm from England). Even for a Chinese expat, when you specify your origin,
people tend to be very forgiving of your language abilities.

我會講一點點。"Je peux parler un petit peu" to indicate you have a basic knowledge of the language.

我不明白你說, "Je ne vous comprends pas,"
請你講慢一點。“veillez parlez plus lentement" to ask the speaker to slow down since you have a limited
understanding of the language.

Edited by shk00design on 18 July 2014 at 8:10pm

1 person has voted this message useful



rdearman
Senior Member
United Kingdom
rdearman.orgRegistered users can see my Skype Name
Joined 4995 days ago

881 posts - 1812 votes 
Speaks: English*
Studies: Italian, French, Mandarin

 
 Message 10 of 21
18 July 2014 at 9:45pm | IP Logged 
There are a lot of basic things I still haven't figured out. I still can't figure out how to type chinese characters into a computer for example.

There seems to be some different methods for Windows machines, but I use Linux. Anyone have any idea how I'd go about doing that? I considered just converting my computer to Chinese, but I doubt that would help in the first instance!

I'm getting the impression that 2years, 2months, and 2days isn't an unrealistic target, but rather just a very difficult one.
1 person has voted this message useful



Jeffers
Senior Member
United Kingdom
Joined 4668 days ago

2151 posts - 3960 votes 
Speaks: English*
Studies: Hindi, Ancient Greek, French, Sanskrit, German

 
 Message 11 of 21
18 July 2014 at 10:33pm | IP Logged 
Have you considered working in a little chinesepod101? Of all of the Xpod101 series, this one has a very good reputation here on HTLAL. I know nothing about it, but Ari (who used to be very active on HTLAL) gave it excellent reviews. He used the full course, including studying the vocab, using the worksheets, etc.
1 person has voted this message useful



rdearman
Senior Member
United Kingdom
rdearman.orgRegistered users can see my Skype Name
Joined 4995 days ago

881 posts - 1812 votes 
Speaks: English*
Studies: Italian, French, Mandarin

 
 Message 12 of 21
18 July 2014 at 10:59pm | IP Logged 
Jeffers wrote:
Have you considered working in a little chinesepod101? Of all of the Xpod101 series, this one has a very good reputation here on HTLAL. I know nothing about it, but Ari (who used to be very active on HTLAL) gave it excellent reviews. He used the full course, including studying the vocab, using the worksheets, etc.


I've had that suggestion as well from my friend in Taiwan. She highly recommended the course. I've worked out today I've only actually got between 80-100 hours of course material and language tapes. So even in the first phase when I'm trying to do 2 hours per day, that material will get burned up in a little over a month if I stay on track.

Now it might be that I could switch to native materials at that point. I've got 6-8 graded readers on order and a large number of YouTube resources lined up. I'm going to line up as much course work as I can get, but I suppose it isn't a bad thing to have to move to Native Material within the first 2-3 months. So adding chinesepod101 and perhaps some other resources. I'm trying to get a copy of Assimil Le Chinois sans peine. It would help both French & Chinese.

I talked to a buddy today at the pub who took Mandarin at University and asked him to give me all his old textbooks and readers if he could find them. This lead to the longest discussion I've had yet with someone trying to persuade me not to attempt Mandarin. It made me realise how useful it is to have a place like HTLAL where people actually encourage you to take silly challenges and even try to give you additional resources! :)


1 person has voted this message useful



Josquin
Heptaglot
Senior Member
Germany
Joined 4603 days ago

2266 posts - 3992 votes 
Speaks: German*, English, French, Latin, Italian, Russian, Swedish
Studies: Japanese, Irish, Portuguese, Persian

 
 Message 13 of 21
18 July 2014 at 11:26pm | IP Logged 
Jeffers wrote:
Have you considered working in a little chinesepod101? Of all of the Xpod101 series, this one has a very good reputation here on HTLAL. I know nothing about it, but Ari (who used to be very active on HTLAL)gave it excellent reviews. He used the full course, including studying the vocab, using the worksheets, etc.

I just wanted to comment that the Chinesepod Ari based his studies on is not part of the Languagepod101 series.

The website is chinesepod.com. The Chinese version of Languagepod101, however, is called chineseclass101.com.

I guess Chinesepod was there before Chineseclass101, so the latter wasn't allowed to be called Chinesepod101 as well.

Edited by Josquin on 18 July 2014 at 11:33pm

2 persons have voted this message useful



Jeffers
Senior Member
United Kingdom
Joined 4668 days ago

2151 posts - 3960 votes 
Speaks: English*
Studies: Hindi, Ancient Greek, French, Sanskrit, German

 
 Message 14 of 21
19 July 2014 at 12:09am | IP Logged 
Josquin wrote:
Jeffers wrote:
Have you considered working in a little chinesepod101? Of all of the Xpod101 series, this one has a very good reputation here on HTLAL. I know nothing about it, but Ari (who used to be very active on HTLAL)gave it excellent reviews. He used the full course, including studying the vocab, using the worksheets, etc.

I just wanted to comment that the Chinesepod Ari based his studies on is not part of the Languagepod101 series.

The website is chinesepod.com. The Chinese version of Languagepod101, however, is called chineseclass101.com.

I guess Chinesepod was there before Chineseclass101, so the latter wasn't allowed to be called Chinesepod101 as well.


Oh, my fault! Thank you for pointing that out, Josquin!
1 person has voted this message useful



shk00design
Triglot
Senior Member
Canada
Joined 4203 days ago

747 posts - 1123 votes 
Speaks: Cantonese*, English, Mandarin
Studies: French

 
 Message 15 of 21
19 July 2014 at 12:39am | IP Logged 
rdearman wrote:
I still can't figure out how to type Chinese characters into a computer for example.


My family uses a number of Apple devices including MacBook computer, iPhone, iPad. They all have the
same basic setup with different languages built into the Operating System. You click on System
Preferences
icon. Under Keyboard you click on the Input Sources tab. On the left panel
you see the language(s) you installed already. I'd click on [+] to add a language. Under Chinese I'd find
Pinyin - Simplified and then Pinyin - Traditional. On a MacBook you will see the keyboard
icon on the top right. On the other Apple i devices you'll see a globe icon to the left of the spacebar on
the finger pad. Once setup, I can switch between English, Pinyin - Simplified & Pinyin - Traditional.

When you type in the Pinyin, a list of characters will show up in a menu. You basically pick and choose
the right ones.

I'm not too familiar with Windows. I know you have to go into [Control Panel] and add your language
under [Region].

The most tedious approach is to install an English-Chinese dictionary. You would look up characters
individually. Once you found a character you'd use your shortcut keys [Ctrl][C] to copy & [Ctrl][V] to
paste your character into a document. This is a tedious method but works. Any time you encounter a
Chinese character online you want to use, you can highlight it and do the same Copy & Paste trick.

Edited by shk00design on 19 July 2014 at 1:33am

2 persons have voted this message useful



rdearman
Senior Member
United Kingdom
rdearman.orgRegistered users can see my Skype Name
Joined 4995 days ago

881 posts - 1812 votes 
Speaks: English*
Studies: Italian, French, Mandarin

 
 Message 16 of 21
19 July 2014 at 1:09am | IP Logged 
shk00design wrote:
rdearman wrote:
I still can't figure out how to type Chinese characters into a computer for example.


My family uses a number of Apple devices including MacBook computer, iPhone, iPad. They all have the same basic setup with different languages built into the Operating System. You click on System Preferences icon. Under Keyboard you click on the Input Sources tab. On the left panel you see the language(s) you installed already. I'd click on [+] to add a language. Under Chinese I'd find
Pinyin - Simplified and then Pinyin - Traditional. At the bottom of the menu you'll see Show Input menu in menu bar option. Once I checked the option I ill see the keyboard icon on the top right. I can switch between English, Pinyin - Simplified & Pinyin - Traditional.

When you type in the Pinyin, a list of characters will show up in a menu. You basically pick and choose the right ones.

I'm not too familiar with Windows. I know you have to go into [Control Panel] and add your language under [Region].


Excellent! I don't use Mac's but that pointed me in the right direction. If there is anyone using Ubuntu / Gnome3 / Mint / or other Linux, you can add additional keyboards by going into Settings->keyboard then + to add input sources. I've selected ZH which is PinYin, although I'm not sure if it is traditional or not...

I also added French & Italian while I was at it. LOL. Probably easier than typing with the ALT-GR key.


1 person has voted this message useful



This discussion contains 21 messages over 3 pages: << Prev 13  Next >>


Post ReplyPost New Topic Printable version Printable version

You cannot post new topics in this forum - You cannot reply to topics in this forum - You cannot delete your posts in this forum
You cannot edit your posts in this forum - You cannot create polls in this forum - You cannot vote in polls in this forum


This page was generated in 1.5625 seconds.


DHTML Menu By Milonic JavaScript
Copyright 2024 FX Micheloud - All rights reserved
No part of this website may be copied by any means without my written authorization.