Register  Login  Active Topics  Maps  

Arabic movie dubbing issues--WSJ article

  Tags: Movies | TV | Dialect | Arabic
 Language Learning Forum : Music, Movies, TV & Radio Post Reply
Doitsujin
Diglot
Senior Member
Germany
Joined 5139 days ago

1256 posts - 2363 votes 
Speaks: German*, English

 
 Message 1 of 1
13 December 2014 at 10:58am | IP Logged 
I've stumbled upon an interesting WSJ article about the pitfalls of choosing the right dialect(s) for dubbed movies and TV shows:

Why Harry Potter's Latest Trick Is to Speak a Syrian Dialect


4 persons have voted this message useful



If you wish to post a reply to this topic you must first login. If you are not already registered you must first register


Post ReplyPost New Topic Printable version Printable version

You cannot post new topics in this forum - You cannot reply to topics in this forum - You cannot delete your posts in this forum
You cannot edit your posts in this forum - You cannot create polls in this forum - You cannot vote in polls in this forum


This page was generated in 5.9531 seconds.


DHTML Menu By Milonic JavaScript
Copyright 2024 FX Micheloud - All rights reserved
No part of this website may be copied by any means without my written authorization.