33 messages over 5 pages: 1 2 3 4 5 Next >>
sctroyenne Diglot Senior Member United StatesRegistered users can see my Skype Name Joined 5410 days ago 739 posts - 1312 votes Speaks: English*, French Studies: Spanish, Irish
| Message 1 of 33 01 January 2015 at 8:39pm | IP Logged |
Welcome to the Advanced Study Group, making its debut in the TAC 2015!
This is the group for those who have already reached a high level in one or more language but for some reason are not "done" making progress. Even though we are studying a diverse range of languages, the challenges we face are similar and so we can do a lot to help each other.
At the advanced level it's easy to stop making progress: the effort required to level up is exponentially greater than at the beginning and intermediate levels, we can already get by pretty well so the motivation to study is lower, there are significantly fewer resources and guidance geared towards us, and making progress relies almost entirely on our skills as autodidacts to figure out what gaps we have in our knowledge and how to fix them.
In addition we face the normal problems of adult and self-learners of balancing our studies with the demands of everyday life and many of us have branched off into studying other languages as well.
In this team, we will help each other set goals, come up with study plans, and collaborate on activities and challenges. This is so that by the end of 2015 we can proudly point to tangible progress we've made in our advanced language(s).
Watch this first post for updates with links to member logs and resources (I'll pull links from the other TAC thread unless you want to designate a separate log). In the meantime, please introduce yourselves and let us know how you plan on annihilating your advanced language(s) this year!
Also, if anyone would like a name other than Advanced Study Group, feel free to post suggestions!
Members:
Expugnator - French (can understand Portuguese, Spanish and Italian), German (can understand Norwegian)
sctroyenne - French (can understand Spanish)
anamsc - Spanish (can understand German, French, and Catalan)
Serpent - Portuguese, Spanish, German, Italian, possibly Polish; can follow logs in Slavic&Romance languages
garyb - French, Italian; can mostly understand Spanish.
Cavesa- French (can understand well: English, Spanish, her native Czech, Slovak)
IBEP- Spanish, Kannada (can more or less understand Italian, Portuguese)
catullus_roar - German, Spanish, French literature (can understand well native English, mother tongue Mandarin, L2 French)
Via Diva - English
suzukaze - English, plus Spanish and French (passive skills only, though). Can also understand German, a little Swedish and Portuguese. Mother tongue Italian.
Edited by sctroyenne on 01 January 2015 at 8:40pm
3 persons have voted this message useful
| Expugnator Hexaglot Senior Member Brazil Joined 5185 days ago 3335 posts - 4349 votes Speaks: Portuguese*, Norwegian, French, English, Italian, Papiamento Studies: Mandarin, Georgian, Russian
| Message 2 of 33 01 January 2015 at 10:19pm | IP Logged |
How about Team Varnish?! (As the analogy with polish isn't possible due to linguistical ambiguities). Seriously, it's hard to think of a name that doesn't sound like boosting, I'm ok with Team Advanced.
I'm really looking forward to a productive year for this team!
I am Brazilian, 30 y.o. and a civil servant. I've been studying languages a lot for the past 3 years, but my main difficulty is comitting myself to writing or speaking my languages. After English, my best foreign language is French, somewhere in the B2-C1 continuum. I want to be able to write more fluidly and with less mistakes and I also want to keep my listening skills sharp. I used to have more opportunities to speak French but now I will grab any I find.
German is my other advanced language. It is not so advanced yet, but the activities I want to do with German are of the type of the ones being suggested here. So, I believe I am better here than at the German team.
3 persons have voted this message useful
| Via Diva Diglot Senior Member Russian Federation last.fm/user/viadivaRegistered users can see my Skype Name Joined 4253 days ago 1109 posts - 1427 votes Speaks: Russian*, English Studies: German, Italian, French, Swedish, Esperanto, Czech, Greek
| Message 3 of 33 02 January 2015 at 3:56pm | IP Logged |
Expugnator wrote:
So, I believe I am better here than at the German team. |
|
|
can I politely disagree? :)
_____________
I am a student, studying chemical engineering and thus very interested in advancing my English (and German, once I get there). I need to polish my grammar and pronunciation, get rid of nasty little mistakes, learn to listen almost from zero (I am maybe not that
bad, but whatever) and improve my writing (I have already signed up to MOOC suggested here in General discussion room).
I want to direct this all to science area, centring on technical, chemical and ecological stuff (latter due to my insane dream of building first ever complex waste recycling plant in Russia).
I am also interested in literature and cinema/series/music vicious triangle.
2 persons have voted this message useful
| IBEP Bilingual Triglot Newbie United States Joined 3650 days ago 19 posts - 31 votes Speaks: English*, Kannada*, Spanish Studies: Mandarin, French
| Message 4 of 33 03 January 2015 at 5:52pm | IP Logged |
Hey y'all! Glad to be part of this team. Regarding my goals:
Spanish: I'd like to sit (and pass!) for the C2 exam this year, so to that end I am doing a full Super Challenge in this
languages.
Kannada: Get literate! And read some books.
1 person has voted this message useful
| garyb Triglot Senior Member ScotlandRegistered users can see my Skype Name Joined 5226 days ago 1468 posts - 2413 votes Speaks: English*, Italian, French Studies: Spanish
| Message 5 of 33 03 January 2015 at 8:32pm | IP Logged |
Hey everyone, I'm Gary from Scotland, I've been studying languages on my own for around five years now.
My log, which explains my goals and ideas in more detail.
My main goal is to improve my speaking in both French and Italian: conversational ability/fluency, pronunciation and accent, consistency, confidence. I find this to be the hardest part by far of language learning, so I'm keen to share and discuss ideas. In both, I can currently speak both somewhat fluently on a good day (French more so but Italian is catching up), but not consistently; I don't get as many opportunities to converse with native speakers as I'd like, and so when I do get them I don't always feel confident speaking the language.
I also have secondary goals of improving my comprehension of very colloquial speech and of polishing up my Italian grammar.
1 person has voted this message useful
| Expugnator Hexaglot Senior Member Brazil Joined 5185 days ago 3335 posts - 4349 votes Speaks: Portuguese*, Norwegian, French, English, Italian, Papiamento Studies: Mandarin, Georgian, Russian
| Message 6 of 33 03 January 2015 at 8:47pm | IP Logged |
As we're discussing ways for activating your languages, I noticed that it helps a lot to try and write dialogues in TL and making them as authentic/colloquial as possible (if your goal is mastering the colloquial register, which can be considerably different from the formal one, i.e. in French). In case of giving a lecture on TL, I believe writing can serve both purposes.
Last year I started a dialogue writing challenge and the little I did brought up significant improvements. I still regret not doing enough writing or talking last year and I hope I won't repeat this mistake again in 2015.
3 persons have voted this message useful
| IBEP Bilingual Triglot Newbie United States Joined 3650 days ago 19 posts - 31 votes Speaks: English*, Kannada*, Spanish Studies: Mandarin, French
| Message 7 of 33 03 January 2015 at 9:51pm | IP Logged |
Forgot to link to my log earlier, here it is: http://how-to-learn-any-language.com/forum/forum_posts.asp?T
ID=39738
1 person has voted this message useful
| Serpent Octoglot Senior Member Russian Federation serpent-849.livejour Joined 6616 days ago 9753 posts - 15779 votes 4 sounds Speaks: Russian*, English, FinnishC1, Latin, German, Italian, Spanish, Portuguese Studies: Danish, Romanian, Polish, Belarusian, Ukrainian, Croatian, Slovenian, Catalan, Czech, Galician, Dutch, Swedish
| Message 8 of 33 04 January 2015 at 12:41am | IP Logged |
Since it's an advanced nitpicky group, let me point out that "ie" means "that is" (id est). If you give just some examples, but there are more, use "e.g." (exempli gratia). And when you've already established that it's not the only representative, there's no need to use etc at the end.
Nothing personal, I just see this kind of mistakes a lot even on HTLAL.
5 persons have voted this message useful
|
This discussion contains 33 messages over 5 pages: 1 2 3 4 5 Next >>
You cannot post new topics in this forum - You cannot reply to topics in this forum - You cannot delete your posts in this forum You cannot edit your posts in this forum - You cannot create polls in this forum - You cannot vote in polls in this forum
This page was generated in 18.8594 seconds.
DHTML Menu By Milonic JavaScript
|