Joined 2533 days ago
178 posts - 354 votes
Speaks: English*, French
Studies: Latin, German, Spanish, Japanese
Message 1 of 116 May 2015 at 4:11am | IP Logged
Le projet international PFC (Phonologie du Français Contemperain)
This is a great site which contains lots of examples of real French from throughout the Francophonie. It is the result of an extensive linguistic study. For
most speakers interviewed we're given a location, gender, age, profession, profession of parents, education and lots of other stats which can give us an idea of
their socio-economic status and the sort of dialect they're speaking. For each speaker we have transcripts and recordings of a word list (which demonstrates all
possible French phonological distinctions), a pre-prepared text which they've been asked to read, a guided conversation with a linguist, and a free conversation
with another study participant. This allows us to get an idea of how their speech changes between formal speech (reading a prepared text) and informal
(conversation). In fact all of this gives so many opportunities for those interested in French that I couldn't possibly fit them into this post.
Elderly architect from Belgium and his details
The search page (kinda sucks)
There is a companion volume entitled "Les variétés du français parlé dans l'espace francophone" which I've found to be excellent. One part of it is a physical book
which contains general descriptions of the different regional dialects. The other part is a DVD with chapters as pdf files in which linguists analyse individual
speakers and point out interesting features of their idiolects.
Edited by AlexTG on 16 May 2015 at 4:19am
3 persons have voted this message useful
If you wish to post a reply to this topic you must first login. If you are not already registered you must first register
You cannot post new topics in this forum - You cannot reply to topics in this forum - You cannot delete your posts in this forum
You cannot edit your posts in this forum - You cannot create polls in this forum - You cannot vote in polls in this forum
This page was generated in 0.1094 seconds.