|
 |
Korean Thread | ||
Tags: Korean | ||
Share with:
| ||
 Language Learning Forum : Multilingual Lounge |  | |
| tham_son Newbie Vietnam Joined 4699 days ago 2 posts - 2 votes | Message 97 of 122 07 June 2011 at 8:53am | IP Logged |
|
안녕하세요
만나서 반갑습니다. 저는 킴이라고 합니다. 베트남 사람입니다. 한국어 공부 하고 있습니다. 한국어 가르쳐 주세요. 고맙습니다. 1 person has voted this message useful | |
| dontbelame Newbie Korea, South Joined 4763 days ago 12 posts - 13 votes Speaks: Korean* Studies: English | Message 98 of 122 07 June 2011 at 5:58pm | IP Logged |
|
저도 한글이 모국어인데 아직 많이 부족해요 :)
하지만 질문해주시면 성실하게 답변드릴꼐요 ! 메시지 보내주셔도 되구요. 영어도 그냥저냥 해요 하하 2 persons have voted this message useful | |
| GREGORG4000 Diglot Senior Member United States Joined 5303 days ago 307 posts - 479 votes  Speaks: English*, Finnish Studies: Japanese, Korean, Amharic, French | Message 99 of 122 07 June 2011 at 7:05pm | IP Logged |
|
도서관 판매에서 산 "50가지 재미있는 이야기"라는 서양역사 소설책을 읽고 있어요. 제가 먼저 아는 내용이어서, 읽기가 쉽고 보람있는데요. 그러나 모르는 단어가 아직 많아서 더 암기해야 되네요.
1 person has voted this message useful | |
| Balliballi Groupie Korea, SouthRegistered users can see my Skype Name Joined 4472 days ago 70 posts - 115 votes Studies: Korean | Message 100 of 122 22 January 2012 at 6:10pm | IP Logged |
|
여러분 안녕하세요. 모든 쓰기가 좋군요. 육 개 월 전에 배우기 시작했는데 찰못 많는 거에요. 용서해 주세요.
한국말을 하면 할수록 숙련 해죠. 왜 가장 어려운 언어를 선택했어요? 저는 일부러 그렇게 한 거 아니에요. 한 국에서 살기 하고 취직하기 때문에 나에게는 한국어를 배우기가 중요해요. 한국말을 잘 하기는 더 나은 직업 을 찾기에 좋은뿐더러 재미있는 생활을 시켜요. 한국말을 알고 있으면 한국 영화와 드라마를 이해 할 수 있어 요. 한국 신문을과 잡지와 온라인 소식도 읽을 수 있어요. 삶은 훌륭해죠 뭐! 한국어를 하기가 서투려면 한국에서 살고 있는 건 가능한 일 이기야 생활이 재미 없어요. 한국말을 공부하기가 어려운데도 노력해야 해요. 지금 혼자서 공부하지만 나중에 한국 사람하고 연습 하려고 해요. 한국 문법치고 "활용어미에 의한 특수표현"이란 화제가 너무 힘든 일이에요. 이 문법을 배우는 어렵기 한이 없 어요. 남을 미치게 해요. 한국어는 영어와 다르네요. 상당한 재산을 모으다가도 한국어로 이야기 할 기회가 없는 걱정이 있어요. 영어를 하는 한국 사람이 많아요. 평소에 영어로 이야기 하고 싶어요. 그럼 유창하게 한국말은 할 줄 알고 있는 것이 헛된 노력이 인가 봐요. 고생해서 해볼 가치가 있는 일 이에요? 언제가 직장에서 아마 숙련을 필요 해요. 확실하고 없는데요. Edited by Balliballi on 23 January 2012 at 9:02pm 1 person has voted this message useful | |
| freebutterfly Diglot Newbie Canada Joined 4468 days ago 16 posts - 16 votes Speaks: French*, English Studies: Korean | Message 101 of 122 28 January 2012 at 2:35am | IP Logged |
|
안녕하세요!
저는 노에미 예요. 열세 살 이에요 그래서 학생 이에요! 캐나다에서 왔어요... 프랑스어 그리고 영국어 말해요! 한국어 말 지않해요 그래서 한국어 공부해요! Is it ok? What do you all think I should practice? 1 person has voted this message useful | |
| Leurre Bilingual Pentaglot Senior Member United StatesRegistered users can see my Skype Name Joined 5205 days ago 219 posts - 372 votes Speaks: French*, English*, Korean, Haitian Creole, SpanishC2 Studies: Japanese | Message 102 of 122 25 March 2012 at 10:53am | IP Logged |
|
아주 뭐 거의 1년에 한번씩 여기다가 글 올리는 거 같네.
반갑다 노에미. 보니까 우리 둘이 영어, 불어, 한국어 어느 정도 할 줄 아는 거네. 연습의 중점은 어디다 두어야 하냐고 물어봤는데... 물론 포커스 할 수 있는 부분이 수없이 많 지만(그리고 본인 강점이 무엇이냐에 따라 다르겠지만) 하나만 추천하자면: 어휘(단어)야. 난 이렇게 보는 거거든. 문법이 아무리 다르다 해도, 어순이 아무리 영어/불어랑 정반대라고 해 도, 일단 단어만 알고 있으면 뜻은 대충 파악하는데 큰 지장이 없거든. 일반적인 단어(일상생활 에서 접할 만한) 적당히 배우고 나서 뭐 적어도 이해하는데 크게 문제가 없지 않을까 싶어. 굿럭. 1 person has voted this message useful | |
| Kevin Hsu Triglot Groupie Canada Joined 4518 days ago 60 posts - 94 votes Speaks: English, Mandarin*, Korean Studies: German | Message 103 of 122 25 March 2012 at 12:18pm | IP Logged |
|
어기에서 뭘 써야 되는지 제가 잘 모르겠어서, 그냥 자기를 소개할 게요.
제가 1년쯤 동안 한국말을 배웠어요. 하지만, 지금까지도 제가 한국말을 할 수는 아직 거의 없어요. 어쩌 면 제 한국말 왜 아직 안 되는 이유가 게으르게 공부해 온 거예요. 그럴 수도 있겠죠. 그러지만 금년은, 작년보다 제가 꼭 더 열심히, 더 자주 공부하니까, 내년의 지금쯤에 한국말로 실수없고 쉽게 대화를 할 수 있으면 정말 좋겠어요. 제가 왜 한국어를 좋아하냐면, 한국어는 영어로 할 수 없는 짓이 정말 많이 있어요. 영어세계 안엔 그렇게 재미있는 드라마가 거의 없는 것 같군요. 그리고, 한국은 미국하고 캐나다보다 너무 더 재미있는 일이 있는 것이에요. 오해하지 마십시오, 제 말은 다른 나라는 재미없는 뜻아니에요. 죄송합니다. 제가 내일 1주 동안 한국에 가서 친구 1명을 만날 거예요. 아마도 좋은 연습이라면 좋겠어요 :) 1 person has voted this message useful | |
| freebutterfly Diglot Newbie Canada Joined 4468 days ago 16 posts - 16 votes Speaks: French*, English Studies: Korean | Message 104 of 122 20 April 2012 at 2:11pm | IP Logged |
|
안녕하세요!
저는 노에미 예요! 열세 살이에요 그래서 학생 이에요. 남동생 두 명 있어요... 제 생일은 9월 24일 이에요. 한국어 만 공부해요. 저는 캐나다 살아요! 1 person has voted this message useful |
|  | 
Printable version
|
| Copyright 2024 FX Micheloud - All rights reserved No part of this website may be copied by any means without my written authorization. |
