|
 |
Afrikaans and Dutch thread | ||
Share with:
| ||
 Language Learning Forum : Multilingual Lounge |  | |
| jirpy100 Diglot Newbie South Africa Joined 6049 days ago 31 posts - 32 votes Speaks: Afrikaans*, English Studies: Esperanto | Message 9 of 29 05 October 2007 at 8:08am | IP Logged |
|
Dalk wil armando nog 'n vrou hê? Hulle sê mos twee is beter as een!
1 person has voted this message useful | |
| armando Diglot Groupie United Kingdom Joined 6065 days ago 44 posts - 46 votes Speaks: English*, Afrikaans Studies: Italian | Message 10 of 29 07 October 2007 at 4:24pm | IP Logged |
|
Nee man! Een is meer as genoeg! Netnou gaan jy my in die kak kry as sy oor my skouer kyk!
1 person has voted this message useful | |
| Pip Diglot Groupie South Africa Joined 6233 days ago 48 posts - 55 votes  Speaks: English*, Afrikaans Studies: French | Message 11 of 29 09 October 2007 at 2:26pm | IP Logged |
|
Hoe lyk dit mense, ek is Afrikaans maar my kenis van die taal is nie hoe dit moet wees nie. As julle enige vrae het oor die taal kan ek my Afrikaans juffrou vra :) Enigsins, sien julle later !
1 person has voted this message useful | |
| jirpy100 Diglot Newbie South Africa Joined 6049 days ago 31 posts - 32 votes Speaks: Afrikaans*, English Studies: Esperanto | Message 12 of 29 09 October 2007 at 4:12pm | IP Logged |
|
Hello Pip!
Hoe gaan dit? Ek bly in Kaapstad en het hierdie jaar weer begin belangstel in tale. Ek wil Esperanto goed leer skryf en lees en dan of Spaans, of Duits begin. R 1 person has voted this message useful | |
| Pip Diglot Groupie South Africa Joined 6233 days ago 48 posts - 55 votes Speaks: English*, Afrikaans Studies: French | Message 13 of 29 10 October 2007 at 7:53am | IP Logged |
|
Hey Jirpy,
Dis lekker man, ek bly 'n bietjie ver van Kaapstad; ek bly in Pretoria. Dis cool dat jy Esperanto wil leer, ek leer Frans en will met Kooreans (weet nie how om dit te sê in Afrikaans nie :) begin. Edited by Pip on 10 October 2007 at 7:56am 1 person has voted this message useful | |
| armando Diglot Groupie United Kingdom Joined 6065 days ago 44 posts - 46 votes Speaks: English*, Afrikaans Studies: Italian | Message 14 of 29 23 October 2007 at 2:24pm | IP Logged |
|
Weet julle of daar dalk materiaal beskibaar is om ander taale in afrikaans teer? Ek leer nou italiaans maar wil ook my afrikaans verbeter. As ek 'n kurses vind wat italiaans in afrikaans leer dan sal dit baie help!
Ek sukkel ook om kwalitiet audio material te vind - wat is die afrikaans woord vir 'audiobook'? 1 person has voted this message useful | |
| jirpy100 Diglot Newbie South Africa Joined 6049 days ago 31 posts - 32 votes Speaks: Afrikaans*, English Studies: Esperanto | Message 15 of 29 23 October 2007 at 4:49pm | IP Logged |
|
Die beste plek om vir boeke en kassette te soek is by www.kalahari.net. Hulle het ongelukkig nie 'n Italiaanse boek nie.
1 person has voted this message useful | |
| aksel07 Newbie Italy Joined 5934 days ago 1 posts - 1 votes | Message 16 of 29 26 January 2008 at 6:21am | IP Logged |
|
Hi!
I'm reading a book for children in afrikaans but i really don't understand some words (i don't find them even in a dictionary). Can someone help me?? - van 'n moewiese saal - .. en sowaar as nannies, ja, sowaar as vet, my sussie kou net daar 'n gat regdeur haar bed. (is the first part a pun? In the dictionary i found only the expression 'so waar as vet') - ..eers toe di tandarts sussie se tande kom wys (what does 'wys' mean in this sentence? Does it mean 'show'?) Thanks in advance! Aksel 1 person has voted this message useful |
|  | 
Printable version
|
| Copyright 2024 FX Micheloud - All rights reserved No part of this website may be copied by any means without my written authorization. |
