11 messages over 2 pages: 1 2
Γρηγόρη Tetraglot Groupie United States Joined 4474 days ago 55 posts - 154 votes Speaks: English*, Greek, Latin, Ancient Greek Studies: German, French, Russian
| Message 9 of 11 08 June 2013 at 8:21pm | IP Logged |
I have seen Schliemann's journals in person, and they are quite impressive. He changes languages just about every
paragraph, and, if I recall correctly, he writes in the language appropriate to the topic. In addition to excavation
notes, his journals include things like the ledger of what he paid the workers at his excavations, the rent that they in
turn paid for their lodging, etc. So the language could change depending on whether he was recording business
with Greeks, Turks, etc.
2 persons have voted this message useful
| showtime17 Trilingual Hexaglot Senior Member Slovakia gainweightjournal.co Joined 6103 days ago 154 posts - 210 votes Speaks: Russian, English*, Czech*, Slovak*, French, Spanish Studies: Ukrainian, Polish, Dutch
| Message 10 of 11 13 November 2016 at 11:54pm | IP Logged |
Here is an article on Schliemann's method of learning languages
I have always been fascinated with the guy since I was a kid. He combined my love for history and archaelogy, as well as for language learning. :)
1 person has voted this message useful
| Rhian Moderator France Joined 6516 days ago 265 posts - 288 votes Speaks: English* Personal Language Map
| Message 11 of 11 14 November 2016 at 12:42am | IP Logged |
Just a reminder that the majority of
members have moved to www.forum.language-
learners.org after software problems here. You are
welcome to post here or there or on both but note
that you need to register on the new site (ie your
HTLAL name and password won't work there). Don't
worry - sign up is much simpler over on LLOrg
1 person has voted this message useful
|
This discussion contains 11 messages over 2 pages: << Prev 1 2 If you wish to post a reply to this topic you must first login. If you are not already registered you must first register
You cannot post new topics in this forum - You cannot reply to topics in this forum - You cannot delete your posts in this forum You cannot edit your posts in this forum - You cannot create polls in this forum - You cannot vote in polls in this forum
This page was generated in 0.3281 seconds.
DHTML Menu By Milonic JavaScript
|