Alvinho Triglot Senior Member Brazil Joined 6246 days ago 828 posts - 832 votes Speaks: Portuguese*, English, Spanish
| Message 97 of 142 29 January 2009 at 8:13am | IP Logged |
Bo día a todos os amigos deste foro....facía moito tempo que non postaba neste tópico e en galego....repito que o suxeito que tivo a idéia de postar este tópico é unha persoa intelixente......
Lles desexo un bo día, apesar que está caindo moita choiva donde estou....
Apertos
1 person has voted this message useful
|
Jar-ptitsa Triglot Senior Member Belgium Joined 5910 days ago 980 posts - 1006 votes Speaks: French*, Dutch, German
| Message 98 of 142 29 January 2009 at 8:35am | IP Logged |
¡Hola Alvino!
A tí también te deseo buen día :-)
Qué pena: todos mis mensajes que escribí en el nombre Sênmurw o Pauline son invisibles :-( Por eso mucho de este hilo y el de los aniversarios no funciona. Lo único que puedo hacer sería copiar y pegarlos. A ver cuanto tiempo tengo para hacerlo.
¿El gallego se habla en Galicia, no? ¿Hay gallegoparlantes en Brasil?
1 person has voted this message useful
|
QiuJP Triglot Senior Member Singapore Joined 5867 days ago 428 posts - 597 votes Speaks: Mandarin*, EnglishC2, French Studies: Czech, GermanB1, Russian, Japanese
| Message 99 of 142 29 January 2009 at 10:49am | IP Logged |
Are we designing a united language for the world here?
1 person has voted this message useful
|
Alvinho Triglot Senior Member Brazil Joined 6246 days ago 828 posts - 832 votes Speaks: Portuguese*, English, Spanish
| Message 100 of 142 29 January 2009 at 11:53am | IP Logged |
Jar-ptitsa wrote:
¡Hola Alvino!
A tí también te deseo buen día :-)
Qué pena: todos mis mensajes que escribí en el nombre Sênmurw o Pauline son invisibles :-( Por eso mucho de este hilo y el de los aniversarios no funciona. Lo único que puedo hacer sería copiar y pegarlos. A ver cuanto tiempo tengo para hacerlo.
¿El gallego se habla en Galicia, no? ¿Hay gallegoparlantes en Brasil? |
|
|
Bueno, si hay galego hablantes, no lo sé...a lo mejor hay una media docena que realmente demuestre un interés más significativo...sin embargo, no es un idioma muy conocido aquí....aunque haya muchos españoles inmigrantes, y muchos de Galicia....pero cuando lo escuché por primera vez, me puse loco, porque me sonó muy chevere.
1 person has voted this message useful
|
Alvinho Triglot Senior Member Brazil Joined 6246 days ago 828 posts - 832 votes Speaks: Portuguese*, English, Spanish
| Message 101 of 142 29 January 2009 at 11:56am | IP Logged |
QiuJP wrote:
Are we designing a united language for the world here? |
|
|
Ni hao ma?
Not at all, mate....the more languages we mean to post in this thread, the more insane we want to drive the others.....
Edited by Alvinho on 29 January 2009 at 11:57am
1 person has voted this message useful
|
Sprachprofi Nonaglot Senior Member Germany learnlangs.comRegistered users can see my Skype Name Joined 6482 days ago 2608 posts - 4866 votes Speaks: German*, English, French, Esperanto, Greek, Mandarin, Latin, Dutch, Italian Studies: Spanish, Arabic (Written), Swahili, Indonesian, Japanese, Modern Hebrew, Portuguese
| Message 102 of 142 03 February 2009 at 12:47pm | IP Logged |
Quels sont les règles pour cette discussion? Qu'est-ce qu'on écrit ici?
1 person has voted this message useful
|
Satoshi Diglot Senior Member Brazil Joined 5835 days ago 215 posts - 224 votes Speaks: Portuguese*, English Studies: German, Japanese
| Message 103 of 142 04 February 2009 at 1:59pm | IP Logged |
Sprachprofi, se eu entendi corretamente o que você perguntou, eu não acho que haja nenhuma regra aqui, mas é bom, eu acho, que você deixe também uma tradução ou pelo menos algum textinho em inglês para quem não conhece a língua.
Identificar a língua em que escreveu também é bom, se a língua for uma obscura e menos conhecida.
About the universal language: is it even possible that something like that would exist? I mean, it is impossible to make it easy for everybody, there will always be someone that will find some aspect of an artificial language hard to adapt to/cope with. I mention this having mainly pronunciation in mind. If you devise a language with few possible sounds, you are doomed to have homophones and words that are very similar (Japanese pops to mind) or words that are very long (my shallow knowledge makes me think of Finnish).
Quais as opiniões de vocês quanto a isso?
1 person has voted this message useful
|
izan Bilingual Tetraglot Newbie Spain letmewritealittlebit Joined 5881 days ago 20 posts - 34 votes 1 sounds Speaks: Spanish*, Basque*, EnglishC1, FrenchC1 Studies: German
| Message 104 of 142 06 February 2009 at 4:33am | IP Logged |
Nire jatorrizko hizkuntza ikasten ari den norbait topatzea gustatuko litzaidake!
I'd like to meet someone who is studying my native language!
Por otro lado he de confesar que me encanta este thread. Cualquiera que entre aquí y vea tantos idiomas se va a volver loco :D
Edited by izan on 06 February 2009 at 4:35am
1 person has voted this message useful
|