|
 |
Team Caesar (Romance languages), tac 2015 | ||
Share with:
| ||
 Language Learning Forum : Language Learning Log |  | |
| Sarnek Diglot Senior Member Italy Joined 4208 days ago 308 posts - 414 votes  Speaks: Italian*, English Studies: German, Swedish | Message 89 of 117 27 April 2015 at 6:47pm | IP Logged | |||||
Hai dato un'occhiata ai corsi di perfezionamento di Assimil? Di solito la maggior parte dei corsi di perfezionamento di Assimil sono solo in francese, ma per tua fortuna nel caso dell'italiano c'è anche in tedesco, "Italienisch in der Praxis". Il corso sostiene di portare ad un livello C1, io ci credo poco (comunque ben venga se è vero), per cui credo dovrai comunque integrarlo alla lettura, all'ascolto e alla visione di materiali in Italiano (preferibilmente non traduzioni). Buona fortuna! 2 persons have voted this message useful | ||||||
| Serpent Octoglot Senior Member Russian Federation serpent-849.livejour Joined 6590 days ago 9753 posts - 15779 votes 4 sounds Speaks: Russian*, English, FinnishC1, Latin, German, Italian, Spanish, Portuguese Studies: Danish, Romanian, Polish, Belarusian, Ukrainian, Croatian, Slovenian, Catalan, Czech, Galician, Dutch, Swedish | Message 90 of 117 29 April 2015 at 8:07pm | IP Logged | |||||
1 person has voted this message useful | ||||||
| Sarnek Diglot Senior Member Italy Joined 4208 days ago 308 posts - 414 votes Speaks: Italian*, English Studies: German, Swedish | Message 91 of 117 29 April 2015 at 8:26pm | IP Logged | |||||
You have a point about the culture, but I think it's better to read non-translated books or watch non-translated films because they usually have many idiomatic expressions that wouldn't be translatable and the style is much more free in the original version. Edited by Sarnek on 29 April 2015 at 8:27pm 2 persons have voted this message useful | ||||||
| Anya Pentaglot Senior Member France Joined 5786 days ago 636 posts - 708 votes Speaks: Russian*, FrenchC1, English, Italian, Spanish Studies: German, Japanese, Hungarian, Sanskrit, Portuguese, Turkish, Mandarin Studies: Ancient Greek, Hindi | Message 92 of 117 29 April 2015 at 9:04pm | IP Logged | |||||
|
I could recommend Dino Buzzati's books as original Italian reading.
2 persons have voted this message useful | ||||||
| Ccaesar Triglot Groupie Denmark Joined 3788 days ago 84 posts - 94 votes Speaks: Danish*, English, German Studies: Italian | Message 93 of 117 31 May 2015 at 12:25pm | IP Logged | |||||
|
Ho una domanda, vorrei sapere se abbiamo una sfida questo mese o no? Edited by Ccaesar on 31 May 2015 at 12:27pm 1 person has voted this message useful | ||||||
| Serpent Octoglot Senior Member Russian Federation serpent-849.livejour Joined 6590 days ago 9753 posts - 15779 votes 4 sounds Speaks: Russian*, English, FinnishC1, Latin, German, Italian, Spanish, Portuguese Studies: Danish, Romanian, Polish, Belarusian, Ukrainian, Croatian, Slovenian, Catalan, Czech, Galician, Dutch, Swedish | Message 94 of 117 31 May 2015 at 2:56pm | IP Logged | |||||
|
In maggio no :)
I've been thinking that we need longer-term challenges, given how few have completed them so far. So, the non-dominant voice challenge is extended until the end of the year. And the summer challenge is to try something new. It can be a technique (not limited to that list!), a new type of (semi-)native materials, even a new Romance language to flirt with ;) It can be specific like a new format of SRS cards or more vague. Obviously, you can try several new things, and you're welcome to extend the challenge to non-Romance languages and tell us what you did :) You can try something you've unsuccessfully tried before, as long as you put in at least 2x more time now. 20 hours are considered a good timeframe for deciding whether it's the right technique etc for you. But that's just a suggestion, and it doesn't apply to all types of things you can try. Still, this is not supposed to be a challenge you can complete in 15 minutes ;) For small and flexible tasks, the idea is to try something new and incorporate it into your study plan. 3 persons have voted this message useful | ||||||
| Serpent Octoglot Senior Member Russian Federation serpent-849.livejour Joined 6590 days ago 9753 posts - 15779 votes 4 sounds Speaks: Russian*, English, FinnishC1, Latin, German, Italian, Spanish, Portuguese Studies: Danish, Romanian, Polish, Belarusian, Ukrainian, Croatian, Slovenian, Catalan, Czech, Galician, Dutch, Swedish | Message 95 of 117 31 May 2015 at 3:17pm | IP Logged | |||||
|
And remember that we have resources on the first page :))) I've added coursera, miríada x and tedx now :)
1 person has voted this message useful | ||||||
| Anya Pentaglot Senior Member France Joined 5786 days ago 636 posts - 708 votes Speaks: Russian*, FrenchC1, English, Italian, Spanish Studies: German, Japanese, Hungarian, Sanskrit, Portuguese, Turkish, Mandarin Studies: Ancient Greek, Hindi | Message 96 of 117 31 May 2015 at 8:01pm | IP Logged | |||||
|
I like the idea of summer challenge, I will definitely try "10000 sentences" method.
2 persons have voted this message useful |
|  | 
Printable version
|
| Copyright 2024 FX Micheloud - All rights reserved No part of this website may be copied by any means without my written authorization. |
