Bjorn Diglot Senior Member Norway Joined 4860 days ago 244 posts - 286 votes Speaks: Norwegian*, English Studies: German, French
| Message 33 of 88 06 April 2012 at 6:02pm | IP Logged |
Stats
January 2012
English 1 hours
French 28 hours
German 98 hours
Spanish 1 hour
February 2012
English 33 hours
French 38 hours
German 46 hours
Spanish 2 hours
Mars 2012
French 54 hours
German 32 hours
Vietnamese 3 hours
Also listened to Luke's British podcast.
Edit: Forgot Mars
Edited by Bjorn on 25 April 2012 at 1:07am
1 person has voted this message useful
|
Spanky Senior Member Canada Joined 5948 days ago 1021 posts - 1714 votes Studies: French
| Message 34 of 88 06 April 2012 at 9:33pm | IP Logged |
Wow, those are really solid hours Bjorn, looks like over four hours per day.
Congratulations!
1 person has voted this message useful
|
ReQuest Tetraglot Senior Member Netherlands Joined 5024 days ago 200 posts - 228 votes Speaks: Dutch*, English, German, French Studies: Spanish
| Message 35 of 88 06 April 2012 at 11:56pm | IP Logged |
Wow amazing, expescially German!
Continuez comme ça!
Edited by ReQuest on 07 April 2012 at 9:18am
1 person has voted this message useful
|
Bjorn Diglot Senior Member Norway Joined 4860 days ago 244 posts - 286 votes Speaks: Norwegian*, English Studies: German, French
| Message 36 of 88 07 April 2012 at 12:20am | IP Logged |
Thanks, but I have to say that I'm retired.
Should be able to study more :-)
And it is harder to study now. Springtime and summer not a good time for studying languages.
1 person has voted this message useful
|
Bjorn Diglot Senior Member Norway Joined 4860 days ago 244 posts - 286 votes Speaks: Norwegian*, English Studies: German, French
| Message 37 of 88 09 April 2012 at 5:44am | IP Logged |
French
It is not easy to get ebooks and audio to LR in French.
But I have now found one I will start to LR on.
It is on Amazon and costs $9.19:
Madame Bovary - French&English - Paragraph by Paragraph Translation (French Edition) [Kindle Edition">
Its ready-made, straight into the Kindle, no time wasted to prepare the text, I like that.
A quick check suggests that text and audio match, but no guarantee for now.
Audio here:
Free version:
French text here:
English text and audio here:
2 persons have voted this message useful
|
Bjorn Diglot Senior Member Norway Joined 4860 days ago 244 posts - 286 votes Speaks: Norwegian*, English Studies: German, French
| Message 38 of 88 10 April 2012 at 8:16pm | IP Logged |
I have been lazy with my vocabularies.
So now I have over 2000 repetitions in German.
And over 600 repetitions in French.
Life is exciting, isn't it?
1 person has voted this message useful
|
Bjorn Diglot Senior Member Norway Joined 4860 days ago 244 posts - 286 votes Speaks: Norwegian*, English Studies: German, French
| Message 39 of 88 16 April 2012 at 4:38am | IP Logged |
German
Up to date with flashcards repetitions.
French
Finished B1-course at busuu.com
Still have a big backlog of flashcards repettions
1 person has voted this message useful
|
Bjorn Diglot Senior Member Norway Joined 4860 days ago 244 posts - 286 votes Speaks: Norwegian*, English Studies: German, French
| Message 40 of 88 25 April 2012 at 1:02am | IP Logged |
German
Still up to date with flashcards
Some grammar. To little shadowing
French
Now up to date with flashcards.
Took me some time, forgotten most of it.
Flashcards are timeconsuming, not to make repetitions at the right intervall is even more timeconsuming.
So now I will try to make repetitions at the right intervall.
Dabbling Vietnamese
Have allocated some time to practise Vietnamese. Don't want to feel like a schoolboy that haven't done his homework than I have a Skypelesson :-)
So far I have only logget "hardcore" activities. Problem is that I'm avoiding activities I don't log, like watching TV, movies, listen to ipods while walking etc.
Need to find a rule.
What do other people do?
1 person has voted this message useful
|