GoldFibre Diglot Senior Member Kuwait koreaninkuwait.com Joined 5970 days ago 467 posts - 472 votes Speaks: English*, Korean
| Message 65 of 532 20 August 2008 at 2:05am | IP Logged |
Hi Hollow,
It looks like there might be some misunderstanding about my situation. I already know at least 1,500 Korean words and have a solid base in the grammar, having worked through the text mentioned earlier in the thread and its predecessor.
I found that beyond the first thousand words or so my vocabulary acquisition slowed down significantly. I hypothesized that associating Sino-Korean words with their respective Hanja (internally) will help me retain and distinguish the meanings. To clarify, my plan is to read Hangul and recall the meanings through Hanja.
Additionally, I only post one measure of my Korean studies on this forum. Every day I also listen to Korean news podcasts, read Korean news online, listen to Korean music, read a bit of Korean novels, and chat online in Korean. I don't post these other activities on the journal, because it fear it could turn into an excuse for not progressing with my more structured studying.
Anyhow, I completely agree with you and hope we both reach Korean fluency quickly.
Best of luck,
GoldFibre
Edited by GoldFibre on 20 August 2008 at 3:54am
1 person has voted this message useful
|
aegi Diglot Newbie Korea, South Joined 5976 days ago 33 posts - 41 votes Speaks: English*, Korean
| Message 66 of 532 20 August 2008 at 3:49am | IP Logged |
Studying 漢字 is very commendable and necessary, but I noticed that you didn't mention situations in which you speak Korean. This may be a reason why you've hit a 'vocabulary wall'. All those other activities are good, but there's nothing better than speaking in person with a Korean, which is, after all, why you're learning the language. If you haven't got a tutor, I recommend that you find one as you need a guide up a very steep and very high mountain.
Edited by aegi on 20 August 2008 at 4:02am
1 person has voted this message useful
|
Jiwon Triglot Moderator Korea, South Joined 6427 days ago 1417 posts - 1500 votes Speaks: EnglishC2, Korean*, GermanC1 Studies: Hindi, Spanish Personal Language Map
| Message 67 of 532 20 August 2008 at 7:12am | IP Logged |
aegi wrote:
Studying 漢字 is very commendable and necessary, but I noticed that you didn't mention situations in which you speak Korean. This may be a reason why you've hit a 'vocabulary wall'. All those other activities are good, but there's nothing better than speaking in person with a Korean, which is, after all, why you're learning the language. If you haven't got a tutor, I recommend that you find one as you need a guide up a very steep and very high mountain. |
|
|
aegi, we've had this discussion before. Although studying Hanja is very commendable indeed, it is not necessary. As Hollow mentioned there's the 40% of pure Korean words left and your time "could" be better spent learning complex grammatical elements and doing the drills. At most, the only part of Hanja learning that could be considered "necessary" is the ability to recall Hanja on seeing Hangul counterparts, which I believe is what Goldfibre is already aiming for.
But I agree completely with your other points. Try to get a native speaker to speak to you in person. You don't need to engage in a "structured" study as defined by a text book. You are better off learning through conversations, comics, cartoons and TV, which you seem to be already doing according to your last post.
1 person has voted this message useful
|
GoldFibre Diglot Senior Member Kuwait koreaninkuwait.com Joined 5970 days ago 467 posts - 472 votes Speaks: English*, Korean
| Message 68 of 532 20 August 2008 at 11:20am | IP Logged |
It would be great if I could regularly converse with a native speaker, but it really isn't feasible for me at this point. Hopefully I will be able to add this element to my learning later on. For now I'll have to settle for shadowing, which I forgot to mention in my earlier post.
Thanks everyone, I appreciate all of the advice.
1 person has voted this message useful
|
Jiwon Triglot Moderator Korea, South Joined 6427 days ago 1417 posts - 1500 votes Speaks: EnglishC2, Korean*, GermanC1 Studies: Hindi, Spanish Personal Language Map
| Message 69 of 532 20 August 2008 at 12:56pm | IP Logged |
GoldFibre wrote:
It would be great if I could regularly converse with a native speaker, but it really isn't feasible for me at this point. Hopefully I will be able to add this element to my learning later on. For now I'll have to settle for shadowing, which I forgot to mention in my earlier post.
Thanks everyone, I appreciate all of the advice. |
|
|
Well, I'd be glad to speak with you on Skype, but my computer is kind of broken and my microphone doesn't seem to work right now.. So will notify as soon as I get my problems sorted. ;)
1 person has voted this message useful
|
GoldFibre Diglot Senior Member Kuwait koreaninkuwait.com Joined 5970 days ago 467 posts - 472 votes Speaks: English*, Korean
| Message 70 of 532 20 August 2008 at 2:53pm | IP Logged |
Current goal:
* Learn the 2,042 Chinese characters in Remembering the Kanji
Today:
* 50 new
* 1,375 total
1 person has voted this message useful
|
GoldFibre Diglot Senior Member Kuwait koreaninkuwait.com Joined 5970 days ago 467 posts - 472 votes Speaks: English*, Korean
| Message 71 of 532 21 August 2008 at 2:49pm | IP Logged |
Current goal:
* Learn the 2,042 Chinese characters in Remembering the Kanji
Today:
* 50 new
* 1,425 total
1 person has voted this message useful
|
GoldFibre Diglot Senior Member Kuwait koreaninkuwait.com Joined 5970 days ago 467 posts - 472 votes Speaks: English*, Korean
| Message 72 of 532 22 August 2008 at 11:14am | IP Logged |
Current goal:
* Learn the 2,042 Chinese characters in Remembering the Kanji
Today:
* 50 new
* 1,475 total
1 person has voted this message useful
|