|
 |
Ruskivyetr’s TAC ’11: Team Ł | ||
Tags: Georgian | Swahili | Icelandic | Farsi/Persian | Polish | Norwegian | Total Annihilation Challenge (TAC) | Russian | German | ||
Share with:
| ||
 Language Learning Forum : Language Learning Log |  | |
| ruskivyetr Diglot Senior Member United States Joined 5482 days ago 769 posts - 962 votes  Speaks: English*, German Studies: Spanish, Russian, Polish, Modern Hebrew | Message 33 of 77 01 February 2011 at 8:23pm | IP Logged | ||
Thanks! I'll keep tabs on your log in return :). From looking at your log, you're on team چ with Ellasevia :). I may be joining that team since my Polish team hasn't posted anything since December. (one didn't even start their log) Thank you so much! I've been looking for a good Persian grammar. I often feel that I have questions after reading through the grammar explanations. For example, what if you have a noun that ends in a vowel...how would you make it indefinite (with ی) or definite (in speaking with eh)? I have to order a bunch of language books soon so I'll probably try to get my hands on a copy of that. Edited by ruskivyetr on 01 February 2011 at 8:24pm 1 person has voted this message useful | |||
| ruskivyetr Diglot Senior Member United States Joined 5482 days ago 769 posts - 962 votes Speaks: English*, German Studies: Spanish, Russian, Polish, Modern Hebrew | Message 34 of 77 02 February 2011 at 7:12pm | IP Logged | ||
|
Well I'm currently writing my post about this week, and it's looking really good. Due to weather conditions, I haven't
had school, so I've gotten SO MUCH done. I'm actually quite happy, and I hope that this pattern continues. I went ABOVE the goals I wanted to accomplish this week (which rarely happens). And surprisingly, it wasn't that hard to focus. I'm really liking this change :). 1 person has voted this message useful | |||
| Élan Senior Member United States Joined 5445 days ago 165 posts - 211 votes Speaks: English* Studies: Persian | Message 35 of 77 02 February 2011 at 8:13pm | IP Logged | ||
You're always welcome on our team. :) Persian ftw! Shall I answer your first question? If you're making the word indefinite with ye, you write it like یی if it comes after alef or vav. If it ends in a silent final he, you write ای . If it ends in ye, you leave it just the way it is. :) I'm not sure I understand your second question. Anyway, they are just examples but I thought I'd answer if I could! Definitely get the John Mace grammar book if you can. If you are sneaky, you can probably find it online, but I think having a real copy to highlight in would be much better. Congrats on going above and beyond your goals this week! 1 person has voted this message useful | |||
| ruskivyetr Diglot Senior Member United States Joined 5482 days ago 769 posts - 962 votes Speaks: English*, German Studies: Spanish, Russian, Polish, Modern Hebrew | Message 36 of 77 06 February 2011 at 7:46am | IP Logged | ||
|
Week of 1/30/11
Just as a notice, I decided that doing Anki reviews constitutes studying, so I will begin my hours for studying to review my Anki. Well let’s get started with this week’s summary: I would first like to state, that I did not reach many of my time goals AT ALL this week (except for German). I had actually gone up and above my time goals from Monday through Wednesday because I had no school (snowdays). However, this up and above my time goals was for those days only. I essentially skipped Friday through Saturday self studying-wise (as in the schedule for each day), because I had SO much work upon my return to normal school days. So essentially my hours this week are made up of half a weeks worth of overtime. I hope to make up for this lost time by adding on a few minutes of extra study every now and then (remember I’m trying to accomplish a goal that is calculated into a percent). Deutsch: Hours: 6.07 hours (Goal for each week: 4.75 hours) Goal: Complete whole first chapter of the grammar book. GOAL MET I surprisingly did a lot for German this week. I did some extra studying when I had time, so I went above my time goals. I did end up completing the first chapter of my grammar book, however there are some points I would like to continue to refine, which I will do as I continue onto the second chapter. These first chapters are really basic things (such as noun inflection and the use of the cases), but this grammar book goes into EXTREME depth. For example, it goes into extreme depth in determining the gender and the plural of a noun. It’s a very very advanced grammar book, so I’m hoping I don’t burn out halfway through. Русский: Hours: 2.5 hours (Goal for each week: 4.5 hours) Goal: Complete first chapter of Princeton Russian Course. Goal not met. I’m extremely disappointed with my Russian for this week (and all of my other languages except German for that matter). I’m almost done with the first chapter, and I’m hoping to god that I can get it done tomorrow (although I only have a half hour period scheduled, so I may have to go overtime). I’m at about lesson 7 out of 11. It’s all mind numbingly easy (even if I weren’t at an A2ish level of Russian); however, all of the exercises here focus on pronunciation and (for myself) ACCENT IMPROVEMENT :D! So as of now, I’m using all of my Russian studying to improve my accent until the lessons start to catch up with my level. Polski: Hours: 2.7 hours (Goal for each week: 3.5 hours) Goal: Complete third chapter of Spoken World Polish. Goal ALMOST met Well if time weren’t to count (which it does), I would have had a successful week considering I almost completed the third chapter of Spoken World. I’m progressing fairly quickly with it, so perhaps this is a good sign from Polish. I’ve completed the first two chapters, and I entered the vocabulary for the third one into Anki (that’s my almost). Polish is surprisingly really easy for me to pronounce. I don’t have any trouble with reading, and my assumed pronunciation is usually identical to the recordings (with a scarily similar accent). I got into a fight with my grandmother so I’m not currently on speaking terms with her at the moment (especially not in Polish), however I have had a few short conversations with my Polish friends here and there. فارسی Hours: 2.82 hours (Goal for each week: 3 hours) Goal: Complete second chapter of Spoken World Farsi. Goal semi met The reason I say semi met is that I actually completed the second chapter of Spoken World Farsi, however I did not exactly complete the time requirements. Ahhh it’s all about the time for me XP (I know it’s irrational it’s just the way I see that I’ve accomplished something). Anyways I pretty much remember everything from my far ago forays into the fantastic frequently spoken Farsi (I tried to continue to use just f sounds....failure). Anyways I think that I actually did relatively well this week. I set a reasonable goal, and I (more or less) accomplished it. It would have been nice to get my full 3 hours, but all is well. Kiswahili: Hours: 1.5 hours (Goal for each week: 3 hours) Goal: Learn the pronunciation system for Swahili, and then add the greetings from Mwena Simba (which Ellasevia so kindly pointed out to me) to Anki. Goal semi met This week with Swahili, I met my task goals, but not my time goals. I did learn some useful phrases this week though, which are now sitting in my Anki. So the first week of my two week trial period is finished and I am unsure if I’m going to continue with Swahili. I really want to, I don’t think my hectic life can handle a third BEGINNER’S language. Ah well I’m giving it a shot right now, so we’ll see by next week whether or not I’m up for the challenge. Ok time for bed. It’s really late and I have a lot of catching up to do for languages tomorrow... This has been my first (actually trying) week of TAC 2011. Off to a rocky start, but I’m happy :). Until next time... Edit: I also have a crapload of Anki reviews, so I have to get to them too XP. Edited by ruskivyetr on 06 February 2011 at 7:58am 1 person has voted this message useful | |||
| ellasevia Super Polyglot Winner TAC 2011 Senior Member Germany Joined 6143 days ago 2150 posts - 3229 votes Speaks: English*, German, Croatian, Greek, French, Spanish, Russian, Swedish, Portuguese, Turkish, Italian Studies: Catalan, Persian, Mandarin, Japanese, Romanian, Ukrainian | Message 37 of 77 06 February 2011 at 8:15am | IP Logged | ||
Don't be discouraged! As I see it, Swahili has three stages of learning: Stage 1: Yay! Swahili is so new and exciting! And it's so easy! I can't wait to learn more! Weeeee! Stage 2: Damn it, this is hard. I forgot about the 16 noun classes--what a nightmare! Why am I doing this to myself again? Time to neglect for two months while I pretend to study... Stage 3: Best. Language. Ever. Everything is so logical and easy, why did I ever think this was hard? Sure, there are a couple tricky points but they're by no means insurmountable. Definitely worth the effort. I found that that first stage lasted only a couple weeks for me, so you might already be reaching that second stage. But don't worry, the third stage is totally worth it! The greetings are a bit tricky, simply because there are so many of them. They're really important too, so make sure you get them down really well. I once accidentally greeted someone with "Habari za jioni" instead of "Shikamoo" when I was in Tanzania, and was then made to sit through a whole explanation of why I should have used the latter... How is your ქართული coming along? You have it listed as "studying actively," but you haven't mentioned it much and the plans for it in the initial post were pretty vague. And you didn't include it in your most recent schedule... How exactly are you approaching the language this year? 2 persons have voted this message useful | |||
| Chung Diglot Senior Member Joined 7157 days ago 4228 posts - 8259 votes 20 sounds Speaks: English*, French Studies: Polish, Slovak, Uzbek, Turkish, Korean, Finnish | Message 38 of 77 07 February 2011 at 7:02am | IP Logged | ||
|
Ruski, nie moge Ci podeslac zadnej wiadomosci prywatnej. Mysle, ze masz za duzo wiadomosci w koncie.
1 person has voted this message useful | |||
| ruskivyetr Diglot Senior Member United States Joined 5482 days ago 769 posts - 962 votes Speaks: English*, German Studies: Spanish, Russian, Polish, Modern Hebrew | Message 39 of 77 07 February 2011 at 1:37pm | IP Logged | ||
Przepreszam Chung! Nie wiedziałem, że wysłał dużo wiadomości. Miałem tylko pytanie :/. It won't happen again. Edit: I checked my outgoing mail and it seems I've only sent you like three in the past few months asking various questions about certain languages. Have you been getting others? If not, I'm sorry if 3 is too much :/. @ellasevia: The only problem right now is that I haven't any actual learning materials (I still have yet to purchase them). Hopefully the end of this week will bring with it some fun Swahili learning materials. As to my Georgian, whenever I've had the chance, I try and take a few shots at my Georgian book, but nothing really worth mentioning. I feel bad because I've only been speaking in Russian with my Georgian friend and I hope to actually start to speak in Georgian (and of course still Russian :). I just didn't include it as a part of my TAC 2011 (and I'm not particularly sure why), so I thought it deserved it's own log, where I would go at a mind numbingly slow pace. It's just in the interim while my current schedule is dominated by school, sports, and my TAC languages. Hopefully during the summer that turtle's pace will be just a bit faster, but as of now I don't know how fast exactly. Edited by ruskivyetr on 07 February 2011 at 1:39pm 1 person has voted this message useful | |||
| Chung Diglot Senior Member Joined 7157 days ago 4228 posts - 8259 votes 20 sounds Speaks: English*, French Studies: Polish, Slovak, Uzbek, Turkish, Korean, Finnish | Message 40 of 77 07 February 2011 at 4:27pm | IP Logged | ||
|
No-no-no, that's not what I meant. I stated "I am unable to send to you any private message. I think that you have too many messages in (your) account". In other words, prune some of the messages in your in-box, so that I can get through.
1 person has voted this message useful |
|  | 
Printable version
|
| Copyright 2024 FX Micheloud - All rights reserved No part of this website may be copied by any means without my written authorization. |
