|
 |
LanguageSponge’s TAC 2011, Team ÇÜ | ||
Share with:
| ||
 Language Learning Forum : Language Learning Log |  | |
| Crush Tetraglot Senior Member ChinaRegistered users can see my Skype Name Joined 5866 days ago 1622 posts - 2299 votes  Speaks: English*, Spanish, Mandarin, Esperanto Studies: Basque | Message 33 of 128 16 March 2011 at 9:36am | IP Logged |
|
Ja, das heisst "A Frequency Dictionary of French", von Routledge. Ich habe ihr spanisch Buch gebraucht, und es hat mir viel geholfen :) Dein Französisch aber scheint mir ja ziemlich gut.
1 person has voted this message useful | |
| LanguageSponge Triglot Senior Member United Kingdom Joined 5767 days ago 1197 posts - 1487 votes Speaks: English*, German, French Studies: Welsh, Russian, Japanese, Slovenian, Greek, Italian | Message 34 of 128 21 March 2011 at 11:23am | IP Logged |
|
Danke für deine Nachricht, Crush. Ich bin mir nicht ganz sicher, ob ich das Buch kaufen werde - wenn ich genug Geld hätte, dann würde ich es wahrscheinlich kaufen, aber im Moment habe ich keinen Job, und ich muss mich auf mein Studium konzentrieren.
Ces derniers jours j'ai été très malade alors cette semaine je dois me remettre à mes langues. J'ai passé quelques jours à l'hôpital et les médicins ont diagnostiqué des migraines sévères. Malheureusement, je dois écrire un essai aujourd'hui, qui n'a rien à voir avec les langues. Ce soir je vais écrire quelque chose de plus long. J'espère que j'aurai fini tout mon travail. Jack 1 person has voted this message useful | |
| Jinx Triglot Senior Member Germany reverbnation.co Joined 5694 days ago 1085 posts - 1879 votes Speaks: English*, German, French Studies: Catalan, Dutch, Esperanto, Croatian, Serbian, Norwegian, Mandarin, Italian, Spanish, Yiddish | Message 36 of 128 21 March 2011 at 8:15pm | IP Logged |
|
I second what Kuikentje said – so sorry to hear about that! I really hope you get prescribed something good to get rid of the migraines. I'll be sending good wishes for health your way! *hugs*
1 person has voted this message useful | |
| LanguageSponge Triglot Senior Member United Kingdom Joined 5767 days ago 1197 posts - 1487 votes Speaks: English*, German, French Studies: Welsh, Russian, Japanese, Slovenian, Greek, Italian | Message 37 of 128 22 April 2011 at 5:54pm | IP Logged |
|
Hello everyone,
So, I am finally healthy again. About a month ago as anyone may remember, I went to the doctor and they diagnosed me with migraines, for which they gave me some kind of medication. So, to cut a long story short, I was still unable to go to classes and hardly even get out of bed, and went to hospital. They did some scans and tests which absolutely fascinated me despite some being quite painful (and I had a chat in German about what was going on with one of the consultants) and they told me that an old condition that I was born with had flared up again - I don’t remember the last occurrence of it because I was far too young. So, one case of brain surgery and nearly 20 (now removed) stitches later, I’m back and ready to go! I finish my exams on May 20th, after which I will possibly have a few more pieces of coursework to catch up on that I missed during all this chaos, then I will be free to do what I like. I am eager to do a lot of travelling this summer, probably including France, either with my girlfriend or with my dad’s family, or both, as well as Germany, where I may stay to do a language course. I am not usually one to ask for anything much, so my father suggested that I go off to Germany to do a language course there for a few months. It may involve staying with a family if that’s what I want to do, at quite a bit of extra cost, but it’ll be worth it so I’ll consider that. There’s also the opportunity to do a TEFL course in a lot of places around here so I may do that. My new plan is to learn as many words for French and German as possible, with French being the priority, as it is causing friction between my girlfriend and me. Such is life, so bring on the challenge :] 1 person has voted this message useful | |
| Jinx Triglot Senior Member Germany reverbnation.co Joined 5694 days ago 1085 posts - 1879 votes Speaks: English*, German, French Studies: Catalan, Dutch, Esperanto, Croatian, Serbian, Norwegian, Mandarin, Italian, Spanish, Yiddish | Message 38 of 128 22 April 2011 at 7:38pm | IP Logged |
|
Oh cool, do you know yet where you want to go in France? My family and I will be in Brittany for a little while this summer. It's unlikely that you and I would overlap chronologically/geographically, but it would be so cool to meet up... :)
I think doing a homestay in Germany is a fantastic idea, and one that would be especially beneficial at your stage, because you can already communicate so well. I did a homestay with a sweet Southern German woman when I was still a beginner, and although it was a great experience, my struggles to speak at that stage were still quite frustrating, although she had the patience of a saint and never spoke English with me. :) 1 person has voted this message useful | |
| Crush Tetraglot Senior Member ChinaRegistered users can see my Skype Name Joined 5866 days ago 1622 posts - 2299 votes Speaks: English*, Spanish, Mandarin, Esperanto Studies: Basque | Message 39 of 128 02 May 2011 at 1:51pm | IP Logged |
|
I just wanted to say that I'm glad you're better again. I hope everything is going well for you!
1 person has voted this message useful | |
| zenmonkey Bilingual Tetraglot Senior Member Germany Joined 6553 days ago 803 posts - 1119 votes 1 sounds Speaks: EnglishC2*, Spanish*, French, German Studies: Italian, Modern Hebrew | Message 40 of 128 04 May 2011 at 6:30pm | IP Logged |
|
Glad to hear you are doing better. Do spend time in France or Germany, absolutely the best way to work on the language (well, besides marrying a local).
1 person has voted this message useful |
|  | 
Printable version
|
| Copyright 2024 FX Micheloud - All rights reserved No part of this website may be copied by any means without my written authorization. |
