|
 |
About Italian dialects | ||
Share with:
| ||
 Language Learning Forum : Specific Languages |  | |
| vilas Pentaglot Senior Member Italy Joined 6964 days ago 531 posts - 722 votes  Speaks: Spanish, Italian*, English, French, Portuguese | Message 65 of 65 15 January 2007 at 5:16am | IP Logged |
|
Another typical bolognese talk (not youth's slang or dialect but an ordinary talk)
"Ero polleggiato al bar dove c'era tutta la balotta. C'era Franco il ciappinaro che era in chiara dura. L'Alberto era invornito per il busso che aveva fatto con il suo ferro. E' arrivato Antonio , un po' fuori dai coppi , perchè quel lesso del suo cinno ha fatto del mallippo a scuola. Ad un certo punto entra Gino e fa su una gran tomella a Franco per un vecchio ciappino fatto male. Ma Gino non ne vuole mezza e non gliela da su'. Nel bar c'era una gran landra, a me ad un certo punto mi ha preso una pipiona, ho ringraziato e son tornato a casa a randa." Come in Bologna and listen the people speaking !! I found "bolognese" words even in a official document of the Municipality where is written "fittoni" instead of "paracarri". 1 person has voted this message useful |
If you wish to post a reply to this topic you must first login. If you are not already registered you must first register
|  | 
Printable version
|
| Copyright 2024 FX Micheloud - All rights reserved No part of this website may be copied by any means without my written authorization. |
