dbag Senior Member United Kingdom Joined 5020 days ago 605 posts - 1046 votes Speaks: English* Studies: Spanish
| Message 145 of 271 21 August 2012 at 9:48am | IP Logged |
Hey, thanks guys! Yep, the good thing is I will be meeting up with the Chilian girls I
met in Budapest, and my time there coincides with Chile's "fiestas patrias" so I will
get 5 days of festivities in shortly after I arrive. I'm going to start listening to
lots of radio from Chile, and especially Argentina, instead of RTVE, to get used to the
accents, and I'm going to try and get my head around the Voseo.
Tibbles, did you find the Voseo was used much in Chile? BTW, I've been meaning to
congratulate you on your progress for some time- you've done fantastically well! I've
learned a lot from your log.
1 person has voted this message useful
|
tibbles Diglot Senior Member United States Joined 5189 days ago 245 posts - 422 votes Speaks: English*, Spanish Studies: Korean
| Message 146 of 271 22 August 2012 at 8:37am | IP Logged |
No, I didn't encounter any voseo in the situations I was in when I was there. The people on one of the podcasts that I listen to use the vos a lot, so I understand it but have no inclination to use it myself.
1 person has voted this message useful
|
James29 Diglot Senior Member United States Joined 5373 days ago 1265 posts - 2113 votes Speaks: English*, Spanish Studies: French
| Message 147 of 271 22 August 2012 at 10:14pm | IP Logged |
This sounds like an amazing trip... more than a month?!?!? Wow, how motivating! I have spoken to some guys from Chile and I have always had a very hard time understanding the accent... so, it is good that you are going to practice with some audio. What do you have planned for the trip other than festivals? Are you going to take Spanish courses? I have surfed the net for Spanish courses many times and some schools have very inexpensive rates for 1 on 1 instruction. Will you be updating your log while you are there? I would be very interested in following it if you do. Enjoy your travels.
1 person has voted this message useful
|
dbag Senior Member United Kingdom Joined 5020 days ago 605 posts - 1046 votes Speaks: English* Studies: Spanish
| Message 148 of 271 24 August 2012 at 12:35am | IP Logged |
Yep, I think in total I will be in South America for about 7 weeks. I've been planning
to go on a big trip for a long time now, but until recently I was thinking more of
spending 2 or 3 months in South-East Asia. I still want to do that, but at the moment
it seems to make more sense to spend time in South-American countries. Chile and
Argentina seem far less daunting for solo travel than some of the other countries in
the region, although they are more expensive.
To be honest, I'm not really sure exactly what I'm going to do after I leave Santiago.
It seems like the big dilemma with Chile is whether to go North or South. It would be
great to check out the Atacama dessert in the North but I doubt I will,it seems there
is more to do in the South, and a lot to check out on the way back up Argentina. I'm
not sure how far south I will go either. Distances are big in both these places so I
will need to take that into account. In fact part of the appeal of Chile to me, is the
fact that I know of very few people who have been there, which is not something that
can be said for the rest of the region. I also like the fact that speaking Spanish will
mean that I don't have to stick to tourist areas.
I like going with the flow though really, I'm very open to just seeing what happens.
Strangely, I've not thought much about Spanish courses. I will have a look though and
see what they cost. I've always liked the idea of doing what Prof. Arguelles did- get
to a high level in Spanish and then spend something like 6 weeks somewhere like
Ecuador, living in a home-stay and receiving intense 1-on-1 lessons at the same time.
Maybe 1 day. I guess with this trip, I've got a lot of ground to cover in a short
period of time, so I may not get the chance. I will be trying to learn as much as
possible while I'm over there though. I'm guessing theres going to be less English
spoken than in Spain, so I'm going to HAVE to speak as much as possible.
I think my Spanish study NEEDS something like this at the moment. There aren't many
native speakers around here, and skype wont work on any of my devices. I think theres
only really a certain point you can get to in language study without speaking
regularly. At the minute it feels like I could do drills and shadow to kingdom come,
and not get much more tangible benefit. Passive skills of course could always be
improved.
I will definitely be updating my log while I am away. I want to get as much out of the
trip as possible, then when I get back see how things stand and what I can do to take
things to the next level.
Edited by dbag on 24 August 2012 at 12:37am
4 persons have voted this message useful
|
James29 Diglot Senior Member United States Joined 5373 days ago 1265 posts - 2113 votes Speaks: English*, Spanish Studies: French
| Message 149 of 271 26 August 2012 at 2:01am | IP Logged |
When I went to the Dominican Republic I was very surprised at how productive my one on one lessons were. I also absolutely LOVED the homestay I did with a local family. I still keep in touch with the family on skype and I will never forget the cooking. Even if it is for just a week or two, I would think doing a homestay and classes would be a great thing to do. If you surf around on the web you can find schools with homestays in South America quite cheap. In fact, with three meals included a homestay could easily be the cheapest route to go. I have sometimes thought it would be cool to just bounce place to place doing a one week homestay/course in a different place each week. Unfortunately, I will never be able to take more than two weeks of vacation at one time.
I am glad to hear you will be updating your log. I am interested to hear how you like that part of South America.
1 person has voted this message useful
|
Random review Diglot Senior Member United Kingdom Joined 5781 days ago 781 posts - 1310 votes Speaks: English*, Spanish Studies: Portuguese, Mandarin, Yiddish, German
| Message 150 of 271 31 August 2012 at 1:37am | IP Logged |
tibbles wrote:
No, I didn't encounter any voseo in the situations I was in when I was
there. The people on one of the podcasts that I listen to use the vos a lot, so I
understand it but have no inclination to use it myself. |
|
|
What podcast is that?
Edit: in order not to further hijack this log I'll express my thanks to tibbles for his
answer below in this edit: cheers.
Edited by Random review on 02 September 2012 at 5:51am
2 persons have voted this message useful
|
tibbles Diglot Senior Member United States Joined 5189 days ago 245 posts - 422 votes Speaks: English*, Spanish Studies: Korean
| Message 151 of 271 31 August 2012 at 9:00am | IP Logged |
It's called PuroMac.
3 persons have voted this message useful
|
dbag Senior Member United Kingdom Joined 5020 days ago 605 posts - 1046 votes Speaks: English* Studies: Spanish
| Message 152 of 271 09 September 2012 at 2:47am | IP Logged |
I have just had my copy of "Using Spanish" repaired. I don't know if I mentioned
before, but my copy was in a terrible state and I hardly dared open it, for fear that
it would fall apart. The book is damn hard to track down as well, I had to have mine
shipped from America at a cost of £30 + postage for the book only.
Apparently the problem was that it was bound too tight. So I sucked up the expense and
spent £8 having the thing repaired. Its great, now I can use it properly! I think you
need to carry an Assimil book around with you a little, really make it a part of your
life.
I am absolutely enamored with Assimil as a method and as a company. I just love the
look and feel of Assimil courses, and it is a really , really effective method for
learning a lot in a short period of time. I will definitely be working through several
Assimil courses in the future, just for the fun of it and to see how other languages
work. I won't be participating in the "Assimil challenge" though, I really feel that
Spanish deserves at least another year of my full attentions.
I have been buying up Linguaphone courses just in case though, and have recently bought
2 french courses, a German and a portugese. I have also bought the arabic course cheap
on Ebay, although for some reason the payment hasn't processed.
I certainly don't plan on thoroughly learning all these! But I think I want Spanish to
be my serious language, something I'm nearly bilingual in, and after that point playing
with a few different languages as a semi-serious hobby.
I have never really understood why people give up with Assimil, you really couldn't ask
for a lower hassle method of study. In fact, at its best I think it shouldn't really be
like "study" at all, and I think that "studying" a language is perhaps a concept people
should let go off. I have found that learning Spanish has been more about making
lifestyle changes, and making a habit of fun and productive activities. I really
believe that learning a language is such a big task, that if you don't really enjoy
what your doing, then you are doomed to failure unless someone is forcing you.
Edited by dbag on 09 September 2012 at 2:48am
1 person has voted this message useful
|