iguanamon Pentaglot Senior Member Virgin Islands Speaks: Ladino Joined 5260 days ago 2241 posts - 6731 votes Speaks: English*, Spanish, Portuguese, Haitian Creole, Creole (French)
| Message 33 of 80 02 June 2012 at 6:04pm | IP Logged |
"Brutal colonialists"? "The SNP"? Please, let's keep political opinions out of this! This is not the place for it. There are other forums that welcome political discussion- HTLAL is about languages.
7 persons have voted this message useful
|
tastyonions Triglot Senior Member United States goo.gl/UIdChYRegistered users can see my Skype Name Joined 4663 days ago 1044 posts - 1823 votes Speaks: English*, French, Spanish Studies: Italian
| Message 34 of 80 02 June 2012 at 6:08pm | IP Logged |
COF wrote:
What's more, no one really speaks Scots anymore in Scotland, just as no one in England speaks Old English. |
|
|
Scottish poll about Scots
Quote:
Information was collected initially on the proportion of adults speaking Scots, with some 85% in total claiming to do so, and a substantial proportion (43%) claiming to speak Scots a lot/fairly often. Amongst this large majority most either speak Scots when socialising with friends (69%) or when at home with family (63%). Significant, but much lower, proportions also use it when out and about (31%) or at work (25%).
By far the most common reason given for not speaking Scots (amongst the 280 adults who claimed that they never spoke it) is 'I am not Scottish'. 38% of this group cite this as a reason for not speaking Scots - significantly more than for any another reason given.
...There is widespread agreement (64%) that, " I don't really think of Scots as a language - it's more just a way of speaking" suggesting that for most adults in Scotland, Scots is not considered a language. However a substantial minority did disagree with this statement (29%) highlighting that there is no consensus on this issue.
...At a general level the majority (67%) regard it is as important that Scots is used in Scotland these days, and indeed for a significant minority this view was expressed with conviction (29%). However although opinion is more likely to be positive than negative on the importance of using Scots these days, the percentage claiming it is not important is fairly substantial, at just under a third (31%). |
|
|
Edited by tastyonions on 02 June 2012 at 6:10pm
2 persons have voted this message useful
|
egill Diglot Senior Member United States Joined 5694 days ago 418 posts - 791 votes Speaks: Mandarin, English* Studies: German, Spanish, Dutch
| Message 35 of 80 02 June 2012 at 6:14pm | IP Logged |
Can we stop feeding the troll? Please?
5 persons have voted this message useful
|
jazzboy.bebop Senior Member Norway norwegianthroughnove Joined 5416 days ago 439 posts - 800 votes Speaks: English* Studies: Norwegian
| Message 36 of 80 02 June 2012 at 6:15pm | IP Logged |
It appears COF is fluent in troll. I know a smattering of it:
COF, F'COF.
10 persons have voted this message useful
|
montmorency Diglot Senior Member United Kingdom Joined 4826 days ago 2371 posts - 3676 votes Speaks: English*, German Studies: Danish, Welsh
| Message 37 of 80 02 June 2012 at 6:52pm | IP Logged |
I voted for this, and in a way I agree, but on thinking about it, I'd say "yes and no"
:-)
It would depend what connection the person had with Scotland. If an actual Scot with a
recognisably Scottish accent, then OK.
If definitely English, and especially with a south-eastern or RP accent, they might
have problems. They could probably learn it theoretically OK, but I mean they'd have
problems being accepted when they tried to use it, I would think. I may be wrong of
course. Scots may care to comment. (I'm English, and although I do have certain
connections with Scotland, I'm definitely English linguistically speaking, so my
perception may be way off. And you may of course have been joking, in which case I
admit, I've had my leg well and truly pulled :-) ).
Edited by montmorency on 03 June 2012 at 3:19pm
1 person has voted this message useful
|
vonPeterhof Tetraglot Senior Member Russian FederationRegistered users can see my Skype Name Joined 4770 days ago 715 posts - 1527 votes Speaks: Russian*, EnglishC2, Japanese, German Studies: Kazakh, Korean, Norwegian, Turkish
| Message 38 of 80 02 June 2012 at 6:59pm | IP Logged |
montmorency wrote:
...with a south-eastern or RIP accent... |
|
|
Freudian slip or subtle British sarcasm?
Edited by vonPeterhof on 02 June 2012 at 7:02pm
4 persons have voted this message useful
|
jdmoncada Tetraglot Senior Member United States Joined 5032 days ago 470 posts - 741 votes Speaks: English*, German, Spanish, Finnish Studies: Russian, Japanese
| Message 39 of 80 02 June 2012 at 7:03pm | IP Logged |
stelingo wrote:
Easiest language for an English speaker? That's easy. English of course! |
|
|
Har har. :D
That reminded me of one: Pig Latin!
2 persons have voted this message useful
|
COF Senior Member United States Joined 5829 days ago 262 posts - 354 votes Speaks: English*
| Message 40 of 80 02 June 2012 at 7:14pm | IP Logged |
Quote:
A 2010 Scottish Government study of "public attitudes towards the Scots language" found that 64% of respondents (around 1,000 individuals being a representative sample of Scotland's adult population) "don't really think of Scots as a language", but it also found that "the most frequent speakers are least likely to agree that it is not a language (58%) and those never speaking Scots most likely to do so (72%)".[3] In the 2011 Scottish census, a question on Scots language ability was featured. |
|
|
http://en.wikipedia.org/wiki/Scots_language
It sounds like even many frequent speakers of Scots don't think it is really a language.
The fact that the majority of Scots don't think it is really a language in its own right is very telling, considering that Scotland is mostly a very nationalistic place that likes to portray itself as being very distinct from England.
Is there anywhere in Scotland where you can actually hear "pure Scots" spoken, or does it not exist as an every day language?
Edited by COF on 02 June 2012 at 7:16pm
1 person has voted this message useful
|