|
 |
TAC 2011 team Ő, to the South East... | ||
Share with:
| ||
 Language Learning Forum : Language Learning Log |  | |
| Lavinia Diglot Newbie Romania Joined 5104 days ago 27 posts - 29 votes Speaks: Romanian*, English Studies: FrenchB2, German | Message 89 of 119 14 August 2011 at 12:06pm | IP Logged |
|
Salut!
Donc la tache que tu t'es propose est de pouvoir lire l'espagnol, presque comme moi avec l'allemand. Moi, je comprends l'espagnol parle et, peu ou prou, la langue ecrite. Je l'ai etudie un peu il y a 5 ans, mais il semble que une partie des conaissances soit restee. Et je crois que <<bueno, vamos intentarlo>> signifie <<bon, on va essayer>>. Juste mon grain de sel. 1 person has voted this message useful | |
| Kisfroccs Bilingual Pentaglot Senior Member Switzerland Joined 5409 days ago 388 posts - 549 votes  Speaks: French*, German*, EnglishC1, Swiss-German, Hungarian Studies: Italian, Serbo-Croatian | Message 90 of 119 14 August 2011 at 12:27pm | IP Logged |
|
- Edited by Kisfroccs on 28 August 2014 at 11:46am 1 person has voted this message useful | |
| Lavinia Diglot Newbie Romania Joined 5104 days ago 27 posts - 29 votes Speaks: Romanian*, English Studies: FrenchB2, German | Message 91 of 119 14 August 2011 at 2:22pm | IP Logged |
|
Moi, je crois que je prefere l'italien a l'oral, mais ca peut m'arriver parce que je
suis accoutumee a l'espagnol. Dans mon cas, les langues ou je ne peux saisir le sens des mots m'attirent plus fortement. Au moins je peux comprendre l'idee generale des phrases simples en italien et portugais. Quant a l'allemand, je viens de parcourir les bases du grammaire et maintenant je lis des histoires simples designees pour les niveaux A1-A2. J'ai un cahier fourre des mots recontres dans mes lectures. Et toutes mes felicitations pour l'offre de traduction, c'est genial, ca! 1 person has voted this message useful | |
| Kisfroccs Bilingual Pentaglot Senior Member Switzerland Joined 5409 days ago 388 posts - 549 votes Speaks: French*, German*, EnglishC1, Swiss-German, Hungarian Studies: Italian, Serbo-Croatian | Message 92 of 119 22 August 2011 at 10:28am | IP Logged |
|
- Edited by Kisfroccs on 28 August 2014 at 11:47am 2 persons have voted this message useful | |
| Chung Diglot Senior Member Joined 7156 days ago 4228 posts - 8259 votes 20 sounds Speaks: English*, French Studies: Polish, Slovak, Uzbek, Turkish, Korean, Finnish | Message 93 of 119 22 August 2011 at 5:20pm | IP Logged |
|
Pas de problème, Zsófi. Bien que le finnois soit compliqué (au moins plus que l'hongrois à mon avis), moi aussi je le trouve génial.
1 person has voted this message useful | |
| Kisfroccs Bilingual Pentaglot Senior Member Switzerland Joined 5409 days ago 388 posts - 549 votes Speaks: French*, German*, EnglishC1, Swiss-German, Hungarian Studies: Italian, Serbo-Croatian | Message 94 of 119 25 August 2011 at 12:07am | IP Logged |
|
Hi !
Inspired by Mir@bella, I uploaded audio files of me speaking Hungarian. Let me know what do you think ! Hol van a Blaha Lujza tér ? Egri csillagok : A patakban két gyermek fürdik... Jana / Ildi Any criticismes are welcome ;) Kisfröccs Edited by Kisfroccs on 06 October 2011 at 11:21am 1 person has voted this message useful | |
| Kisfroccs Bilingual Pentaglot Senior Member Switzerland Joined 5409 days ago 388 posts - 549 votes Speaks: French*, German*, EnglishC1, Swiss-German, Hungarian Studies: Italian, Serbo-Croatian | Message 95 of 119 29 August 2011 at 3:57pm | IP Logged |
|
- Edited by Kisfroccs on 28 August 2014 at 11:48am 2 persons have voted this message useful | |
| hribecek Triglot Senior Member Czech Republic Joined 5349 days ago 1243 posts - 1458 votes Speaks: English*, Czech, Spanish Studies: Italian, Polish, Slovak, Hungarian, Toki Pona, Russian | Message 96 of 119 30 August 2011 at 3:27pm | IP Logged |
|
Hi Zosia!
Yes, I'm still here. Sorry I've been a bad Team ő teammate lately, I've been a bit lazy but also had a few other personal things going on, I'll write more on my own log. I've been reading the grammar book you sent me as much as possible and I love it. I'll get to the other books and test when I get back to the Czech Republic on September 6th. So well done for keeping our team's flag flying and from next week I should be a lot more active. Hribecek 1 person has voted this message useful |
|  | 
Printable version
|
| Copyright 2024 FX Micheloud - All rights reserved No part of this website may be copied by any means without my written authorization. |
