|
 |
German Improvement Initiative TAC14 | ||
Share with:
| ||
 Language Learning Forum : Language Learning Log |  | |
| BaronBill Triglot Senior Member United States HowToLanguages.comRegistered users can see my Skype Name Joined 4690 days ago 335 posts - 594 votes  Speaks: English*, French, German Studies: Spanish, Mandarin, Persian | Message 17 of 41 08 January 2014 at 10:48pm | IP Logged | ||
|
Watched a couple episodes of Buffy The Vampire Slayer in German with no subtitles. No real issues. I plan on tackling a few more Assimil lessons later tonight as well.
What continues to amaze me is that even with intensive Mandarin and Spanish study, it is still German that enthralls me like no other language. I get lost sometimes in German in a way that I don't get with other languages. I wish I knew what it was about German that has this power over me. 1 person has voted this message useful | |||
| BAnna Triglot Senior Member United States Joined 4623 days ago 409 posts - 616 votes Speaks: English*, German, Spanish Studies: Russian, Turkish | Message 18 of 41 10 January 2014 at 2:52am | IP Logged | ||
|
Ich verstehe ganz genau Ihre Zuneigung zur deutsche Sprache. Wenn ich andere Sprache lerne, fühle ich mich müde,
als ob es Arbeit ist, aber mit dem Deutsch, wird es nur ein Genuss. Ich weiß auch nicht warum...Viel Spaß beim lernen. 1 person has voted this message useful | |||
| Josquin Heptaglot Senior Member Germany Joined 4845 days ago 2266 posts - 3992 votes Speaks: German*, English, French, Latin, Italian, Russian, Swedish Studies: Japanese, Irish, Portuguese, Persian | Message 19 of 41 10 January 2014 at 12:58pm | IP Logged | ||
|
Would the two of you like corrections for your German?
Kind regards! 1 person has voted this message useful | |||
| BaronBill Triglot Senior Member United States HowToLanguages.comRegistered users can see my Skype Name Joined 4690 days ago 335 posts - 594 votes Speaks: English*, French, German Studies: Spanish, Mandarin, Persian | Message 20 of 41 10 January 2014 at 4:03pm | IP Logged | ||
Absolutely! Always trying to get better. Thanks in advance. 1 person has voted this message useful | |||
| BAnna Triglot Senior Member United States Joined 4623 days ago 409 posts - 616 votes Speaks: English*, German, Spanish Studies: Russian, Turkish | Message 21 of 41 10 January 2014 at 4:39pm | IP Logged | ||
|
@Josquin, Thank you. I would appreciate correction as well. I already see one problem. It should be zur
deutschen Sprache, although now that I look at this, I wonder if zu is even the right preposition... perhaps it should be für? I think zu changes the meaning? I don't know, but will leave it to your expertise. Vielen Dank in Voraus. @BaronBill, My apologies for replying to Josquin via your log. I think it may be bad etiquette, but am also not an expert in that area, either. Entschuldigung. Edited by BAnna on 10 January 2014 at 4:40pm 1 person has voted this message useful | |||
| Josquin Heptaglot Senior Member Germany Joined 4845 days ago 2266 posts - 3992 votes Speaks: German*, English, French, Latin, Italian, Russian, Swedish Studies: Japanese, Irish, Portuguese, Persian | Message 22 of 41 11 January 2014 at 1:24pm | IP Logged | ||
1 person has voted this message useful | |||
| Josquin Heptaglot Senior Member Germany Joined 4845 days ago 2266 posts - 3992 votes Speaks: German*, English, French, Latin, Italian, Russian, Swedish Studies: Japanese, Irish, Portuguese, Persian | Message 23 of 41 11 January 2014 at 1:25pm | IP Logged | ||
1 person has voted this message useful | |||
| Josquin Heptaglot Senior Member Germany Joined 4845 days ago 2266 posts - 3992 votes Speaks: German*, English, French, Latin, Italian, Russian, Swedish Studies: Japanese, Irish, Portuguese, Persian | Message 24 of 41 11 January 2014 at 1:27pm | IP Logged | ||
You're welcome! If you have any questions, please ask! Edited by Josquin on 11 January 2014 at 1:28pm 1 person has voted this message useful |
|  | 
Printable version
|
| Copyright 2024 FX Micheloud - All rights reserved No part of this website may be copied by any means without my written authorization. |
