24 messages over 3 pages: 1 2 3 Next >>
Radioclare Triglot Senior Member United Kingdom timeofftakeoff.com Joined 4650 days ago 689 posts - 1119 votes Speaks: English*, German, Esperanto Studies: Croatian, Serbian, Macedonian
| Message 9 of 24 19 September 2014 at 1:11pm | IP Logged |
Dieser Thread gefällt mir sehr, weil ich heutzutage fast keine Möglichkeit habe, auf
Deutsch zu schreiben. Manchmal kommt es mir vor, als ob ich alles vergessen hätte.
Ich habe ein Paar Tipps fuer interessante Konten auf Twitter, die vielleicht auch für
andere nützlich sein könnten.
GermanEveryday.com (jeden Tag gibt es
ein neues Wort auf Deutsch)
Deutsche Welle (for learners) (vieles
interessantes)
Edit: Trying to fix broken link, but for some reason I can't. The first one is supposed to be https://twitter.com/German daily word (without spaces), but whenever I type it the forum changes it to Germanailyword (missing the d). How odd!
Edited by Radioclare on 19 September 2014 at 9:24pm
3 persons have voted this message useful
|
Fasulye Heptaglot Winner TAC 2012 Moderator Germany fasulyespolyglotblog Joined 5914 days ago 5460 posts - 6006 votes 1 sounds Speaks: German*, DutchC1, EnglishB2, French, Italian, Spanish, Esperanto Studies: Latin, Danish, Norwegian, Turkish Personal Language Map
| Message 10 of 24 19 September 2014 at 3:14pm | IP Logged |
Man könnte einen "Code-Switching" Thread in der Multilingual Lounge einrichten, aber der gehört sicherlich nicht in dieses deutsche Subforum.
Fasulye
1 person has voted this message useful
| Via Diva Diglot Senior Member Russian Federation last.fm/user/viadivaRegistered users can see my Skype Name Joined 4301 days ago 1109 posts - 1427 votes Speaks: Russian*, English Studies: German, Italian, French, Swedish, Esperanto, Czech, Greek
| Message 11 of 24 19 September 2014 at 4:41pm | IP Logged |
Ich habe gerage "einen Urlaub" nach 6WC, aber ich interressiere mich sehr in diesem Thread. Vielleicht werde ich später hier auch etwas schreiben, wenn ich Frage oder Idee haben werde.
1 person has voted this message useful
|
Fasulye Heptaglot Winner TAC 2012 Moderator Germany fasulyespolyglotblog Joined 5914 days ago 5460 posts - 6006 votes 1 sounds Speaks: German*, DutchC1, EnglishB2, French, Italian, Spanish, Esperanto Studies: Latin, Danish, Norwegian, Turkish Personal Language Map
| Message 12 of 24 19 September 2014 at 9:09pm | IP Logged |
Mani wrote:
Nur mal des Interesses wegen, hätten wir denn ein Subforum/einen Thread in dem wir Sprachen mixen können?
Ich erwische mich nämlich selbst immer öfter dabei, dass ich genau das auf Arbeit tue - mehrsprachige Arbeitsumgebung eben. Ich versuche zwar normalerweise bei einer Sprache zu bleiben, also in der Regel Französisch oder Deutsch, aber manchmal machen mein Chef und/oder meine (luxemburger) Kollegen und ich uns den Spaß und versuchen absichtlich so viele unterschiedliche Sprachen wie möglich in einem Gespräch zu benutzen. Daher glaube ich, dass ein derartiger Thread, in dem wir nach Herzenslust mischen können, vielleicht lustig wäre - nicht unbedingt im deutschen Unterforum, aber vielleicht woanders ... |
|
|
Ja, so ein Thread würde in die "Multilingual Lounge" gehören. Aber schaue dir erstmal den von Iversen genannten "Europanto" - Thread dort an!
1 person has voted this message useful
|
Fasulye Heptaglot Winner TAC 2012 Moderator Germany fasulyespolyglotblog Joined 5914 days ago 5460 posts - 6006 votes 1 sounds Speaks: German*, DutchC1, EnglishB2, French, Italian, Spanish, Esperanto Studies: Latin, Danish, Norwegian, Turkish Personal Language Map
| Message 13 of 24 19 September 2014 at 9:10pm | IP Logged |
Mani wrote:
Nur mal des Interesses wegen, hätten wir denn ein Subforum/einen Thread in dem wir Sprachen mixen können?
Ich erwische mich nämlich selbst immer öfter dabei, dass ich genau das auf Arbeit tue - mehrsprachige Arbeitsumgebung eben. Ich versuche zwar normalerweise bei einer Sprache zu bleiben, also in der Regel Französisch oder Deutsch, aber manchmal machen mein Chef und/oder meine (luxemburger) Kollegen und ich uns den Spaß und versuchen absichtlich so viele unterschiedliche Sprachen wie möglich in einem Gespräch zu benutzen. Daher glaube ich, dass ein derartiger Thread, in dem wir nach Herzenslust mischen können, vielleicht lustig wäre - nicht unbedingt im deutschen Unterforum, aber vielleicht woanders ... |
|
|
Ja, so ein Thread würde in die "Multilingual Lounge" gehören. Aber schaue dir erstmal den von Iversen genannten "Europanto" - Thread dort an!
Fasulye
1 person has voted this message useful
| schoenewaelder Diglot Senior Member Germany Joined 5627 days ago 759 posts - 1197 votes Speaks: English*, French Studies: German, Spanish, Dutch
| Message 14 of 24 20 September 2014 at 6:27pm | IP Logged |
Ich habe den Anfangseintrag revidiert und damit die gemischte Sätze, die die Moderatoren
so empörten, ausradiert. Wenn es noch spezifische Deutschfehler gibt, schick bitte mir
eine PM. Weiter diskussion über die Idee in Prinzip können natürlich hier weiter
stattfinden.
Danke
Edited by schoenewaelder on 20 September 2014 at 6:28pm
2 persons have voted this message useful
| schoenewaelder Diglot Senior Member Germany Joined 5627 days ago 759 posts - 1197 votes Speaks: English*, French Studies: German, Spanish, Dutch
| Message 15 of 24 20 September 2014 at 6:38pm | IP Logged |
Iversen wrote:
Nur eine kleine Bemerkung von mir: Englisch ist erlaubt, Deutsch ist
bevorzugt (weil wir hier im Deutschen Subforum sind), aber bitte kein Denglish. |
|
|
Ich habe irgendwo (wahrscheinlich in diesem Forum)gelesen, dass eine gut Methode eine
Sprache zu lernen, ist einen Kontrovers in einem Forum zu beginnen. Damit bekommt man
viele (ärgerliche) Erwiderungen und mann kann dabei viel üben. Das war natürlich nicht
hier meine Absicht, aber dieser ist schon einer der erfolgreichsten Threads im
Deutschforum. :)
2 persons have voted this message useful
| schoenewaelder Diglot Senior Member Germany Joined 5627 days ago 759 posts - 1197 votes Speaks: English*, French Studies: German, Spanish, Dutch
| Message 16 of 24 22 September 2014 at 2:22pm | IP Logged |
Apropos Denglisch, ich habe heute Morgen der Anführer der SPD bei einer (für Deutschen bestimmten) Pressekonferenz "Übrigens, by the way,..." sagen.
Übrigens, ich bin nie sicher bei der Fallauswahl bei Sätzen, in dem man Präpositionen in Adjektivephrasen benützt.
Soll das "bestimmt" Akkusativ oder Dativ sein?
1 person has voted this message useful
|
You cannot post new topics in this forum - You cannot reply to topics in this forum - You cannot delete your posts in this forum You cannot edit your posts in this forum - You cannot create polls in this forum - You cannot vote in polls in this forum
This page was generated in 0.5625 seconds.
DHTML Menu By Milonic JavaScript
|