16 messages over 2 pages: 1 2 Next >>
1e4e6 Octoglot Senior Member United Kingdom Joined 4289 days ago 1013 posts - 1588 votes Speaks: English*, French, Spanish, Portuguese, Norwegian, Dutch, Swedish, Italian Studies: German, Danish, Russian, Catalan
| Message 1 of 16 26 June 2013 at 8:55am | IP Logged |
What are some good Dutch grammar books that cover from B1 and higher? I am currently
using Klare Taal, http://www.nt2.nl/product/72/Klare-Taal?h=405, after using the
Routledge book, but since there are very few Dutch language books in the bookstores
Anglophone countries, this means I would have to order the books which carry shipping
costs, so I would need to be precise on which ones to buy. Any topic of grammar is what I
seek, e.g. general grammar, verbs, clauses, vocabulary, sentence structure, discourse,
etc.
1 person has voted this message useful
| stelingo Hexaglot Senior Member United Kingdom Joined 5831 days ago 722 posts - 1076 votes Speaks: English*, Spanish, Portuguese, French, German, Italian Studies: Russian, Czech, Polish, Greek, Mandarin
| Message 2 of 16 26 June 2013 at 8:50pm | IP Logged |
Intermediate Dutch: A Grammar and Workbook
2 persons have voted this message useful
| Hekje Diglot Senior Member United States Joined 4702 days ago 842 posts - 1330 votes Speaks: English*, Dutch Studies: French, Indonesian
| Message 3 of 16 27 June 2013 at 12:21am | IP Logged |
Dutch: A Comprehensive Grammar by
Bruce Donaldson.
1 person has voted this message useful
| 1e4e6 Octoglot Senior Member United Kingdom Joined 4289 days ago 1013 posts - 1588 votes Speaks: English*, French, Spanish, Portuguese, Norwegian, Dutch, Swedish, Italian Studies: German, Danish, Russian, Catalan
| Message 4 of 16 28 June 2013 at 4:34am | IP Logged |
I will consider both, as they seem academic and rigourous. I especially enjoy those that
are academic and serious (although some are unsuited to this style). What are your
opinions of the
NT2 books, or the books whose instructions and text are all in Dutch?
Also would it recommended to buy both of the two above, or one only? And if both, should
I continue on Klare Taal first then do both after?
http://www.nt2.nl/product/77/Klare-taal-plus?h=405
http://www.nt2.nl/product/12/Schrijven-op-B2?h=447
Edited by 1e4e6 on 28 June 2013 at 4:36am
1 person has voted this message useful
| Hekje Diglot Senior Member United States Joined 4702 days ago 842 posts - 1330 votes Speaks: English*, Dutch Studies: French, Indonesian
| Message 5 of 16 28 June 2013 at 5:04am | IP Logged |
@ie4e5
If you're short on cash I would pick one only. In my experience, the Donaldson is
extremely thorough; you could definitely be happy with only that. It already covers far
more than what I can use at this stage (B2-ish).
I will say that the one area it lacks in is word order. Not that it's not covered - it's
just not as clear and concise as the word order section on DutchGrammar.Com. But in all
other aspects I am extremely satisfied.
I can't comment on the books for the NT2 because I don't have any experience with them.
Edited by Hekje on 28 June 2013 at 5:04am
1 person has voted this message useful
| fabriciocarraro Hexaglot Winner TAC 2012 Senior Member Brazil russoparabrasileirosRegistered users can see my Skype Name Joined 4714 days ago 989 posts - 1454 votes Speaks: Portuguese*, EnglishB2, Italian, Spanish, Russian, French Studies: Dutch, German, Japanese
| Message 6 of 16 28 June 2013 at 3:12pm | IP Logged |
I love DutchGrammar.com, the sessions are usually very complete and easy to understand. You just won't learn much vocabulary there.
1 person has voted this message useful
| Bbcatcher 08 Diglot Senior Member United States Joined 4417 days ago 130 posts - 154 votes Speaks: English*, Latin Studies: Russian, Mandarin, Belarusian, Ukrainian, Serbo-Croatian, Hungarian
| Message 7 of 16 30 June 2013 at 4:05am | IP Logged |
fabriciocarraro wrote:
I love DutchGrammar.com, the sessions are usually very complete
and easy to understand. You just won't learn much vocabulary there. |
|
|
I use this as well as the following book. While the book is small, it is decent in
quality. http://www.amazon.com/Essential-Dutch-Grammar-Language-
Guides/dp/0486246752/ref=pd_sim_b_1
1 person has voted this message useful
| 1e4e6 Octoglot Senior Member United Kingdom Joined 4289 days ago 1013 posts - 1588 votes Speaks: English*, French, Spanish, Portuguese, Norwegian, Dutch, Swedish, Italian Studies: German, Danish, Russian, Catalan
| Message 8 of 16 13 September 2013 at 1:55am | IP Logged |
I ordered Intermediate Dutch Grammar from Amazon today,
http://www.amazon.co.uk/gp/product/0415774446/ref=s9_simh_gw _p14_d0_i1?
pf_rd_m=A3P5ROKL5A1OLE&pf_rd_s=center-
2&pf_rd_r=0SYF8FVR1GKN6H8152TX&pf_rd_t=101&pf_rd_p=418448347 &pf_rd_i=468294
so I shall use that. I am not sure what level exactly whereto it corresponds on the
CEFR scale, but it looks like a good level whereon to solidify. I think I might buy the
Donaldson book for my birthday since it costs more, at £35. Both look very interesting
to me.
I did Klare Taal months ago and just finished reviewing with DutchGrammar.com, which
helped to clarify many things that confused me. I read the Word Order section thrice
just to make sure I do not mess up so badly with it agsin (or at least not as
frequently). What are good audio resources to complement these books?
Also does anyone know what learners of Dutch use for C1 and C2? I am definitely not to
be
there for a long time, but I was just curious, for the future.
Edited by 1e4e6 on 13 September 2013 at 2:08am
1 person has voted this message useful
|
This discussion contains 16 messages over 2 pages: 1 2 Next >>
You cannot post new topics in this forum - You cannot reply to topics in this forum - You cannot delete your posts in this forum You cannot edit your posts in this forum - You cannot create polls in this forum - You cannot vote in polls in this forum
This page was generated in 0.2813 seconds.
DHTML Menu By Milonic JavaScript
|