|
 |
TAC 2009-2011 Fasulye’s Turkish / Danish | ||
Tags: Study Group | Class Learning | L3 via L2 | Danish | Self-Study | Turkish | Textbooks | Total Annihilation Challenge (TAC) | ||
Share with:
| ||
 Language Learning Forum : Language Learning Log |  | |
 Fasulye Heptaglot Winner TAC 2012 Moderator Germany fasulyespolyglotblog Joined 5840 days ago 5460 posts - 6006 votes  1 sounds Speaks: German*, DutchC1, EnglishB2, French, Italian, Spanish, Esperanto Studies: Latin, Danish, Norwegian, Turkish Personal Language Map | Message 249 of 868 21 July 2009 at 8:22pm | IP Logged | ||
|
Tuesday, 21 July 2009 = Salı, 21 temmuz 2009
OUR STUDYGROUP TURKISH IN THE LIBRARY Our main topic of the evening were Ertugrul's grammar corrections of Johannes' homework. We went through the explanations together, which we had studied on our own as a preparation. Johannes told me that some grammar features had not been clear to him, because there were no explanations in our "Güle Güle" workbook, where there should have been. I have more previous knowledge about Turkish than he because I had attended serveral Turkish courses in the 90s already. But this advantage will minimalize in the next year of our study group, I expect. Besides this we checked the vocabulary of the last modules 4 + 5 of "Güle Güle". Apparently Johannes knew every single word, whereas some words couldn't stick in my head. Working with these "modules" = collections of "naked words" without any context showed to me that it's very hard for me to memorize "naked words". That's what I always thought that for my vocabulary learning having a context is very helpful if not to say essential. My memory is not good enough to just cram in such words. I should rather build logical bridges between words and memorize whole short expressions. TAC GOAL ACHIEVED! My main TAC 2009 goal was to work though the whole two books (textbook and workbook) of "Güle Güle". Today we got this finished. Next week we will start with our new book: "Einstieg Türkisch für Kurzentschlossene" - Hueber-Verlag (Buch mit 2 Audio - CDs) Fasulye Edited by Fasulye on 22 July 2009 at 8:35am 1 person has voted this message useful | |||
| Ertugrul Diglot Groupie Turkey Joined 5655 days ago 63 posts - 124 votes Speaks: Turkish*, English Studies: Arabic (Written) | Message 250 of 868 22 July 2009 at 10:26am | IP Logged | ||
|
Hueber-Verlag's Einstieg Türkisch für Kurzentschlossen book is a good choice as far as i know, it's quite deeper than Güle Güle to improve. I've reviewed it and it is fine.
If you have problems to get the book it's free on Google-Books. Here is the link if you want to study on computer, or you can print it out too: http://books.google.com.tr/books?id=UJ9xgHJg9goC&dq=Einstieg +T%C3%BCrkisch+f%C3%BCr+Kurzentschlossene&printsec=frontcove r&source=bl&ots=-EhfE0qG8d&sig=9fPMQ1a_LKYbw42flaBHdrqwVY4&h l=tr&ei=58pmSuOwE4GqngOItJX4Dw&sa=X&oi=book_result&ct=result &resnum=1 Good luck and congratulations Edited by Ertugrul on 22 July 2009 at 10:28am 1 person has voted this message useful | |||
| Fasulye Heptaglot Winner TAC 2012 Moderator Germany fasulyespolyglotblog Joined 5840 days ago 5460 posts - 6006 votes 1 sounds Speaks: German*, DutchC1, EnglishB2, French, Italian, Spanish, Esperanto Studies: Latin, Danish, Norwegian, Turkish Personal Language Map | Message 251 of 868 22 July 2009 at 12:23pm | IP Logged | ||
Hi Ertugrul, Johannes and I, we have already purchased the book, for a study book with CDs it's cheap, about 20 EUR, as I remember. "Einstieg Türkisch" is a very modern book with a lot of excercises and with very detailed information on the Turkish culture, which is very different form the German/Dutch one. I find it very important to be well informed also about the cultural background of the country of a my target language. There is an alphabetical vocab list in the back of the book, but I would prefer having the vocabs grouped per unit. Fasulye Edited by Fasulye on 22 July 2009 at 12:45pm 1 person has voted this message useful | |||
| Fasulye Heptaglot Winner TAC 2012 Moderator Germany fasulyespolyglotblog Joined 5840 days ago 5460 posts - 6006 votes 1 sounds Speaks: German*, DutchC1, EnglishB2, French, Italian, Spanish, Esperanto Studies: Latin, Danish, Norwegian, Turkish Personal Language Map | Message 252 of 868 22 July 2009 at 12:37pm | IP Logged | ||
|
INFO ABOUT OUR NEW STUDYBOOK "EINSTIEG TÜRKISCH", HUEBER - VERLAG, 2. Aufl. 2005
Karl-Heinz Scheffler Einstieg türkisch Paket für Kurzentschlossene Der Schnupperselbstlernkurs vermittelt Anfängern in kürzester Zeit das absolute Minimum an Türkischkenntnissen. In 20 kurzweiligen Lektionen erfährt der Lernende neben grundlegenden Sprachstrukturen auch viel Interessantes über Land, Leute und Kultur. Tipps zu speziellen Lernproblemen und Hinweise zu einer optimalen Lernstrategie beschleunigen den Lernfortschritt. Nach jeweils vier Lektionen kann mit einem Test der Wissensstand überprüft werden. Im Anhang: Kommentierter Lösungsschlüssel, Grammatikübersicht, zweisprachiges alphabetisches Wortschatzverzeichnis (ca. 500 Vokabeln). Die Audio-CDs mit authentischer Sprache sorgen für die Schulung des Hörverständnisses und sensibilisieren für die richtige Aussprache. Fasulye Edited by Fasulye on 22 July 2009 at 12:39pm 1 person has voted this message useful | |||
| Fasulye Heptaglot Winner TAC 2012 Moderator Germany fasulyespolyglotblog Joined 5840 days ago 5460 posts - 6006 votes 1 sounds Speaks: German*, DutchC1, EnglishB2, French, Italian, Spanish, Esperanto Studies: Latin, Danish, Norwegian, Turkish Personal Language Map | Message 253 of 868 28 July 2009 at 8:06pm | IP Logged | ||
|
Tuesday, 28 July 2009 = Salı, 28 temmuz 2009 (EDIT)
OUR TURKISH STUDY GROUP IN THE LIBRARY I was a bit absent of this forum the last few days because I am now also very active on the LingQ website of Steve Kaufmann studying Spanish there, which has a consequence that I now want to think in Spanish all day long! But besides this - of course - I have my Turkish pensum to do. This evening we had our first study meeting with our new book "Einstieg Türkisch". My studyparnter was a bit confused about it because it's so different from "Güle Güle". I myself have got a positive first experience when preparing Unit 1. Every unit contains two whole pages written in German about Turkish culture, which I find very interesting to read. Every unit contains two short dialogues and lots of excercises with grammar and spelling information. Today we finished Unit 1 and we started with Unit 2. There is not much new about it, as it is a re-shuffeling of our previous knowledge, but there are some country names presented, such as: - Polonya = Poland - İngiltere = England - Danimarka = Denmark - Avusturya = Austria - Hollanda = The Netherlands - Fransa = France - İsvriçre = Switserland - Belçika = Belgium - Suriye = Syria - Rusya = Russia - Yunanistan = Greece - Kıbrıs = Cyprus - Bulgaristen = Bulgaria I really aprreciate the re-shuffeling of my knowledge rather than advancing with an intermediate book, so I enjoy studying with our new book. As our homework we agreed on preparing both Units 2 and 3 for the next time. Fasulye Edited by Fasulye on 29 July 2009 at 10:09am 1 person has voted this message useful | |||
| Johannes Diglot Groupie Germany adfc-nrw.de/ Joined 5636 days ago 76 posts - 79 votes Speaks: German*, Latin Studies: Turkish | Message 254 of 868 29 July 2009 at 10:07am | IP Logged | ||
|
Merhaba Jolien,
küçük düzeltmeyim var: dün salı, 28 temmuz 2009, idi! Bunu doğru yazmadin. En içten selamlarla. Johannes Edited by Johannes on 29 July 2009 at 7:05pm 1 person has voted this message useful | |||
| Fasulye Heptaglot Winner TAC 2012 Moderator Germany fasulyespolyglotblog Joined 5840 days ago 5460 posts - 6006 votes 1 sounds Speaks: German*, DutchC1, EnglishB2, French, Italian, Spanish, Esperanto Studies: Latin, Danish, Norwegian, Turkish Personal Language Map | Message 255 of 868 29 July 2009 at 10:10am | IP Logged | ||
Evet, haklısın. Fasulye Edited by Fasulye on 30 July 2009 at 11:05am 1 person has voted this message useful | |||
| Fasulye Heptaglot Winner TAC 2012 Moderator Germany fasulyespolyglotblog Joined 5840 days ago 5460 posts - 6006 votes 1 sounds Speaks: German*, DutchC1, EnglishB2, French, Italian, Spanish, Esperanto Studies: Latin, Danish, Norwegian, Turkish Personal Language Map | Message 256 of 868 30 July 2009 at 11:00am | IP Logged | ||
|
Thursday, 30 July 2009 = Perşembe, 30 temmuz 2009
ESSAY WRITING PRACTISE IN TURKISH There were too many mistakes in this essay. So please refer to the corrected version to be posted. Fasulye Edited by Fasulye on 31 July 2009 at 9:27am 1 person has voted this message useful |
|  | 
Printable version
|
| Copyright 2024 FX Micheloud - All rights reserved No part of this website may be copied by any means without my written authorization. |
