868 messages over 109 pages: << Previous 1 2 3 4 5 6 7 ... 87 ... 108 109 Next >>
Fasulye Heptaglot Winner TAC 2012 Moderator Germany fasulyespolyglotblog Joined 5840 days ago 5460 posts - 6006 votes 1 sounds Speaks: German*, DutchC1, EnglishB2, French, Italian, Spanish, Esperanto Studies: Latin, Danish, Norwegian, Turkish Personal Language Map
| Message 690 of 868 29 March 2011 at 8:10pm | IP Logged |
Kuikentje wrote:
Fasulye, why has your teacher chosen a childrens' book for adults? Why not an adults' book? yes, I think that she chose that for the simple language, but I don't think that the childrens' books are truly in simple language. |
|
|
This is a legitimate question. The childrens' book we read was chosen by some people in our class and our teacher accepted their suggestion. It's written in simple Danish which suits the level of our class well, so I appreciate this choice.
Fasulye
1 person has voted this message useful
|
Fasulye Heptaglot Winner TAC 2012 Moderator Germany fasulyespolyglotblog Joined 5840 days ago 5460 posts - 6006 votes 1 sounds Speaks: German*, DutchC1, EnglishB2, French, Italian, Spanish, Esperanto Studies: Latin, Danish, Norwegian, Turkish Personal Language Map
| Message 691 of 868 04 April 2011 at 6:29pm | IP Logged |
Lundi, le 4 avril 2011
MON COURS DE CONVERSATION DE FRANÇAIS
Une fois par semaine je vais à ce cours de conversation en haut niveau. Notre prof fait de discussions avec nous et presente beaucoup de vocabulaire. Aussi il nous donne un texte littéraire chaque fois que nous devons préparer comme devoir à la maison. J'ai bien ces textes qu'il choisit. La dernière fois il nous a laissé transformer des phrases au présent au passé simple et au imparfait. Je ne connaissais pas les formes du passé simple activement, mais la prof dit que seulement les formes des la troixième personne singulier et pluriel sont importantes. Donc dans mon blog j'ai collectionné quelques formes du passé simple comme exercise.
Voilà:
Fasulye's Blog
Fasulye
Edited by Fasulye on 12 April 2011 at 6:20pm
1 person has voted this message useful
|
Fasulye Heptaglot Winner TAC 2012 Moderator Germany fasulyespolyglotblog Joined 5840 days ago 5460 posts - 6006 votes 1 sounds Speaks: German*, DutchC1, EnglishB2, French, Italian, Spanish, Esperanto Studies: Latin, Danish, Norwegian, Turkish Personal Language Map
| Message 692 of 868 05 April 2011 at 8:17pm | IP Logged |
ESPERANTO - SEMAJNFINO
Cxi-semajnfine mi vojagxos al Nederlando por tie partopeni Esperanto-semajnfinon.Estas por mi jam konata malgranda grupo de proksimume 20 personoj, kutime cxiuj estas Nederlandanoj. Tie okazos komuna kantado en Esperanto kaj venos Esperanto - muzikgrupo nomata "Kapriol'", kion mi ankoraux ne konas. Ankaux estos la elekto inter gramatika studgrupo aux konversacia grupo por progresantoj aux komencanta grupo, se venos komencantoj de Esperanto.
Kore salutos vin el Esperantujo,
Fasulye
Edited by Fasulye on 05 April 2011 at 8:23pm
1 person has voted this message useful
|
Fasulye Heptaglot Winner TAC 2012 Moderator Germany fasulyespolyglotblog Joined 5840 days ago 5460 posts - 6006 votes 1 sounds Speaks: German*, DutchC1, EnglishB2, French, Italian, Spanish, Esperanto Studies: Latin, Danish, Norwegian, Turkish Personal Language Map
| Message 693 of 868 06 April 2011 at 2:43pm | IP Logged |
Thursday, 06 April 2011
SELF-STUDY DANISH WITH MY NEW TEXTBOOK "Dänisch neu"
Today I studied the first two units of this textbook and workbook, which we used in my Danish course in 2003. The first two units were very easy for me because all of it was known stuff. I will continue with this book for self-study in-between. I think for example in our Easter school holidays which will come in April...
Today I found back my course notes of my Danish course in 2003. Back then I only attended this course for three months. The material is very basic and in no way to compare with the language level I have achieved in Danish after restarting the language in October 2009.
Fasulye
Edited by Fasulye on 07 April 2011 at 2:52pm
1 person has voted this message useful
|
Fasulye Heptaglot Winner TAC 2012 Moderator Germany fasulyespolyglotblog Joined 5840 days ago 5460 posts - 6006 votes 1 sounds Speaks: German*, DutchC1, EnglishB2, French, Italian, Spanish, Esperanto Studies: Latin, Danish, Norwegian, Turkish Personal Language Map
| Message 694 of 868 12 April 2011 at 6:52am | IP Logged |
Mardo, la 12-an de aprilo 2011
ESPERANTO RENKONTIGXO EN NEDERLANDO
Mi do estis en Nederlando kaj tio estis tre lingvoutila semajnfino por mi. Mi tie ludis gitaron kaj la tuta grupo kunkantis miajn Esperanto-kantojn. Ankaux mi gvidis malgandan (= 4 personoj) konversacian grupon de Esperanto. Mi lauxtlegis al la grupo memverkitan tekston pri Esperanto-gazetoj kaj poste mi demandis, kiujn aliajn gazetojn en Esperanto ili konas kaj legas. En la grupo mi demandis la aliajn homojn, kiun sperton ili havas pri Universalaj Kongresoj. Montrigxis, ke la aliaj personoj jam ofte partoprenis tiajn kongresojn.
Mi ne cxiujn programerojn partoprenis, do kelkfoje mi jxus prenis miajn du danajn lernolibrojn "Dänisch Neu" kaj faris memstudadon de la dana lingvo. Mi do trastudis la tutan lecionon 3 kaj parton de la leciono 4.
Kaj mi tie acxetis "Dansk Esperanto Ordbog" de Eckhard Bick kaj Jens Larsen el 2010 por 30,50 EUR. Tio estas suficxe abunda Esperanto-vortaro.
Fasulye
Edited by Fasulye on 12 April 2011 at 6:53am
1 person has voted this message useful
|
Fasulye Heptaglot Winner TAC 2012 Moderator Germany fasulyespolyglotblog Joined 5840 days ago 5460 posts - 6006 votes 1 sounds Speaks: German*, DutchC1, EnglishB2, French, Italian, Spanish, Esperanto Studies: Latin, Danish, Norwegian, Turkish Personal Language Map
| Message 695 of 868 12 April 2011 at 6:14pm | IP Logged |
Mardi, le 12 avril 2011
LE DEVOIR POUR MON COURS DE CONVERSATION FRANÇAISE
Pour préparer le cours demain j'ai fait mon devoir aujourd'hui. C'est à dire j'ai préparé le nouveau texte littéraire en cherchant les mots inconnus dans mon dictionnaire bilangue français - néerlandais et je les ai écrits dans mon cahier de vocabulaire. Notre professeur nous a recommandé d'apprendre les formes du passé simple en troixième personne parce que dans la practique les formes des autres personnes n'apparaissent pas dans les textes littéraires. Moi, j'utilise mon blog pour collectionner des formes du passé simple que je trouve dans mes textes.
Regardez mon blog pour lire ma collection:
Fasulye's Blog
Fasulye
Edited by Fasulye on 12 April 2011 at 6:19pm
1 person has voted this message useful
| akkadboy Triglot Senior Member France Joined 5401 days ago 264 posts - 497 votes Speaks: French*, English, Yiddish Studies: Latin, Ancient Egyptian, Welsh
| Message 696 of 868 14 April 2011 at 10:39am | IP Logged |
Fasulye wrote:
Mardi, le 12 avril 2011
LE DEVOIR POUR MON COURS DE CONVERSATION FRANÇAISE
Pour préparer le cours de demain j'ai fait mon devoir aujourd'hui. C'est à dire que j'ai préparé le nouveau texte littéraire en cherchant les mots inconnus dans mon dictionnaire bilingue français - néerlandais et je les ai écrits dans mon cahier de vocabulaire. Notre professeur nous a recommandé d'apprendre les formes du passé simple à la troisième personne parce que dans la pratique les formes des autres personnes n'apparaissent pas dans les textes littéraires. Moi, j'utilise mon blog pour collecter (mais "répertorier" serait meilleur, je pense) des formes du passé simple que je trouve dans mes textes.
Regardez mon blog pour lire ma collection:
Fasulye's Blog
Fasulye |
|
|
Ce sont vraiment de petites erreurs, chapeau pour ton français !
2 persons have voted this message useful
|
You cannot post new topics in this forum - You cannot reply to topics in this forum - You cannot delete your posts in this forum You cannot edit your posts in this forum - You cannot create polls in this forum - You cannot vote in polls in this forum
This page was generated in 0.4219 seconds.
DHTML Menu By Milonic JavaScript
|