60 messages over 8 pages: 1 2 3 4 5 6 7 8 Next >>
Emily96 Diglot Senior Member Canada Joined 4429 days ago 270 posts - 342 votes Speaks: English*, French Studies: Spanish, Finnish, Latin
| Message 49 of 60 24 March 2013 at 11:03pm | IP Logged |
Hm. I wonder if i'll have time to actually read 50 whole books...
1 person has voted this message useful
| Sprachprofi Nonaglot Senior Member Germany learnlangs.comRegistered users can see my Skype Name Joined 6471 days ago 2608 posts - 4866 votes Speaks: German*, English, French, Esperanto, Greek, Mandarin, Latin, Dutch, Italian Studies: Spanish, Arabic (Written), Swahili, Indonesian, Japanese, Modern Hebrew, Portuguese
| Message 50 of 60 29 March 2013 at 7:59pm | IP Logged |
Not 50 books, just 50*100 pages.
I'm reviewing every book I read this year in the TAC tandem log:
http://how-to-learn-any-language.com/forum/forum_posts.asp?T ID=35004
Book 1: "B.A.f.H. - Das Neueste vom Bastard Assistant" by Florian Schiel
Book 2: "Το ταξίδι στη χώρα που δε βλέπουν τα μάτια..." by Αντώνης Καλογήρου
Book 3: "Io Alessandro" by Steven Pressfield
Book 4: "L'Irak du silence" by Marie de Varney
Book 5: "Ramsès - le temple des millions d'années" by Christian Jacq
Book 6: "Oni ne pafas en Jamburg" by Mikaelo Bronŝtejn
Book 7: "搭车去柏林" by 刘畅
Book 8: "Babel-17" by Samuel R. Delaney
Book 9: "Without Reserve" by Abigail Reynolds
Book 10: "Eine Billion Dollar" by Andreas Eschbach
Book 11: "La ABC de tempoplanado" by Lothar J. Seiwert.
Book 12: "Spanisch für Büffelmuffel"
Read the log to see what I thought of each.
Edited by Sprachprofi on 29 March 2013 at 8:00pm
1 person has voted this message useful
| Julie Heptaglot Senior Member PolandRegistered users can see my Skype Name Joined 6904 days ago 1251 posts - 1733 votes 5 sounds Speaks: Polish*, EnglishB2, GermanC2, SpanishB2, Dutch, Swedish, French
| Message 51 of 60 29 March 2013 at 9:46pm | IP Logged |
Serpent wrote:
I've been wanting to read some silly children's literature:) Like for example in Russian there's Денискины рассказы, about two schoolboys getting into trouble all the time :D They're more fooling around than having any *epic adventures*. Any recs for this sort of stuff? (in Portuguese, Croatian, Italian, German or Polish) |
|
|
I don't know if you're still looking for this kind of books... If so, try books by Edmund Niziurski in Polish. Kinda old, but there are lots of stories about schoolboys getting into trouble :).
3 persons have voted this message useful
| Bakunin Diglot Senior Member Switzerland outerkhmer.blogspot. Joined 5131 days ago 531 posts - 1126 votes Speaks: German*, Thai Studies: Khmer
| Message 52 of 60 29 March 2013 at 10:00pm | IP Logged |
Julie wrote:
Serpent wrote:
I've been wanting to read some silly children's literature:) Like for example in Russian there's Денискины рассказы, about two schoolboys getting into trouble all the time :D They're more fooling around than having any *epic adventures*. Any recs for this sort of stuff? (in Portuguese, Croatian, Italian, German or Polish) |
|
|
I don't know if you're still looking for this kind of books... If so, try books by Edmund Niziurski in Polish. Kinda old, but there are lots of stories about schoolboys getting into trouble :). |
|
|
Cool! That's exactly what I need to revive my Polish; I've just ordered three of them through polstore.de. Julie, do you have any other recommendations for series of books for young readers in Polish? Ideally books for boys (adventure stories, detective stories etc.)...
Edited by Bakunin on 29 March 2013 at 10:13pm
1 person has voted this message useful
| Emily96 Diglot Senior Member Canada Joined 4429 days ago 270 posts - 342 votes Speaks: English*, French Studies: Spanish, Finnish, Latin
| Message 53 of 60 29 March 2013 at 10:44pm | IP Logged |
Sprachprofi wrote:
Not 50 books, just 50*100 pages. |
|
|
I know, but i wonder if i could actually read 50 books.
1 person has voted this message useful
| patrickwilken Senior Member Germany radiant-flux.net Joined 4534 days ago 1546 posts - 3200 votes Studies: German
| Message 54 of 60 29 March 2013 at 11:24pm | IP Logged |
Emily96 wrote:
Sprachprofi wrote:
Not 50 books, just 50*100 pages. |
|
|
I know, but i wonder if i could actually read 50 books. |
|
|
I love this blog of someone reading a book a day for a year:
http://www.readallday.org/blog/
1 person has voted this message useful
| Julie Heptaglot Senior Member PolandRegistered users can see my Skype Name Joined 6904 days ago 1251 posts - 1733 votes 5 sounds Speaks: Polish*, EnglishB2, GermanC2, SpanishB2, Dutch, Swedish, French
| Message 55 of 60 29 March 2013 at 11:27pm | IP Logged |
Bakunin wrote:
Cool! That's exactly what I need to revive my Polish; I've just ordered three of them through polstore.de. |
|
|
Nice, which one did you choose? The books may sometimes seem a little bit outdated (although I remember buying one in the mid 1990s that was brand-new and set in the 1990s, in any case, be careful with any colloquial expressions!) and a bit on the hard side but they are for sure entertaining and sometimes hilarious (well, at least that's the way I remember them :)).
Quote:
Julie, do you have any other recommendations for series of books for young readers in Polish? Ideally books for boys (adventure stories, detective stories etc.)... |
|
|
Try Krzysztof Petek - adventure/thriller stories for older teenagers/young adults, quite a lot of actions, mysteries, pretty grim and brutal for teen literature (in a positive way). I read only the series "Porachunki z przygodą", no idea about the other books.
"Tropiciele złoczyńców" by Aleksander Minkowski (pen name Alex Hunter) are much lighter - detective stories, quite similar in terms of style and content to "The Three Investigators" / "Die Drei ???", set in Warsaw but the action could take place pretty much anywhere (in contrary to books by Petek which are pretty much set in the Polish reality, if I remember correctly).
The series of adventure books about Tomek Wilmowski, written by Alfred Szklarski - that's pretty old and had a cult status in the generation of my parents and partly in mine (among boys, at least). Tomek travels to remote places all over the world (Australia, Africa, South America etc.), looks for hidden treasures, meets remote tribes etc. I'm not sure how accurate the descriptions of the faraway places are, or whether the books are always politically correct. In any case, I remember the books were real page-turners.
I'm going to think about some more suggestions, I read a lot of adventure/detective stories in my childhood/teen years.
Edited by Julie on 29 March 2013 at 11:28pm
2 persons have voted this message useful
| Julie Heptaglot Senior Member PolandRegistered users can see my Skype Name Joined 6904 days ago 1251 posts - 1733 votes 5 sounds Speaks: Polish*, EnglishB2, GermanC2, SpanishB2, Dutch, Swedish, French
| Message 56 of 60 29 March 2013 at 11:56pm | IP Logged |
I had a look at polstore.de and scrolled through some of its offer for young readers. Apart from lots of low-quality books for young grils ;), here is what I found:
"Felix, Net i Nika..." by Rafał Kosik - it's a whole series, supposedly real page-turners and very well-written.
"Tropiciele" by Małgorzata Karolina Piekarska - I haven't read this one either but I think it could be good. I know the author from another book she wrote for young readers ("Klasa Pani Czajki" - I liked it a lot but might be too cheesy and boring when you are not at the target age anymore) and from her articles, and she's got a good writing style.
"Marta Patton i..." - I've written about it in the previous post - just posting a link to one of the books as it could be difficult to find otherwise.
"Pan Samochodzik..." - a cult adventure/detective series of my parents' generation. For some reason I never really got to read it but thousands of books sold can't lie ;).
"Czarne stopy" by Seweryna Szmaglewska, "Stawiam na Tolka Banana" by Adam Bahdaj - adventure stories, I read them both years ago and don't remember a lot but for sure they weren't bad. I got a feeling they might have gotten a bit outdated, though.
If you don't mind translations, Carrie Ryan, Robert Muchamore and Suzanne Collins are worth looking at (if you haven't tried them already in other languages ;)).
Edited by Julie on 30 March 2013 at 12:04am
2 persons have voted this message useful
|
You cannot post new topics in this forum - You cannot reply to topics in this forum - You cannot delete your posts in this forum You cannot edit your posts in this forum - You cannot create polls in this forum - You cannot vote in polls in this forum
This page was generated in 1.5313 seconds.
DHTML Menu By Milonic JavaScript
|