|
 |
You know you’re a language nerd when... | ||
Tags: Language Geek | ||
Share with:
| ||
 Language Learning Forum : General discussion |  | |
| Teango Triglot Winner TAC 2010 & 2012 Senior Member United States teango.wordpress.comRegistered users can see my Skype Name Joined 5555 days ago 2210 posts - 3734 votes  Speaks: English*, German, Russian Studies: Hawaiian, French, Toki Pona | Message 3337 of 3737 09 June 2014 at 10:23pm | IP Logged | ||
Spasibo, Henkles! Here's a link to his new vid: Assimil Perfectionnement Russe Edited by Teango on 09 June 2014 at 10:27pm 2 persons have voted this message useful | |||
| Amerykanka Hexaglot Senior Member United States Joined 5170 days ago 657 posts - 890 votes Speaks: English*, Spanish, Polish, Latin, Ancient Greek, Russian | Message 3338 of 3737 10 June 2014 at 11:17pm | IP Logged | ||
|
When you're worried about your Latin translation and studying madly for a Greek quiz, and yet you still find
time to chat with your Spanish professor in Polish and to correct his grammar. When your friends show up to your Spanish tutoring hours with long faces and ask if you can please give them some tips on their Latin and/or Greek homework, even though you're supposed to be tutoring in another language. 4 persons have voted this message useful | |||
| Serpent Octoglot Senior Member Russian Federation serpent-849.livejour Joined 6596 days ago 9753 posts - 15779 votes 4 sounds Speaks: Russian*, English, FinnishC1, Latin, German, Italian, Spanish, Portuguese Studies: Danish, Romanian, Polish, Belarusian, Ukrainian, Croatian, Slovenian, Catalan, Czech, Galician, Dutch, Swedish | Message 3339 of 3737 14 June 2014 at 8:39pm | IP Logged | ||
|
When you consider it a drawback if a travel guide has a lot of photos. More L2 text would be better!
2 persons have voted this message useful | |||
| hjordis Senior Member United States snapshotsoftheworld. Joined 5185 days ago 209 posts - 264 votes Speaks: English* Studies: French, German, Spanish, Japanese | Message 3340 of 3737 15 June 2014 at 12:46am | IP Logged | ||
What about photos that contain L2 text? Those are fun!
Edited by hjordis on 15 June 2014 at 12:48am 1 person has voted this message useful | |||
| Warp3 Senior Member United States forum_posts.asp?TID= Joined 5534 days ago 1419 posts - 1766 votes Speaks: English* Studies: Spanish, Korean, Japanese | Message 3341 of 3737 15 June 2014 at 10:52pm | IP Logged | ||
|
...when you've apparently started collecting junk mail now. After subscribing to a Spanish-
language magazine a few months back you received your first piece of Spanish-language junk mail and it seems wrong to just throw it out. 4 persons have voted this message useful | |||
| Stolan Senior Member United States Joined 4031 days ago 274 posts - 368 votes Speaks: English* Studies: Thai, Lowland Scots Studies: Arabic (classical), Cantonese | Message 3342 of 3737 15 June 2014 at 11:00pm | IP Logged | ||
|
....when man carries over foreign constructions into their native language without knowing it.
Myself, I have known to be using topic-comment speech habits..... Edited by Stolan on 16 June 2014 at 5:32pm 1 person has voted this message useful | |||
| chokofingrz Pentaglot Senior Member England Joined 5188 days ago 241 posts - 430 votes Speaks: English*, French, Spanish, German, Italian Studies: Russian, Japanese, Catalan, Luxembourgish | Message 3343 of 3737 17 June 2014 at 11:35pm | IP Logged | ||
|
When half of the URLs you type into your computer come out wrong because you forgot to turn off Cyrillic keyboard layout... AGAIN.
6 persons have voted this message useful | |||
| soclydeza85 Senior Member United States Joined 3906 days ago 357 posts - 502 votes Speaks: English* Studies: German, French | Message 3344 of 3737 19 June 2014 at 5:00am | IP Logged | ||
|
When you look forward to Wednesdays because that's when a new episode of a show in your TL that you've been following comes out.
2 persons have voted this message useful |
|  | 
Printable version
|
| Copyright 2024 FX Micheloud - All rights reserved No part of this website may be copied by any means without my written authorization. |
