Jiwon Triglot Moderator Korea, South Joined 6440 days ago 1417 posts - 1500 votes Speaks: EnglishC2, Korean*, GermanC1 Studies: Hindi, Spanish Personal Language Map
| Message 297 of 532 17 February 2009 at 8:29pm | IP Logged |
Wait, are you implying that my comments were a bit harsh before? I'm sorry if they were.. :(
1 person has voted this message useful
|
GoldFibre Diglot Senior Member Kuwait koreaninkuwait.com Joined 5983 days ago 467 posts - 472 votes Speaks: English*, Korean
| Message 298 of 532 18 February 2009 at 5:36am | IP Logged |
Jiwon wrote:
Wait, are you implying that my comments were a bit harsh before? I'm sorry if they were.. :( |
|
|
I appreciate your help, and you weren't harsh. I was just resolving to myself to improve.
TAC 2009 Day 48
I read chapter 7 of Harry Potter and read 심부름 말.
This is today's mini-diary entry. It's probably good for me to vary the topics since I do just about the same thing every day!
~~다음 나라~~
지난 2년 동안 외국에서 살며 일했는데 외국생활을 좋아. 그래서 쿠웨이트에서 계속 살 수 있지만 항상 다른 나라로 이사가는 것을 생각하고 있어.
다음에 살 나라는 한국이 될것같아. 한국어를 잘 할 수 있으면 내 회사를 한국사무실로 바꾸는 게 가능하지. 그래서 난 열심히 공부해야 되!
TAC 2009 Totals
Children's Books: 33
Manhwa Volumes: 8
Movies: 9
1 person has voted this message useful
|
GoldFibre Diglot Senior Member Kuwait koreaninkuwait.com Joined 5983 days ago 467 posts - 472 votes Speaks: English*, Korean
| Message 299 of 532 18 February 2009 at 7:04pm | IP Logged |
TAC 2009 Day 49
I read chapter 8 of Harry Potter. Here is today's mini-diary entry.
~~라디오~~
나는 매일 일하면서 목포 MBC 인터넷 방송을 들어. 한국 뉴스와 한국 음악을 들을 수 있는데 방송을 들으면 한국에 있는 것 같아!
예전에는 내 iPod의 음악을 들었지만 라디오 방송을 듣는 것이 내 음악보다 더 좋은 연습이야. 또 라디오로 새로운 음악을 발견할 수 있지!
TAC 2009 Totals
Children's Books: 33
Manhwa Volumes: 8
Movies: 9
1 person has voted this message useful
|
Jiwon Triglot Moderator Korea, South Joined 6440 days ago 1417 posts - 1500 votes Speaks: EnglishC2, Korean*, GermanC1 Studies: Hindi, Spanish Personal Language Map
| Message 300 of 532 18 February 2009 at 7:20pm | IP Logged |
"지난 2년 동안 외국에서 살며 일했는데 외국생활을 좋아."
좋댜 is "good"; 좋아하다 is "to like". Therefore, you can either say "외국생활 좋아" or "외국생활을 좋아해" but never "외국생활을 좋아"!
But the rest of your diary entry is alright. Good to see your grammar and control of verbs improving so fast. :)
1 person has voted this message useful
|
GoldFibre Diglot Senior Member Kuwait koreaninkuwait.com Joined 5983 days ago 467 posts - 472 votes Speaks: English*, Korean
| Message 301 of 532 19 February 2009 at 8:32pm | IP Logged |
TAC 2009 Day 50
I didn't get any reading done today, but had dinner with a Korean family and had a conversation session afterwards. Here is my mini-diary entry.
~~고국~~
나는 미국에서 태어났고 22살까지 플로리다에서 살았어. 플로리다는 날씨가 따듯해서 눈이 내리지 않거든. 가끔 바닷가에서 친구와 같이 놀고 축구를 했어.
지난 2년동안 미국에 안 돌아갔지만 올해 9월에는 플로리다에 사는 내 가족에게 다녀올거야!
TAC 2009 Totals
Children's Books: 33
Manhwa Volumes: 8
Movies: 9
1 person has voted this message useful
|
GoldFibre Diglot Senior Member Kuwait koreaninkuwait.com Joined 5983 days ago 467 posts - 472 votes Speaks: English*, Korean
| Message 302 of 532 20 February 2009 at 10:03pm | IP Logged |
TAC 2009 Day 51
I read chapter 9 of Harry Potter, and read several chapters of CTCP. Now that I'm into the meat of the book, it is a great resource. I am both learning new characters and learning more about the characters I already recognize.
TAC 2009 Totals
Children's Books: 33
Manhwa Volumes: 8
Movies: 9
1 person has voted this message useful
|
GoldFibre Diglot Senior Member Kuwait koreaninkuwait.com Joined 5983 days ago 467 posts - 472 votes Speaks: English*, Korean
| Message 303 of 532 21 February 2009 at 9:37am | IP Logged |
TAC 2009 Day 52
In the morning I read chapter 10 of Harry Potter, and continued in CTCP.
TAC 2009 Totals
Children's Books: 33
Manhwa Volumes: 8
Movies: 9
1 person has voted this message useful
|
GoldFibre Diglot Senior Member Kuwait koreaninkuwait.com Joined 5983 days ago 467 posts - 472 votes Speaks: English*, Korean
| Message 304 of 532 21 February 2009 at 8:21pm | IP Logged |
TAC 2009 Day 52
I read more of CTCP and read through the first three lessons in A First Reader in Korean Writing in Mixed Script by Fred Lukoff. None of the character meanings were new, but I didn't know some of the Korean readings.
TAC 2009 Totals
Children's Books: 33
Manhwa Volumes: 8
Movies: 9
1 person has voted this message useful
|