28 messages over 4 pages: 1 2 3 4 Next >>
aarontp Groupie United States Joined 5266 days ago 94 posts - 139 votes
| Message 9 of 28 15 July 2010 at 6:46pm | IP Logged |
zerothinking wrote:
There's no doubt going to be people who learn foreign languages
for a long time yet.
English is only spoken by a fraction of the world and if you want to go to a foreign
country and really talk to the locals human-to-human Google translate doesn't help
there
at all. There's probably several thousands of polyglots or more in the world and
millions
upon millions who speak three or four languages. The majority of the planet speaks two
languages. Monolinguals are still the odd ones out. |
|
|
Are you certain of this? I would think most people in the world have a grasp of only
one language; while the educated people in most countries--with the exclusion of
America--would be more likely to speak several languages. Do most people in China,
Russia, Brazil, Mexico, Turkey, ect.--including farmers, construction workers,
janitors, hairdressers, store clerks, ect.--speak multiple languages? I'm not sure.
1 person has voted this message useful
| johntm93 Senior Member United States Joined 5326 days ago 587 posts - 746 votes 2 sounds Speaks: English* Studies: German, Spanish
| Message 10 of 28 15 July 2010 at 7:05pm | IP Logged |
aarontp wrote:
zerothinking wrote:
There's no doubt going to be people who learn foreign languages
for a long time yet.
English is only spoken by a fraction of the world and if you want to go to a foreign
country and really talk to the locals human-to-human Google translate doesn't help
there
at all. There's probably several thousands of polyglots or more in the world and
millions
upon millions who speak three or four languages. The majority of the planet speaks two
languages. Monolinguals are still the odd ones out. |
|
|
Are you certain of this? I would think most people in the world have a grasp of only
one language; while the educated people in most countries--with the exclusion of
America--would be more likely to speak several languages. Do most people in China,
Russia, Brazil, Mexico, Turkey, ect.--including farmers, construction workers,
janitors, hairdressers, store clerks, ect.--speak multiple languages? I'm not sure. |
|
|
They might. Not because of studying languages, but because of growing up multilingual.
Wikipedia says us monolinguals are outnumbered
1 person has voted this message useful
| Sennin Senior Member Bulgaria Joined 6033 days ago 1457 posts - 1759 votes 5 sounds
| Message 11 of 28 15 July 2010 at 7:35pm | IP Logged |
Iversen wrote:
I agree that the necessity of being a polyglot is dying out in these days where English
and Google Translate are rapidly conquering the world. But there will always be some
collectors out there, and because it has become so much easier to get study materials and
international contacts through the internet I guess that the number of 'silent' polyglots
may be a lot higher than expected. |
|
|
Google translate has a long way to go, and besides it's no good in real life - you can only use it online.
1 person has voted this message useful
|
jeff_lindqvist Diglot Moderator SwedenRegistered users can see my Skype Name Joined 6908 days ago 4250 posts - 5711 votes Speaks: Swedish*, English Studies: German, Spanish, Russian, Dutch, Mandarin, Esperanto, Irish, French Personal Language Map
| Message 12 of 28 15 July 2010 at 7:37pm | IP Logged |
"Many countries, such as Belgium, which are officially multilingual, may have many monolinguals in their population. Officially monolingual countries, on the other hand, such as France, can have sizable multilingual populations."
http://en.wikipedia.org/wiki/List_of_multilingual_countries_ and_regions
3 persons have voted this message useful
| cordelia0507 Senior Member United Kingdom Joined 5837 days ago 1473 posts - 2176 votes Speaks: Swedish* Studies: German, Russian
| Message 13 of 28 15 July 2010 at 8:31pm | IP Logged |
People from these types of backgrounds often get one or two languages "for free" or with relatively little effort:
People from very small countries
People who live in border areas
People who emigrate or whose parents are immigrants.
The larger the country, the less likely the person is to be good at languages obviously subject to some other factors, but in principle, from a European perspective;
Compare: Brits, French, Russians, Turks, Germans WITH Danes, Latvians, Luxembourgish, Dutch....
1 person has voted this message useful
| Po-ru Diglot Senior Member United States Joined 5479 days ago 173 posts - 235 votes Speaks: English*, Japanese Studies: Korean, Spanish, Norwegian, Mandarin, French
| Message 14 of 28 15 July 2010 at 10:38pm | IP Logged |
I would actually say that bi-linguals do outnumber mono-linguals. At least to some
degree, especially the younger generation. In North and South America there aren't many
bi-lingual countries per say, but in the rest of the world, I would say that most
countries do have some sort of bi-lingualism. India and China, two of the worlds most
populous countries are both bi-lingual countries. The bi-lingualism in India is
fantastic, and in China every area has at least their own dialect of Chinese which in
many cases is not so interchangable, let alone the amount of people who know English,
Cantonese, Korean, and other languages of Central Asia. In Central Asia, in places like
Uzbekistan, Kyrgyzstan, Kazakhstan, etc. I believe there is also a high level of bi-
lingualism as well, especially since all of those countries were once forced to speak
Russian.
1 person has voted this message useful
| aarontp Groupie United States Joined 5266 days ago 94 posts - 139 votes
| Message 15 of 28 16 July 2010 at 1:48am | IP Logged |
Well, there you have it then. Here in the U.S., I surmise that very few people speak a
second language at a high level who aren't immigrants or who don't have immigrant
parents. Maybe that will change because of the influx of Spanish speakers; but public
schools are slashing budgets all over the country right now, so I wouldn't count on this
generation of U.S. teenagers being much more bilingual than the generation before. It
seems that most people need to learn a foreign language at an early age to ever become
proficient in it; not because they lose the ability; but because they will never acquire
the motivation to learn otherwise.
1 person has voted this message useful
| Declan1991 Tetraglot Senior Member Ireland Joined 6438 days ago 233 posts - 359 votes Speaks: English*, German, Irish, French
| Message 16 of 28 16 July 2010 at 1:40pm | IP Logged |
Po-ru wrote:
I would actually say that bi-linguals do outnumber mono-linguals. At least to some
degree, especially the younger generation. |
|
|
I'd agree. When you consider India at 1.1 ish billion, a huge number of them are bilingual, as well as a substantial proportion of Europe's half a billion. If you add the diglossia in China (and some surrounding areas) and the spread of English in Asia in general, you fast approach half the world.
Edited by Declan1991 on 16 July 2010 at 1:41pm
1 person has voted this message useful
|
You cannot post new topics in this forum - You cannot reply to topics in this forum - You cannot delete your posts in this forum You cannot edit your posts in this forum - You cannot create polls in this forum - You cannot vote in polls in this forum
This page was generated in 0.3281 seconds.
DHTML Menu By Milonic JavaScript
|