|
 |
Team EN - TAC 2010 - Goal French Fluency | ||
Share with:
| ||
 Language Learning Forum : Language Learning Log |  | |
| polyglossia Senior Member FranceRegistered users can see my Skype Name Joined 5215 days ago 205 posts - 255 votes  Speaks: French* | Message 113 of 119 15 December 2010 at 11:27am | IP Logged | ||
|
Quant auras-tu les résultats du DALF ??? début janvier ???
1 person has voted this message useful | |||
| Adrean TAC 2010 Winner Senior Member France adrean83.wordpress.c Joined 5979 days ago 348 posts - 411 votes Speaks: FrenchC1 | Message 114 of 119 17 December 2010 at 7:34pm | IP Logged | ||
That's quite an impressive video. If only I could have seen this before my exam. I would definitely give her at least a C1 as well. Her accent is very good and her manner of speaking gives the impression that she's quite confident with her French. This is not the DALF exam but it's a good indicator for those of out there learning French what can be expected of a good effort at a C1 level. I will have the results for my own exam by the middle of January, I can't wait to find out!! 1 person has voted this message useful | |||
| polyglossia Senior Member FranceRegistered users can see my Skype Name Joined 5215 days ago 205 posts - 255 votes Speaks: French* | Message 115 of 119 17 December 2010 at 9:55pm | IP Logged | ||
|
Je croyais que c'était un log en français, Adrean !!! :D :D
(Just kidding!! :D) 1 person has voted this message useful | |||
| Adrean TAC 2010 Winner Senior Member France adrean83.wordpress.c Joined 5979 days ago 348 posts - 411 votes Speaks: FrenchC1 | Message 116 of 119 20 December 2010 at 9:11pm | IP Logged | ||
Mon écriture est loin de parfait et je ne veux non plus isoler mes fidele lecteurs. Franchement, chaque fois je dois écrire c'est un peu la galere et j'en prends aucun plaisir. C'est quelque chose qui est essentiel pour la progression mais quelque chose qui est à la fois facile à négliger. ---------------------------------- Ok time to take some stock and leave this log to rust and disappear into cyber space. I kind of spent less time working on L-R this year than last year but I replaced this by listening to 100's and 100's of hours of authentic podcasts put out by radio stations. I'm at a really good level of listening comprehension now. A very satisfying thing which I have done which I haven't seen anyone else here do, is to keep a log of films watched, books read/L-red, courses done. Most of the satisfaction is keeping a list of films watched. You can slowly and surely over the space of a year make quite a sizable list of films. I guess not every language learner has at his disposal the wealth and number of films in French cinema, however even smaller countries/languages produce surprisingly large numbers of films, I am quite a fan of some Israeli and Iranian films which are quite recent. I have found that one director may lead to another or one film to another. Picking up stuff at random can lead to some nice surprises to. So that said I will post what I've seen over the course of this year. 2010 was a year of discovery. I became familiar with some new names whilst enhancing my knowledge of some others which I knew previously. In my list I wrote the name of the directors who have a reputation alongside the film and I gave a score which is of course absolutely pointless. The list was made chronologically as the year went, more often than not I can remember where, how and with whom I watched these films. Une Prophete ** Le tigre aime le chair frais (Chabrol) * L'adversaire ** La Tourneuse de Pages ** Le Boucher (Chabrol) ** Capitaine Conan (Tavernier)**** Ne Touchez Pas La Hache * Pauline a la Plage (Rohmer) **** L.627 (Tavernier) *** Micmacs (Jeunet) ** Holy Lola (Tavernier) ** Le Guerre des Boutons *** L'itinaire d'un enfant gate (Lelouch) *** Coco avant Chanel ** Irom-man 2 (hollywood factory) * Je l'aimais ** L'ami de mon ami (Rohmer) *** Le passage de la pluie (Clements) ** Un Dimanche a la Campagne (Tavernier) *** Les demoiselles de Rochefort * Mammuth * Ponette (Jaques Doillon) ** Bonjour Tristesse ** Cloudy with a chance of meatballs** Un Mauvais Fils (Sautet) *** The extraordinary adventure of Sammy * Jours tranqulles a Clichy (Chabrol) * Eloge de l'amour (Godard) ** Charlotte Walior shorts L'accompagnatrice (Miller) ** Une Amour de Femmes (Chabrol) ** Le diner des cons ** George qui? * Public enemies (dubbed) ** Inception (dubbed) ** Once upon a time in the west (subtitled) **** Incognito * Le Beau Mariage (Rohmer) ** Millenium (dubbed) ** Les nuits de la pleine lune (Rohmer) *** Viva La Vie (Lelouch) ** Les uns et Les autres (Lelouch) **** Attention bandits (Lelouch) ** Edith & Marcel (Lelouch) *** L'Etranger (Visconti) *** subtiled from Italian Bourne Supremacy ** Bourne Ultimatum * La Femme Infidele (Chabrol) *** Des Hommes et Des Dieux *** L'Honneur des Gladiateurs * (dubbed) Que la bete meure (Chabrol) *** Jaques le Croquant * Papillon ** (Dubbed) Vivre Pour Vivre (LeLouch) *** La Princesse de Montpensier (Tavernier) ** Conte d'Hiver (Rohmer) ** La Vie, L'Amour, La Mort (Lelouch) ** Potiche (Ozon) ** Mission to Mars (dubbed) * Un homme qui me plait (Lelouch) *** 3 persons have voted this message useful | |||
| Teango Triglot Winner TAC 2010 & 2012 Senior Member United States teango.wordpress.comRegistered users can see my Skype Name Joined 5367 days ago 2210 posts - 3734 votes Speaks: English*, German, Russian Studies: Hawaiian, French, Toki Pona | Message 117 of 119 20 December 2010 at 10:45pm | IP Logged | ||
|
With hundreds of hours' more listening and exposure to French, it sounds like you've reached a very high level in your listening skills. What's it like now to watch a film in French compared to the beginning of the year, and do you understand pretty much all the details? :)
1 person has voted this message useful | |||
| Adrean TAC 2010 Winner Senior Member France adrean83.wordpress.c Joined 5979 days ago 348 posts - 411 votes Speaks: FrenchC1 | Message 118 of 119 22 December 2010 at 10:02pm | IP Logged | ||
I think there has been quite an improvement from pre-France 2010 and more so 2009. I went to watch a film today called je t'aime je t'aime and I happily watched away with everybody else. I think listening to hours and hours of French a day eventually does ingrain things into your brain. I still feel an immense amount of frustration regarding my own spoken level. But I'm trying to work on this! One this is for sure, having a good level of listening comprehension does not equal the same spoken level as some would have you believe. I won't mention names. ------------------------------- O.k this will be my last post for this log. Thanks everyone for 2010. In particular my team mates Buttons and Microsnout and a big thanks to Teango. I set some moderate goals for the year and I think I surpassed them. My month stay in France turned into 7-8 months now and I sat the C1 exam instead of the B2 exam as planned. I used every resource imaginable, but most importantly I got out there and started communicating in French. I look forward to trying some new things in 2011 (which I will explain in my new log) whilst sticking to what I know works. Merci a tous! 1 person has voted this message useful |
If you wish to post a reply to this topic you must first login. If you are not already registered you must first register
|  | 
Printable version
|
| Copyright 2024 FX Micheloud - All rights reserved No part of this website may be copied by any means without my written authorization. |
