Register  Login  Active Topics  Maps  

Multilingual songs - Know any?

  Tags: Music | Multilingual
 Language Learning Forum : Music, Movies, TV & Radio Post Reply
86 messages over 11 pages: 1 2 3 46 7 ... 5 ... 10 11 Next >>
ANK47
Triglot
Senior Member
United States
thearabicstudent.blo
Joined 5173 days ago

188 posts - 259 votes 
Speaks: English*, Arabic (Written), Arabic (classical)

 
 Message 33 of 86
04 September 2010 at 3:24am | IP Logged 
Yalla Ya Shabab - Lebanese Arabic and Persian

Milk and Honey's Didi - Algerian Arabic and English (Remake of Cheb Khaled song)

Henna by Cheb Khaled and Cameron Cartio - Algerian Arabic and Persian
1 person has voted this message useful



Sprachprofi
Nonaglot
Senior Member
Germany
learnlangs.comRegistered users can see my Skype Name
Joined 4546 days ago

2608 posts - 4866 votes 
Speaks: German*, English, French, Esperanto, Greek, Mandarin, Latin, Dutch, Italian
Studies: Spanish, Arabic (Written), Swahili, Indonesian, Japanese, Modern Hebrew, Portuguese

 
 Message 34 of 86
04 September 2010 at 10:58am | IP Logged 
http://www.youtube.com/watch?v=_hh07JN59v4&feature=related - a song in
Corsican and Basque
2 persons have voted this message useful



garyb
Triglot
Senior Member
ScotlandRegistered users can see my Skype Name
Joined 3283 days ago

1468 posts - 2411 votes 
Speaks: English*, Italian, French
Studies: Spanish

 
 Message 35 of 86
13 September 2010 at 4:50am | IP Logged 
Lacuna Coil- Comalies: the verses are in Italian and the choruses in English.
http://www.youtube.com/watch?v=LKYysUTFirU

Eluveitie - Primordial Breath: English and Gaulish (an extinct language that sounds nice)
http://www.youtube.com/watch?v=KMrDKyvThnc
Another of their songs that's entirely in Gaulish, and is sung rather than shouted so you can hear the beauty of the language: http://www.youtube.com/watch?v=msRy4vcSX4k

I can think of a few multilingual bands and albums:
Pazuzu - And All Was Silent: German, English, French
Most of Shining's albums: Swedish and English (although it's black metal so it's hard to understand what the hell they're "singing" in the first place)
Rammstein's latest album (I've not listened to it in full but there's at least one song in English on it as well as their usual German)
Drudkh: Ukranian and English
2 persons have voted this message useful



Arti
Diglot
Senior Member
Russian Federation
Joined 5088 days ago

130 posts - 165 votes 
Speaks: Russian*, English
Studies: French, Czech

 
 Message 36 of 86
17 September 2010 at 5:35pm | IP Logged 
Dolphin feat Stella - Eyes / Глаза

1 person has voted this message useful



Envinyatar
Diglot
Senior Member
Guatemala
Joined 3612 days ago

147 posts - 240 votes 
Speaks: Spanish*, English
Studies: Modern Hebrew

 
 Message 37 of 86
01 October 2010 at 5:40am | IP Logged 
Yael Naim - Paris Hebrew and French. Awesome song.

And this song that was en vogue a couple of decades ago...

Gerardo Mejía - Rico suave Spanish and English.
1 person has voted this message useful



Danac
Diglot
Senior Member
Denmark
Joined 3424 days ago

162 posts - 257 votes 
Speaks: Danish*, English
Studies: German, Serbo-Croatian, French, Russian, Esperanto

 
 Message 38 of 86
01 October 2010 at 11:32pm | IP Logged 
Frenkie feat. Pal One & Edo Maajka - Pametni i Bogati (Bosnian and German)

http://www.youtube.com/watch?v=SeltR_4Bk2I
1 person has voted this message useful



Sprachprofi
Nonaglot
Senior Member
Germany
learnlangs.comRegistered users can see my Skype Name
Joined 4546 days ago

2608 posts - 4866 votes 
Speaks: German*, English, French, Esperanto, Greek, Mandarin, Latin, Dutch, Italian
Studies: Spanish, Arabic (Written), Swahili, Indonesian, Japanese, Modern Hebrew, Portuguese

 
 Message 39 of 86
02 October 2010 at 10:39am | IP Logged 
http://www.ikso.net/kantaro/al_la_barikadoj - song in Spanish, Esperanto and
French by the world's most multilingual singer
1 person has voted this message useful



getreallanguage
Diglot
Senior Member
Argentina
youtube.com/getreall
Joined 3547 days ago

240 posts - 371 votes 
Speaks: Spanish*, English
Studies: Italian, Dutch

 
 Message 40 of 86
09 October 2010 at 7:24pm | IP Logged 
'Pendeja' by the Uruguayan hip hop band Plátano Macho is sung in Rioplatense Spanish, English and French.
http://www.youtube.com/watch?v=D2xClCvFMJc

'2Kaiser' by rappers Azad (German) and Seryoga (Серёга, Belarusian) is sung in German and Russian.
http://www.youtube.com/watch?v=q6_IHfwoItc

South African kwaito performers Mandoza and Mdu sing '50 50' in English and another South African language, or other South African languages. If anyone knows any specifics, I'd appreciate their input.
http://www.youtube.com/watch?v=DI3pMj9Pkx4


1 person has voted this message useful



This discussion contains 86 messages over 11 pages: << Prev 1 2 3 46 7 8 9 10 11  Next >>


Post ReplyPost New Topic Printable version Printable version

You cannot post new topics in this forum - You cannot reply to topics in this forum - You cannot delete your posts in this forum
You cannot edit your posts in this forum - You cannot create polls in this forum - You cannot vote in polls in this forum


This page was generated in 0.3125 seconds.


DHTML Menu By Milonic JavaScript
Copyright 2019 FX Micheloud - All rights reserved
No part of this website may be copied by any means without my written authorization.