|
 |
Retroflex R : Norwegian | ||
Tags: Norwegian | Pronunciation | ||
 Language Learning Forum : Skandinavisk & Nordisk |  | |
| tractor Tetraglot Senior Member Norway Joined 5262 days ago 1349 posts - 2292 votes  Speaks: Norwegian*, English, Spanish, Catalan Studies: French, German, Latin | Message 9 of 13 18 December 2010 at 7:10pm | IP Logged | ||
|
What I meant when I said "retroflex r", was of course not really a retroflex r, but all the other retroflex sounds
mentioned above.
Maybe that many dialects with retroflex sounds lack the "thick l". 1 person has voted this message useful | |||
| davidwelsh Heptaglot Senior Member Norway Joined 5338 days ago 141 posts - 307 votes Speaks: Lowland Scots, English*, Norwegian, Esperanto, Swedish, Danish, French Studies: Polish, Sanskrit, Tibetan, Pali, Mandarin | Message 10 of 13 19 December 2010 at 9:43am | IP Logged | ||
I guess you've never been to Scotland then;) 1 person has voted this message useful | |||
| Victor Berrjod Diglot Groupie Norway no.vvb.no/ Joined 4918 days ago 62 posts - 110 votes Speaks: Norwegian*, English Studies: Japanese, Korean, Ancient Greek, Biblical Hebrew, Mandarin, Cantonese | Message 11 of 13 20 December 2010 at 9:30pm | IP Logged | ||
|
Actually, I've never been to an English-speaking country at all, except for a change of flights in London once. I need to do something about that. ;)
1 person has voted this message useful | |||
| Arekkusu Hexaglot Senior Member Canada bit.ly/qc_10_lec Joined 5190 days ago 3971 posts - 7747 votes Speaks: English, French*, GermanC1, Spanish, Japanese, Esperanto Studies: Italian, Norwegian, Mandarin, Romanian, Estonian | Message 12 of 13 20 December 2010 at 9:42pm | IP Logged | ||
|
My Norwegian friend from Bergen most definitely uses a uvular R in words like Bergen.
1 person has voted this message useful | |||
| Aquila123 Tetraglot Senior Member Norway mydeltapi.com Joined 5115 days ago 201 posts - 262 votes Speaks: Norwegian*, English, Italian, Spanish Studies: Finnish, Russian | Message 13 of 13 30 December 2010 at 7:23am | IP Logged | ||
|
Speaking Norwegian with uvular R is fully acceptable. A native speaker of French has very little to learn if he chooses to speak Norwegian with uvular R, except the palatal spirant "kj", the vowel "y" and the tunes of cource.
The "y" is simply a rounded i-sound. The norwegian "u" is usually the same sound as the "u" in the French words "lui" "puis", not the sound as in the word "sur". Norwegian grammars often give an exaggerated emphasis on the aspirated pronuonciation of p,t,k, which I think is nonsense. Unaspirated pronuonciation is fully valid so you can use your French version of these sounds too. Many Norwegians nearly never aspirate the stops Edited by Aquila123 on 30 December 2010 at 7:24am 2 persons have voted this message useful |
If you wish to post a reply to this topic you must first login. If you are not already registered you must first register
|  | 
Printable version
|
| Copyright 2024 FX Micheloud - All rights reserved No part of this website may be copied by any means without my written authorization. |
