|
 |
Language studies (Team Lobo TAC2014) | ||
Share with:
| ||
 Language Learning Forum : Language Learning Log |  | |
| Olis89 Newbie United Kingdom Joined 4002 days ago 29 posts - 31 votes Speaks: English* Studies: Spanish, Russian | Message 1 of 31 30 July 2013 at 1:02am | IP Logged |
|
I've decided to create this journal after being inspired by other peoples Journals. I
also feel that it will hold great motivation for me to continue learning Spanish, it's going okay so far. Quick bit of background, I decided to learn Spanish around Christmas time, not sure why really, just like the language. My level in Spanish so far? Probably, I would say my reading comprehension is a B1 whilst listening would be around the A2 level, writing is probably low A2 as I struggle with sentence structure. Now, speaking I dread to think what it is as I haven't spoken a word. According to lingQ stats I've read about 130,000 words since I joined the site in March, as I enjoy reading and am finding my vocabulary increasing dramatically. I suppose my goals are to obtain a decent level of basic fluency, and trying to get my passive vocabulary into active vocabulary. Ahora, intentare escribir en Espanol, estoy siento! Yo decidido crear este hilo porque yo ha leí otro gentes (journals). Yo siento que tendre mas motivacion para mi seguir aprendi Espanol, es va vale. Yo decidido aprender Espanol alrededor navidad , no seguro por que realmente! Yo justo amor el idiomas! Mi nivel en Espanol asi lejos? Probablemente yo diria mi leyendo comprension es un B1 mientras escuchando podido ser alrededor nivel A2, escritura es probablemente bajo A2 como Yo encuentro lo duro con palabras estructura. Ahora, hablando yo odio pensar lo que lo es como no tengo hablo un palabras. Segun Lingq estadisticas yo ha leí aproximadamente 130,000 palabras desde cuando yo he registrado en marzo, como disfruto y estoy descubrimiento mi vocabulario incremento extremadamente. Yo supongo mi meta es alcanzar un bien nivel de basica fluidez, y tratando conseguir mi pasivo vocabulario en activo vocabulario. Edited by Olis89 on 27 December 2013 at 1:55pm 2 persons have voted this message useful | |
| Olis89 Newbie United Kingdom Joined 4002 days ago 29 posts - 31 votes Speaks: English* Studies: Spanish, Russian | Message 2 of 31 30 July 2013 at 1:04am | IP Logged |
|
Again, apologies for the errors as it's a big thing for me to attempt to write that in Spanish, hopefully I get my point across and I will attempt to write in Spanish when I update my journal too, thanks!
1 person has voted this message useful | |
| nicozerpa Triglot Senior Member Argentina Joined 4114 days ago 182 posts - 315 votes  Speaks: Spanish*, Portuguese, English Studies: Italian, German | Message 3 of 31 30 July 2013 at 4:42am | IP Logged |
|
Welcome, Olis89! Don't worry about making mistakes, we are all learning here ;)
One thing that I strongly suggest you is to pay attention to accents ´ and tildes ~ from the beggining. For example, "papa" means "potato", but "papá" (with an accute accent on the last A) means "dad". Good luck! Edited by nicozerpa on 30 July 2013 at 4:43am 1 person has voted this message useful | |
| Olis89 Newbie United Kingdom Joined 4002 days ago 29 posts - 31 votes Speaks: English* Studies: Spanish, Russian | Message 4 of 31 31 July 2013 at 12:39am | IP Logged |
|
Gracias por su consejo, lo es algo necesito mirar y practicar mas :)
Un poco enfadado a el momento como yo escrito un responder pero conseguirlo borrar :( Today I had work till five. In fact, I didn't return home till nearly 6 because of traffic, which is always great! Tonight I've read about three to four thousand words and I'm currently listening to some video of a guide on the google playbook, it's rubbish but it's in Spanish, which is what I'm interested in :) I need to search the internet for resources on sentence structure in Spanish, as I still feel I'm really struggling with this. I'm going to read in bed tonight and continue to listen to podcasts in Spanish from Notesinspanish, which are free to download and are awesome for learning :) I am thinking of entering the six week challenge on the forum but trying a second language that isn't Spanish. However, I want to focus on Spanish as much as possible. I will see how much free time I see myself having. Thanks for reading, I imagine there are many corrections needed but I will continue to persevere! Hoy, Yo habia trabajar hasta cinco. De hecho, yo no hago llegar casa hasta casi 6 porque de trafico. Esta Noche, yo he leí unas tres o cuatro mil palabras y corrientemente escuchando a alguno extraño vídeo de youtube, algo sobre un guía y presentación "google playbook" pero es en Espanol el que es lo que estoy interesado por supuesto. Yo necesito buscar la internet por recursos sobre palabras estructura en (sentences, necesitar encontrar cómo se dice "sentence" en espanol). Yo voy leer mas en mi cama esta noche y seguir escuchar a podcasts desde notas en espana (notesinspanish) los que son libre descargar. Estoy pensamiento de entrar la seis semanas (challenge) pero tratando un segunda idioma, sin embargo quiero enfoque cuanto posible aprendi Espanol. Asi, veré cuánto tiempo libre yo veo mi misma teniendo. Edited by Olis89 on 31 July 2013 at 12:43am 1 person has voted this message useful | |
| Olis89 Newbie United Kingdom Joined 4002 days ago 29 posts - 31 votes Speaks: English* Studies: Spanish, Russian | Message 5 of 31 01 August 2013 at 2:07am | IP Logged |
|
Sólo un breve post esta noche. No tengo mucho tiempo esta noche hacer mucho Español. Yo fue a el gimnasio hasta 11:30 y yo vi un amigo antes que.
Ahora, estoy escuchando a la noticia en Español. Desaunfortunadamente estoy escuchando sobre el tren desastre y corrientemente escuchando a un grabar de el conductor hablando sobre el accidente. Me gustaria encontrar mas tiempo estudiar hoy pero espero manana, puedo hacer mas estudiando despues trabajar. Yo decidio no a entrar la seis semana desafio porque yo siento yo necesito mas tiempo con Espanol. Soy definitivamente un amor de idiomas y en el futoro, estaré estudiando mas idiomas. rapido pregunta, cual estoy seguro yo debo saber la responder. Yo pienso esa yo debo sólo conjugado la primera verb en la oracion? o es este falsa? por ejemplo, la oracion above. Tambien, Me alegro como yo he aprendi cómo se dice, sentence en Español el que es util cuando estoy escritura en el hilo. Ahora, yo voy a mi cama escuchar a varios podcasts en Español 1 person has voted this message useful | |
| Olis89 Newbie United Kingdom Joined 4002 days ago 29 posts - 31 votes Speaks: English* Studies: Spanish, Russian | Message 6 of 31 14 September 2013 at 8:56pm | IP Logged |
|
Estoy todavia trabajando sobre mi Español! No he publicado nada por algun tiempo! Yo he estado mayormente enfocando sobre leyendo, cosas como El pais y La Primera Harry potter Libro! Para Poder avanzar mi espanol y alcanzar un nivel de B2/C1 en el futuro, necesito a trabajar mas sobre la grammatical y platicando, pues, y escritura jeje.
En uno mes tiempo, Estare viajando a Estados Unidos en Octubre por casi un mes! Tambien, yo he comenzado aprendi el Ruso. Español es mas definitivamente mi enfocar pero es bueno para mi tener un segunda lengua aprender. Esta Noche estaré viendo El Futbol, Barcelona vs Sevilla y Madrid jugando Villarrel. Yo veré el Partidos y entonces, yo empezaré estudiando esta noche. 1 person has voted this message useful | |
| Olis89 Newbie United Kingdom Joined 4002 days ago 29 posts - 31 votes Speaks: English* Studies: Spanish, Russian | Message 7 of 31 15 September 2013 at 1:19am | IP Logged |
|
Gramática....ambas ingles y Espanol el peor cosa inventado para mi! , pero yo seriamente necesitar practicar. Asi, como dije anterior, he estado trabajando sobre este y mi cerebro herida! yo seriamente no pienso entiendo en ingles sin realmente pensando lo sobre! otra vez me imagino alli son mucho equivocado dentro de lo que he publicado pero siento que publicando en este hilo es mejorar mi escritura.
Yo estuvo pensando sobre haciendo algun Ruso esta tonight pero estoy cansado. Trataré escuchar a algun podcasts pero estoy tentado a relajar con algun radio Español . 1 person has voted this message useful | |
| Stelle Bilingual Triglot Senior Member Canada tobefluent.com Joined 3932 days ago 949 posts - 1686 votes Speaks: French*, English*, Spanish Studies: Tagalog | Message 8 of 31 15 September 2013 at 2:43am | IP Logged |
|
Para trabajar la gramática, me gusta la serie de libros "Practice Makes Perfect" de Dorothy Richmond. Tengo dos
libros: "Spanish Verbs" y "Spanish Pronouns and Prepositions". Mi padre, que tiene un nivel de español más bajo que el mío, usa "Practice Makes Perfect - Basic Spanish Grammar" por la misma autora. Los libros no son caros - creo que compré los míos por 10 o 11 dólares cada uno. (Estoy cansada ahora. Escribir es MUY difícil para mí...) Otros recursos... para leer (y escuchar): www.veintemundos.com para vocabulario y structura de frases: www.duolingo.com para escuchar: www.notesinspanish.com (podcast) y learner.org/series/destinos ("telenovela" que es un curso completo de español) ¡Buena suerte! ¡Me encanta aprender español! Edited by Stelle on 15 September 2013 at 2:44am 1 person has voted this message useful |
|  | 
Printable version
|
| Copyright 2024 FX Micheloud - All rights reserved No part of this website may be copied by any means without my written authorization. |
