ellasevia Super Polyglot Winner TAC 2011 Senior Member Germany Joined 6143 days ago 2150 posts - 3229 votes Speaks: English*, German, Croatian, Greek, French, Spanish, Russian, Swedish, Portuguese, Turkish, Italian Studies: Catalan, Persian, Mandarin, Japanese, Romanian, Ukrainian
| Message 1577 of 3737 23 April 2011 at 11:24pm | IP Logged |
Kuikentje wrote:
All the languages:
Ellasevia
Iversen |
|
|
What!? Since when am I qualified to be grouped with Iversen?
1 person has voted this message useful
|
leyus Diglot Newbie United Kingdom Joined 5438 days ago 21 posts - 31 votes Speaks: Polish*, English Studies: Spanish
| Message 1579 of 3737 24 April 2011 at 1:45pm | IP Logged |
When you choose to read book because you think that it will boost your language skills more instead of book which you find more interesting.
When you consider any activity (reading newspaper, talking with friends,using windows, surfing on internet etc.) waste of time if it is done in your native language.
When 100% of your additional Iphone/Android/Symbian applications are various dictionaries and SRS software.
2 persons have voted this message useful
|
Fasulye Heptaglot Winner TAC 2012 Moderator Germany fasulyespolyglotblog Joined 5848 days ago 5460 posts - 6006 votes 1 sounds Speaks: German*, DutchC1, EnglishB2, French, Italian, Spanish, Esperanto Studies: Latin, Danish, Norwegian, Turkish Personal Language Map
| Message 1581 of 3737 24 April 2011 at 2:41pm | IP Logged |
... when your father says: "You need not bring your books with you when you visit me" and offers: "You can read my french novels instead". And you cannot imagine to spend three days at another place without your own language study books...
Fasulye
Edited by Fasulye on 24 April 2011 at 6:51pm
1 person has voted this message useful
|
LazyLinguist Senior Member United Kingdom Joined 5604 days ago 105 posts - 125 votes Speaks: English* Studies: Spanish
| Message 1582 of 3737 24 April 2011 at 4:58pm | IP Logged |
When you start pondering over the subjunctive in the middle of a high volume rock
concert.
When you're itching to go to a local seaside town on a hot day so you can spend 2 hours
looking for language books in the amazing second hand book shop there.
5 persons have voted this message useful
|
Jinx Triglot Senior Member Germany reverbnation.co Joined 5694 days ago 1085 posts - 1879 votes Speaks: English*, German, French Studies: Catalan, Dutch, Esperanto, Croatian, Serbian, Norwegian, Mandarin, Italian, Spanish, Yiddish
| Message 1583 of 3737 24 April 2011 at 9:11pm | IP Logged |
...when you find yourself in demand for editing your friends' papers, correcting English, German, and Latin in one paper, and English, French, and Chinese in the next.
3 persons have voted this message useful
|
darkwhispersdal Senior Member Wales Joined 6041 days ago 294 posts - 363 votes Speaks: English* Studies: Ancient Greek, French, Italian, Spanish, Russian, Mandarin, Japanese, Latin
| Message 1584 of 3737 24 April 2011 at 9:37pm | IP Logged |
when you travelled all the way to Oxford on the pretense of visitng a friend when in fact you were language book shopping, attending the Buena Vista Socail Club concert and trying your Spanish out on native speakers in the coffee shops. I love Oxford
1 person has voted this message useful
|