montmorency Diglot Senior Member United Kingdom Joined 4826 days ago 2371 posts - 3676 votes Speaks: English*, German Studies: Danish, Welsh
| Message 2353 of 3737 04 June 2012 at 4:32pm | IP Logged |
Ismeme Granger wrote:
You know you're a language nerd when you are watching 'classic'
British comedy (the stuff
that comes on every Saturday night here in the US on the public television channel.
It's
from the 1980s and the 1990s) and your favorite episode was the one of 'Are You Being
Served?' showing off German Week, and even the signs are in German.
|
|
|
Do they show "Dad's Army"? Try to catch the episode where some German sailors have
landed and are holding some locals hostage. Their senior officer is played by the
(Welsh) actor Philip Madoc (great actor, sadly died this year). I can remember
thinking: "his German sounds pretty good", and it turned out he was indeed a German
speaker, studying languages at the University of Wales and U. of Vienna).
Quote:
When you sing in the shower in your target language.
|
|
|
Check.
1 person has voted this message useful
|
maydayayday Pentaglot Senior Member United Kingdom Joined 5217 days ago 564 posts - 839 votes Speaks: English*, German, Italian, SpanishB2, FrenchB2 Studies: Arabic (Egyptian), Russian, Swedish, Turkish, Polish, Persian, Vietnamese Studies: Urdu
| Message 2354 of 3737 04 June 2012 at 5:50pm | IP Logged |
Teango wrote:
When eating out is nearly always accompanied by learning new foreign vocabulary.
For instance, yesterday I went out for a British Sunday roast to celebrate the Queen's Diamond Jubilee but somehow still learnt 3 words of Lithuanian from a waitress!
labas = hi (and here's how I still remember the word now...when I first open my mouth to say hello, I use my lips, or otherwise in Latin: labia)
ačiū = thanks (sounds remarkably like an English sneeze: atchoo!)
iki = bye (reminds me of the word for "good" in Turkish: iyi, as well as the word for "go" in Japanese: iku) |
|
|
You, my friend need to widen your diet. Eating out should always get a few new words or even a new language - mine is Mongolian but it's a Thai restaurant and I am not (honest I am not) studying either actively..... yet.
1 person has voted this message useful
|
Einarr Tetraglot Senior Member United Kingdom einarrslanguagelog.w Joined 4611 days ago 118 posts - 269 votes Speaks: English, Bulgarian*, French, Russian Studies: Swedish
| Message 2355 of 3737 04 June 2012 at 7:11pm | IP Logged |
When you're at a job interview and you somehow end up talking about your foreign language obsession, Danish and Finnish with your (supposedly) future boss. :X
3 persons have voted this message useful
|
Serpent Octoglot Senior Member Russian Federation serpent-849.livejour Joined 6595 days ago 9753 posts - 15779 votes 4 sounds Speaks: Russian*, English, FinnishC1, Latin, German, Italian, Spanish, Portuguese Studies: Danish, Romanian, Polish, Belarusian, Ukrainian, Croatian, Slovenian, Catalan, Czech, Galician, Dutch, Swedish
| Message 2356 of 3737 04 June 2012 at 8:26pm | IP Logged |
When you read that a footballer (Olić ;_;) will be out for 4-6 weeks and to put this into a perspective, you think: that's the length of an entire Tadoku or 6WC! He could reach at least A2 in a new language in this time...
5 persons have voted this message useful
|
meramarina Diglot Moderator United States Joined 5965 days ago 1341 posts - 2303 votes Speaks: English*, Spanish Studies: German, Italian, French Personal Language Map
| Message 2357 of 3737 04 June 2012 at 10:12pm | IP Logged |
When you are really starting to believe that Paul Pimsleur is stalking you.
Thanks to internet advertisers who know that I visit language learning sites, EVERYWHERE I go online, I see this the ad claiming "Language Professors Hate Him!"
with this photo:
But as annoying as this is, I can't take it seriously, because he totally looks like Mr. Bean:
(sorry, I have to come back and resize Mr. Bean!)
Edited by meramarina on 04 June 2012 at 10:17pm
8 persons have voted this message useful
|
Jappy58 Bilingual Super Polyglot Senior Member United States Joined 4636 days ago 200 posts - 413 votes Speaks: Spanish*, Guarani*, Arabic (Levantine), Arabic (Egyptian), Arabic (Maghribi), Arabic (Written), French, English, Persian, Quechua, Portuguese Studies: Modern Hebrew
| Message 2358 of 3737 04 June 2012 at 11:28pm | IP Logged |
@meramarina: I have the same ad following me around! Haha. :)
2 persons have voted this message useful
|
Kerrie Senior Member United States justpaste.it/Kerrie2 Joined 5393 days ago 1232 posts - 1740 votes Speaks: English* Studies: Spanish
| Message 2359 of 3737 04 June 2012 at 11:32pm | IP Logged |
Jappy58 wrote:
@meramarina: I have the same ad following me around! Haha. :) |
|
|
Dios mio! You mean I'm not the only one? I was starting to get scared they might actually know where I live. And come and get me. And take me to the crazy farm.
At least I'll have company there if they do! =)
1 person has voted this message useful
|
meramarina Diglot Moderator United States Joined 5965 days ago 1341 posts - 2303 votes Speaks: English*, Spanish Studies: German, Italian, French Personal Language Map
| Message 2360 of 3737 04 June 2012 at 11:57pm | IP Logged |
A multilingual crazy nerd farm sounds like fun to me! I had a feeling Pimsleur Bean was following many of us. We will defeat him! (and his yellow friend Rosetta)
Edited by meramarina on 05 June 2012 at 12:00am
4 persons have voted this message useful
|