|
 |
Ar, Fr, Māor | ||
Share with:
| ||
 Language Learning Forum : Language Learning Log |  | |
| Mani Diglot Senior Member Germany imsprachendickicht.b Joined 4906 days ago 258 posts - 323 votes  Speaks: German*, English Studies: French, Swedish, Portuguese, Latin, Welsh, Luxembourgish | Message 41 of 48 27 March 2012 at 11:16am | IP Logged | |||||
Tɔɔro tɛ. Hɛrɛ dɔrɔn. Hɛrɛ tilenna (wa)? (Not sure if I need the question marker here - but I agree with you asking if the day or night has been peaceful is great.) Et je suis d'accord avec Iversen, ta faute d'orthographe est un vraiment drôle jeu de mots ... ;-) 1 person has voted this message useful | ||||||
| druckfehler Triglot Senior Member Germany Joined 4869 days ago 1181 posts - 1912 votes Speaks: German*, EnglishC2, Korean Studies: Persian | Message 42 of 48 27 March 2012 at 11:35pm | IP Logged | |||||
|
Wow, I read the "5 reasons" article and Bambara sounds like a great language to learn!
1 person has voted this message useful | ||||||
| Quabazaa Tetraglot Senior Member United States Joined 5610 days ago 414 posts - 543 votes Speaks: English*, Spanish, German, French Studies: Japanese, Korean, Maori, Scottish Gaelic, Arabic (Levantine), Arabic (Egyptian), Arabic (Written) | Message 43 of 48 27 May 2012 at 6:41pm | IP Logged | |||||
|
x Edited by Quabazaa on 10 May 2014 at 3:05pm 1 person has voted this message useful | ||||||
| kanewai Triglot Senior Member United States justpaste.it/kanewai Joined 4890 days ago 1386 posts - 3054 votes Speaks: English*, French, Marshallese Studies: Italian, Spanish | Message 44 of 48 01 June 2012 at 9:36pm | IP Logged | |||||
|
I learned a lot of Arabic chat language from Facebook too - it's fun to see how people
really communicate. 1 person has voted this message useful | ||||||
| Rutabaga Bilingual Pentaglot Newbie Romania Joined 4928 days ago 27 posts - 46 votes Speaks: English*, Slovenian*, French, German, Russian Studies: Portuguese, Uzbek | Message 45 of 48 26 August 2012 at 11:35am | IP Logged | |||||
From what I remember from my year of learning Bambara, I don't think you need the 'wa' there. But I don't have my textbook with me. I found that in Bamako, most people didn't use the 'wa' anyway - it had been replaced by the French 'est-ce que'. As in 'Est-ce que i be bamanakan men?' instead of 'I be bamanakan men wa?'. 1 person has voted this message useful | ||||||
| Quabazaa Tetraglot Senior Member United States Joined 5610 days ago 414 posts - 543 votes Speaks: English*, Spanish, German, French Studies: Japanese, Korean, Maori, Scottish Gaelic, Arabic (Levantine), Arabic (Egyptian), Arabic (Written) | Message 46 of 48 28 August 2012 at 9:26pm | IP Logged | |||||
|
x Edited by Quabazaa on 10 May 2014 at 3:05pm 1 person has voted this message useful | ||||||
| Quabazaa Tetraglot Senior Member United States Joined 5610 days ago 414 posts - 543 votes Speaks: English*, Spanish, German, French Studies: Japanese, Korean, Maori, Scottish Gaelic, Arabic (Levantine), Arabic (Egyptian), Arabic (Written) | Message 47 of 48 28 August 2012 at 9:28pm | IP Logged | |||||
|
Rutabaga - thanks for the tip about Bambara speakers using est-ce que! Do you
happen to remember any other interesting tips? Perhaps some modern slang? Cool words you liked? Did you live in Mali for a year or just visit after learning? 1 person has voted this message useful | ||||||
| Quabazaa Tetraglot Senior Member United States Joined 5610 days ago 414 posts - 543 votes Speaks: English*, Spanish, German, French Studies: Japanese, Korean, Maori, Scottish Gaelic, Arabic (Levantine), Arabic (Egyptian), Arabic (Written) | Message 48 of 48 30 August 2012 at 9:33am | IP Logged | |||||
|
x Edited by Quabazaa on 10 May 2014 at 3:06pm 1 person has voted this message useful |
If you wish to post a reply to this topic you must first login. If you are not already registered you must first register
|  | 
Printable version
|
| Copyright 2024 FX Micheloud - All rights reserved No part of this website may be copied by any means without my written authorization. |
