Napoleonic French (Language Learning Log) Language Learning Forum

Napoleonic French
Tags: Workbooks \| Comic Strip/Cartoon \| Native Materials \| India \| Measuring Progress \| Anki \| Spaced Repetition (SRS) \| Movies \| Podcast \| Music \| TV \| FSI \| Assimil \| Grammar \| French
Share with: Delicious Digg reddit Facebook StumbleUpon
Language Learning Forum : Language Learning Log

129 messages over 17 pages: << Previous 1 2 3 4 5 6 7 ... 14 ... 16 17 Next >>

napoleon
Tetraglot
Senior Member
India
Joined 5014 days ago
543 posts - 874 votes

Speaks: Bengali*, English, Hindi, Urdu
Studies: French, Arabic (Written)

Message 105 of 129

19 April 2014 at 6:45pm | IP Logged

linguaholic_ch wrote:

First of All, Shubho Noboborsho!

Thanks. Shubho Noboborsho to you and your family.

linguaholic_ch wrote:

Are you seeing the Pokemon series without subtitles? ...

Yup. Good subs are hard to come by in French. You are limited to a few movies and TV shows that have accurate subtitles.

linguaholic_ch wrote:

I just came back today after 4 days, surviving the pain of seeing the beloved forum down.

Indeed. I was so excited when I could finally log in. (Thanks to nicozerpa's workaround)

1 person has voted this message useful

napoleon
Tetraglot
Senior Member
India
Joined 5014 days ago
543 posts - 874 votes

Speaks: Bengali*, English, Hindi, Urdu
Studies: French, Arabic (Written)

Message 106 of 129

20 April 2014 at 3:25pm | IP Logged

I've registered for the Super Challenge in Solfrid's registration thread and also on twitter.
It was in April 2013 when I read "Harry Potter et le prisonnier d'Azkaban". I have not read a single book in French since. I hope the Super Challenge helps me restart my reading.
1 person has voted this message useful

napoleon
Tetraglot
Senior Member
India
Joined 5014 days ago
543 posts - 874 votes

Speaks: Bengali*, English, Hindi, Urdu
Studies: French, Arabic (Written)

Message 107 of 129

24 April 2014 at 4:22pm | IP Logged

I stumbled across De Gaulle's l'appel du 22 juin on youtube.
I could understand almost all of it. I just missed a single word: asservissement.

The transcript from charles-de-gaulle.org:

Quote:

TEXTE DE L'APPEL du 22 JUIN 1940

Le gouvernement français, après avoir demandé l'armistice, connaît, maintenant, les conditions dictées par l'ennemi.

Il résulte de ces conditions que les forces françaises de terre, de mer et de l'air seraient entièrement démobilisées, que nos armes seraient livrées, que le territoire français serait totalement occupé et que le gouvernement français tomberait sous la dépendance de l'Allemagne et de l'Italie.

On peut donc dire que cet armistice serait non seulement une capitulation mais encore un asservissement.

Or, beaucoup de Français n'acceptent pas la capitulation ni la servitude pour des raisons qui s'appellent l'honneur, le bon sens, l'intérêt supérieur de la patrie.

Je dis l'honneur, car la France s'est engagée à ne déposer les armes que d'accord avec ses alliés.

Tant que ses alliés continuent la guerre, son gouvernement n'a pas le droit de se rendre à l'ennemi.

Le gouvernement polonais, le gouvernement norvégien, le gouvernement hollandais, le gouvernement belge, le gouvernement luxembourgeois, quoique chassés de leur territoire, ont compris ainsi leur devoir.

Je dis le bon sens, car il est absurde de considérer la lutte comme perdue.

Oui, nous avons subi une grande défaite.

Un système militaire mauvais, les fautes commises dans la conduite des opérations, l'esprit d'abandon du gouvernement pendant ces derniers combats nous ont fait perdre la bataille de France.

Mais il nous reste un vaste empire, une flotte intacte, beaucoup d'or.

Il nous reste des alliés dont les ressources sont immenses, et qui dominent les mers.

Il nous reste les gigantesques possibilités de l'industrie américaine.

Les mêmes conditions de la guerre qui nous ont fait battre par cinq mille avions et six mille chars peuvent nous donner, demain, la victoire par vingt mille chars et vingt mille avions.

Je dis l'intérêt supérieur de la patrie car cette guerre n'est pas une guerre franco-allemande, qu'une bataille puisse décider.

Cette guerre est une guerre mondiale.

Nul ne peut prévoir si les peuples qui sont neutres, aujourd'hui, le resteront demain.

Même les alliés de l'Allemagne resteront-ils toujours ses alliés ?

Si les forces de la liberté triomphent finalement de celles de la servitude, quel serait le destin d'une France qui se serait soumise à l'ennemi ?

L'honneur, le bon sens, l'intérêt supérieur de la patrie commandent à tous les Français libres de continuer le combat là où ils seront et comme ils pourront.

Il est, par conséquent, nécessaire de grouper partout où cela se peut une force française aussi grande que possible.

Tout ce qui peut être réuni en fait d'éléments militaires français et de capacité française de production d'armement doit être organisé partout où il y en a.

Moi, général De Gaulle, j'entreprends ici, en Angleterre, cette tâche nationale.

J'invite tous les militaires français des armées de terre, de mer et de l'air, j'invite les ingénieurs et les ouvriers français spécialistes de l'armement qui se trouvent en territoire britannique ou qui pourraient y parvenir, à se réunir à moi. J'invite les chefs, les soldats, les marins, les aviateurs des forces françaises de terre, de mer, de l'air, où qu'ils se trouvent actuellement, à se mettre en rapport avec moi. J'invite tous les Français qui veulent rester libres à m'écouter et à me suivre.

Vive la France libre dans l'honneur et dans l'indépendance !

Edited for typos.

Edited by napoleon on 30 April 2014 at 5:04pm
3 persons have voted this message useful

napoleon
Tetraglot
Senior Member
India
Joined 5014 days ago
543 posts - 874 votes

Speaks: Bengali*, English, Hindi, Urdu
Studies: French, Arabic (Written)

Message 108 of 129

28 April 2014 at 7:46am | IP Logged

I watched a lot of French TV this past month. 78 hours.
Enough to count as half of a Super Challenge (not counting reading). :)
1 person has voted this message useful

tastyonions
Triglot
Senior Member
United States
goo.gl/UIdChYRegistered users can see my Skype Name
Joined 4663 days ago
1044 posts - 1823 votes

Speaks: English*, French, Spanish
Studies: Italian

Message 109 of 129

28 April 2014 at 1:24pm | IP Logged

Hey, if you happen to be online and feel like talking, I am in a Verbling French group right now: https://plus.google.com/hangouts/_/76cpikdipnmckpan5rh8bq541 c
2 persons have voted this message useful

napoleon
Tetraglot
Senior Member
India
Joined 5014 days ago
543 posts - 874 votes

Speaks: Bengali*, English, Hindi, Urdu
Studies: French, Arabic (Written)

Message 110 of 129

28 April 2014 at 2:51pm | IP Logged

Missed you. Darn it!

Anyway, here's a graph of what I've watched this month.

1 person has voted this message useful

napoleon
Tetraglot
Senior Member
India
Joined 5014 days ago
543 posts - 874 votes

Speaks: Bengali*, English, Hindi, Urdu
Studies: French, Arabic (Written)

Message 111 of 129

29 April 2014 at 6:14pm | IP Logged

Quote:

Friday, April 4, 2014
Pierre Capretz, a former French professor at Yale and a world-renowned leader in French language teaching, died in Aix-en-Provence, France on Tuesday. He was 89.

I was saddened to hear of Pierre Capretz's passing away here. May his soul find peace.
1 person has voted this message useful

PeterMollenburg
Senior Member
AustraliaRegistered users can see my Skype Name
Joined 5474 days ago
821 posts - 1273 votes

Speaks: English*
Studies: French^B1

Message 112 of 129

30 April 2014 at 2:50am | IP Logged

napoleon wrote:

Quote:

Friday, April 4, 2014
Pierre Capretz, a former French professor at Yale and a world-renowned leader in French language teaching,
died in Aix-en-Provence, France on Tuesday. He was 89.

I was saddened to hear of capretz-dies/">Pierre Capretz's passing away language.com/forum/forum_posts.asp?TID=8153&get=last#499277" >here. May his soul find peace.

That is sad... What an awesome French language course he created! What a great promoter of French
internationally too! RIP Pierre. I love French in Action!

2 persons have voted this message useful

This discussion contains 129 messages over 17 pages: << Prev 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 Next >>

Printable version

You cannot post new topics in this forum - You cannot reply to topics in this forum - You cannot delete your posts in this forum
You cannot edit your posts in this forum - You cannot create polls in this forum - You cannot vote in polls in this forum

This page was generated in 0.6406 seconds.