|
 |
Lithuanian anyone? | ||
Tags: Lithuanian | ||
Share with:
| ||
 Language Learning Forum : Specific Languages |  | |
| glossa.passion Triglot Senior Member Germany Joined 6322 days ago 267 posts - 349 votes  1 sounds Speaks: German*, EnglishC1, Danish Studies: Spanish, Dutch | Message 9 of 31 12 June 2008 at 2:16pm | IP Logged | ||
|
A huge THANK YOU to daristani and unzum for the links. I do highly appreciate them!!!
1 person has voted this message useful | |||
| rggg Heptaglot Senior Member Mexico Joined 6326 days ago 373 posts - 426 votes Speaks: Spanish*, English, French, Italian, Portuguese, Indonesian, Malay Studies: Romanian, Catalan, Greek, German, Swedish | Message 10 of 31 13 June 2008 at 8:56am | IP Logged | ||
|
I found this site back when I had a Lithuanian friend on the internet:
http://www.angelfire.com/ut/Luthuanian/ (Ye s, it says Luthuanian) In this site you can subscribe to "Lithuanian Word of the Day" (it's free), and get an e-mail daily, sometimes they even send you the conjugation of a verb. Hope this helps!!! Edited by rggg on 13 June 2008 at 8:59am 2 persons have voted this message useful | |||
| Penombra Diglot Newbie United States Joined 6305 days ago 34 posts - 36 votes Speaks: Tagalog*, English Studies: Spanish, Russian | Message 11 of 31 14 June 2008 at 10:16pm | IP Logged | ||
|
I have "Colloquial Lithuanian," and it looks excellent - though I don't have much to compare it to as the only
"Colloquial" course I've ever used is the Colloquial Latin American Spanish. Lithuanian seems like a rather interesting language, though I'm still not sure whether or not I'll try to attempt it. Maybe once I've gotten to a more sophisticated level of Russian, I'll be more familiar with how all the cases work and then I'll try it. 1 person has voted this message useful | |||
| enedwaith Diglot Newbie Turkey aiesec.org.trRegistered users can see my Skype Name Joined 6158 days ago 4 posts - 6 votes Speaks: Turkish*, English Studies: Russian, Lithuanian | Message 12 of 31 15 June 2008 at 9:30am | IP Logged | ||
|
Hello,
I am a turkish guy who lived in lithuania for 9 months and I was pretty good at the language via the resources I used to catch the main elements of the language. I will continue studying it, just after I become basicly fluent in the russian language, and I have few resources, those are: 1. Teach Yourself Lithuanian 2. http://www.debeselis.net 3. http://www.oneness.vu.lt/en/ I hope those stuff will be useful for you. If you go to lithuania, basicly in vilnius, you can find some resources in Acropolis(Maxima) as well :) Also there is a good language books seller close to Vengriai bus stop, just 2 stops before the train station with number 2 troleibus :D Kind regards. 3 persons have voted this message useful | |||
| Ugnyteee Newbie Lithuania Joined 5970 days ago 3 posts - 3 votes Speaks: English Studies: Mandarin | Message 13 of 31 22 July 2008 at 7:43pm | IP Logged | ||
|
I'm Lithuanian. If you need any help or have any questions - skype me sowhatskypenameisnottakeniwonder or pm me here :)
Good luck ! Edited by Ugnyteee on 22 July 2008 at 7:43pm 1 person has voted this message useful | |||
| paparaciii Diglot Senior Member Latvia Joined 6337 days ago 204 posts - 223 votes Speaks: Latvian*, Russian Studies: English | Message 14 of 31 22 July 2008 at 11:06pm | IP Logged | ||
|
I know some words in Lithuanian. :D
Btw, I've heard that Latvian is somehow easier than Lithuanian. So learn Latvian. ;DD 1 person has voted this message useful | |||
| Kuunhalme Pentaglot Newbie FinlandRegistered users can see my Skype Name Joined 6168 days ago 25 posts - 34 votes Speaks: Finnish*, English, German, Hungarian, Latvian Studies: Polish, Spanish, Dutch, Georgian, Lithuanian | Message 15 of 31 30 July 2008 at 6:52pm | IP Logged | ||
|
I'm currently actively learning Lithuanian. I must admit that my previous knowledge in Latvian is helping me quite a bit. I have three primary sources, three books with corresponding audio which I've converted into mp3 files:
1) Introduction to Modern Lithuanian by Dambriunas et al. This is the same book as Beginner's Lithuanian. As far as I know, the latter is just the name of its more recent editions. I consider it quite a good language course. It presents the grammar logically, step by step. Somewhere around the middle it rushes forward into more challenging texts which are comprehensible but probably leave holes in the basic vocabulary. The interesting thing about this course is its longing for an independent Lithuania and nostalgy for the times before 1940, accompanied with a condemnation of the Soviet occupation. The old tapes I have are recorded with a good reading pace from the lesson 15 or so onwards, but before that every sentence is repeated once. Unfortunately there are only two readers, but their articulation is good. 2) Colloquial Lithuanian by Routledge. A more recent course, it uses a more modern approach to learning with all kinds of exercises, filling in missing words, answering questions about the text, writing an essay etc. That might sound nice but isn't very practical from the point of view of an individual learner outside a classroom setting. The texts are quite good, especially their vocabulary is well selected. You can even get solid cultural knowledge about Lithuania by working through the book (Lithuanian kings, theatre, basketball, Lithuanian cuisine etc). However, I don't like the presentation of the grammar in this book. Especially the grammar explanations presented after each lesson are unclear in my opinion. Furthermore, there aren't enough exercises to practise the grammar with, but you get all kinds of "modern", yet puzzling exercises instead. The tapes are a bit muffled and sometimes have background sounds to provide "realism". 3) Modern Lithuanian: a textbook for foreign students by Paulauskiene and Valeika. I've yet to read this book. My first impressions: A quite comprehensive course with lots of good material, yet not a course you might want to start with, as the learning curve seems quite steep right at the beginning. I can discuss this book later in more detail. The tapes seem to be pretty good. I'm using kind of a shadowing technique with these books. I listen to and repeat the tapes many times, and only later I'll start the active phase where I build sentences in Lithuanian myself. After going through these books, I'm planning to listen to the Lithuanian radio, read newspapers and above all read Lithuanian translations of Finnish books (available at the library of our university) and compare them with each other. However, the problem with reading newspapers or books is that you can't be sure which syllable is stressed if you want to read it out loud yourself. If you know any good audio sources of Lithuanian other than the website of the National TV and Radio, please let us know! 3 persons have voted this message useful | |||
| Masked Avenger Triglot Senior Member Antarctica Joined 6135 days ago 145 posts - 151 votes Speaks: English, French*, Danish Studies: Finnish, Latin | Message 16 of 31 06 August 2008 at 3:30pm | IP Logged | ||
How does it compare to, say, Russian? The great Slavic language still has many gramatical cases, a peculiar plural system, a rather unique sound and a ton of grammatical exceptions (the nighmare of any language student)? 1 person has voted this message useful |
|  | 
Printable version
|
| Copyright 2024 FX Micheloud - All rights reserved No part of this website may be copied by any means without my written authorization. |
