|
 |
Oscenità e scurrilità | ||
Tags: Italian | ||
Share with:
| ||
 Language Learning Forum : Italiano |  | |
| Kveldulv Senior Member Italy Joined 6950 days ago 222 posts - 244 votes  1 sounds Speaks: Italian* | Message 1 of 67 23 February 2010 at 8:22pm | IP Logged |
|
Stamattina, sul treno, ascoltando una conversazione tra due laureande, mi sono reso conto che le parolacce sono diffusissime ed indispensabili per capire bene la lingua che si sta studiando. Queste due ragazze (avranno avuto tipo 25 anni) non si astenevano dall'usare espressioni colorite e variegate, rendendo il mio viaggio di circa un'ora particolarmente piacevole. E così mi è venuta l'idea di aprire questo thread.
Sperando di non scatenare putiferi e roba simile, scriverò mini dialoghi e frasi fatte contenenti linguaggio scurrile. Chi utilizza un SRS potrà facilmente copia-incollare le frasi che più gli piacciono nel proprio mazzo. Sebbene dalle mie parti le bestemmie sono molto diffuse, vi prometto che non le userò. Per questo c'è un comodo articolo su Wikipedia con relativi eufemismi. Ok ora dovrei darvi le solite raccomandazioni tipo "è buono saperle passivamente ma non usatele attivamente" blablabla... Fatene quello che volete. Se non vi piacciono le parolacce e le oscenità, uscite pacificamente da questo thread e non tornateci più, non cominciate a criticarne l'esistenza, o postare frasi tipo "non dovresti scrivere queste cose" etc. Alla fine, se vi piace guardare film e serie televisive, queste parolacce le incontrerete tutte, a parte forse un paio. Personalmente, delle belle parolacce scritte su un muro o sentite sul treno rendono la mia giornata più bella. Mi divertono! Non riuscirei mai a essere amico di una persona che non le sopporta. Che noia, dico io! Ovviamente, il forum non è mio, quindi se qualche moderatore deciderà di chiudere questo thread, rispetterò la sua decisione. Edited by Kveldulv on 23 February 2010 at 8:49pm 6 persons have voted this message useful | |
| Kveldulv Senior Member Italy Joined 6950 days ago 222 posts - 244 votes 1 sounds Speaks: Italian* | Message 2 of 67 23 February 2010 at 8:29pm | IP Logged |
|
Grazie al cazzo
A: Oggi ho cominciato ad allenarmi, ho corso per ben 10 minuti! B: Grazie al cazzo, dieci minuti li corre anche mia nonna... A: Hai fatto gli esercizi di matematica? B: Certo... A: Anche l'esercizio 4? B: No, solo il 2. A: Grazie al cazzo, quello lo sa fare anche mio fratello di due anni... A: Riesce a sollevare 120 chili con la forza delle sole braccia! B: Fa palestra da 5 anni, grazie al cazzo che ci riesce! Video Youtube. A Zelig, un programma di canale 5, viene presa in giro una famosa cantante Italiana, Carmen Consoli. Edited by Kveldulv on 24 February 2010 at 10:47am 2 persons have voted this message useful | |
| Kveldulv Senior Member Italy Joined 6950 days ago 222 posts - 244 votes 1 sounds Speaks: Italian* | Message 3 of 67 23 February 2010 at 8:36pm | IP Logged |
|
Cazzeggiare = perdere tempo in cose inutili
Ieri invece di studiare ho cazzeggiato tutto il pomeriggio. Ho passato tutta la serata a cazzeggiare su Youtube. Smettila di cazzeggiare! Hai un lavoro da finire entro domani! A: Cosa fai di bello oggi pomeriggio? B: Oggi pomeriggio? Beh, arrivo a casa, mangio, cazzeggio un pò su internet, poi mi metto a studiare sul serio. Cazzeggio = il cazzeggiare, perdita di tempo in cose inutili Sono il re del cazzeggio... Su 8 ore di lavoro, 6 le perdo a chiacchierare con i colleghi. Edited by Kveldulv on 24 February 2010 at 10:22am 3 persons have voted this message useful | |
| Kveldulv Senior Member Italy Joined 6950 days ago 222 posts - 244 votes 1 sounds Speaks: Italian* | Message 4 of 67 23 February 2010 at 8:47pm | IP Logged |
|
Fare cagare (al cazzo) = fare schifo
A: Allora, hai visto Transformers 2? B: Sì! Sono andato ieri a vederlo con Marco. A: Bello? B: Fa cagare al cazzo... Ma veramente! Ieri ho letto un articolo che mi ha fatto veramente cagare, si intitola... A: Com'è Dexter? B: La prima serie mi ha fatto veramente cagare, poi ho cominciato ad apprezzarlo. Video Youtube. Cagata = schifezza, una cosa che fa schifo Video Youtube: Fantozzi/Sanremo - è una cagata pazzesca Edited by Kveldulv on 24 February 2010 at 11:44am 1 person has voted this message useful | |
| Kveldulv Senior Member Italy Joined 6950 days ago 222 posts - 244 votes 1 sounds Speaks: Italian* | Message 5 of 67 24 February 2010 at 10:37am | IP Logged |
|
Fottere/Inculare qualcosa = rubare, fregare (qualcosa)
Questo distributore di sigarette mi ha inculato 20 centesimi! A: E come sta Luca? B: Non ci crederai, ma gli hanno fottuto la macchina giusto ieri. A: Mi sembri arrabbiato oggi... B: Arrabbiato? Certo che lo sono, mi sono accorto ora che hanno sbagliato a darmi il resto! 10 euro si sono inculati! Inculata = fregatura, imbroglio Che inculata che ho preso stamattina! Sono andato a fare benzina ma non c'era il personale, ho infilato 20 euro per arrangiarmi con il self service... e il distributore se li è inculati tutti! Ancora non ci credo... Video Youtube. "... questa canzone è dedicata a quegli infami che mi hanno inculato lo zaino... " Edited by Kveldulv on 24 February 2010 at 11:05am 1 person has voted this message useful | |
| Kveldulv Senior Member Italy Joined 6950 days ago 222 posts - 244 votes 1 sounds Speaks: Italian* | Message 6 of 67 24 February 2010 at 11:28am | IP Logged |
|
Rompere/Scassare le palle/i coglioni/il cazzo = dare fastidio, infastidire, irritare
Il meno volgare dei tre è rompere le palle (o balle); si usa di più rompere di scassare. Direi che bastano i video per spiegare queste tre. Video Youtube: mi hai rotto le palle. Video Youtube: rompere i coglioni. Video Youtube: ci hai rotto i coglioni. Video Youtube: mi sono rotto i coglioni. Video Youtube: non rompere il cazzo. Rompipalle/Rompicoglioni/Rompicazzo = persona fastidiosa e irritante Video Youtube: il rompicoglioni... Video Youtube: che rompicazzo che sei... 1 person has voted this message useful | |
| Kveldulv Senior Member Italy Joined 6950 days ago 222 posts - 244 votes 1 sounds Speaks: Italian* | Message 7 of 67 24 February 2010 at 12:06pm | IP Logged |
|
Alla cazzo (di cane) = fatto in maniera frettolosa, fatto male
A: Hai già pulito la camera?! B: Certo. A: Fa vedere. [...] E grazie, l'hai pulita alla cazzo di cane! Guarda che schifo che c'è ancora in giro... Non fare le cose alla cazzo però! Impegnati almeno un pochino. Video Youtube: sigla "Occhi del cuore" - "fatti un pò a cazzo di cane" Video Youtube: faccia a cazzo di cane. Video Youtube: fanno le cose a cazzo di cane. Edited by Kveldulv on 26 February 2010 at 12:06pm 1 person has voted this message useful | |
| Kveldulv Senior Member Italy Joined 6950 days ago 222 posts - 244 votes 1 sounds Speaks: Italian* | Message 8 of 67 24 February 2010 at 6:52pm | IP Logged |
|
Col cazzo = per niente, ma neanche morto, assolutamente no
A: Aiutami ad apparecchiare! B: Col cazzo che ti aiuto! Non ho tempo. A: Passa a trovarmi uno di questi giorni. B: Col cazzo. Vieni te da me! Video Youtube: col cazzo che te lo ripeto. La frase si sente quasi subito. Poi cazzate a non finire! Peccato non si senta bene in alcune parti. Dato che nel video qui sopra si sente spesso, aggiungo: Farsi/Spararsi una sega = masturbarsi, cazzeggiare Ma fatti/sparati una sega = vaffanculo! A: Aiutami a sistemare il PC. B: Ma sparati una sega! A: Ma fattela tu! Invece di farti le seghe, vieni qui ad aiutarmi! Edited by Kveldulv on 24 February 2010 at 6:57pm 1 person has voted this message useful |
|  | 
Printable version
|
| Copyright 2024 FX Micheloud - All rights reserved No part of this website may be copied by any means without my written authorization. |
