|
 |
Feanarosurion’s Finnish Journey | ||
Tags: Flash cards | Finnish | ||
Share with:
| ||
 Language Learning Forum : Language Learning Log |  | |
| GREGORG4000 Diglot Senior Member United States Joined 5532 days ago 307 posts - 479 votes  Speaks: English*, Finnish Studies: Japanese, Korean, Amharic, French | Message 41 of 59 06 July 2010 at 4:53am | IP Logged |
|
Erinomaista! En ole koskaan puhunut suomea suomalaisille tosielämässä. Tsemppiä!
1 person has voted this message useful | |
| feanarosurion Senior Member Canada Joined 5290 days ago 217 posts - 316 votes Speaks: English* Studies: Finnish, Norwegian | Message 42 of 59 09 July 2010 at 7:09am | IP Logged |
|
Voi, kiitos! Todella, puhuin noin puolitoista tuntia ystäväni kanssa ilman puhumista englantia ollenkaan. Ymmärsin paljon, ja hän sanoi, että minun pitäisi mennä suomeen nyt ja sitten puhun sujuvasti hyvin pian. Toivottavasti hän on oikein. Tänään, opiskelin vähän ja lisäsin uusia sanoja Ankiin. Nyt, minulla on uuden internet-yhteyksen, joten voin varmasti kirjoittaa tänne joka päivä. Toivottavasti voin opiskella useammin, mutta en tiedä kuinka paljon aikaa minulla on myöhemmin. Kirjoitan huomenna kielen opiskelemistani, mutta nyt, menen nukkumaan koska olen hyvin väsynyt ja herään aikaisin aamulla huomenna.
1 person has voted this message useful | |
| feanarosurion Senior Member Canada Joined 5290 days ago 217 posts - 316 votes Speaks: English* Studies: Finnish, Norwegian | Message 43 of 59 10 July 2010 at 7:39am | IP Logged |
|
Valitettavasti, en opiskele paljon tänään. Tulin vähän sairaaksi tänä aamuna, ja ilma on oli liian kuuma aamuna. Nukuin paljon tänä iltapäivänä, mutta kun heräsin taas, ilma oli hyvin mukava. Huomenna, jos olen terve, opiskelen vähän iltapäivällä (toivottavasti enemmän kuin tänään). Kirjoitan vielä, ja vain kirjoitan sanoista, josta minä tiedän; en etsi sanakirjasta yhtään nyt. Toivottavasti aktivoin monta uutta sanaa kun kirjoitamassa suomena.
1 person has voted this message useful | |
| feanarosurion Senior Member Canada Joined 5290 days ago 217 posts - 316 votes Speaks: English* Studies: Finnish, Norwegian | Message 44 of 59 11 July 2010 at 6:15am | IP Logged |
|
Tännän oli hyvää päivä. Taas, en opiskelin paljon, mutta löysin muutamaa hyvää kielioppitekstia. Löysin suomen tekstityksiä sivustosta, ja otin paljon House MD:stä. On lempitelevisioohjelmani, ja voin ymmärtää tekstityksiä hyvin ilman paljon etsimää sanastosta. Myös, löysin hyvää kielioppiohjelmaa YLE:stä, ja katsoin ensimmäistä episodia tänä iltana. On hyvä ohjelma, ja voin kuunnella ja ymmärtää paljon. Kun palaan kotiin kaksi päivää sitten, toivottavasti voin opiskella hyvin. Lomalla, en voi opiskella usein, koska minun täytyy tavata sukuni kanssa. Kuitenkin, kun olen kotona taas, voin mennä makuuhuoneeni, suljeä oven, ja opiskella hyvin. Toistaiseksi, minä vain käytän Ankia, ja opiskelen kun voin opiskella niin kai.
1 person has voted this message useful | |
| feanarosurion Senior Member Canada Joined 5290 days ago 217 posts - 316 votes Speaks: English* Studies: Finnish, Norwegian | Message 45 of 59 12 July 2010 at 10:14pm | IP Logged |
|
Niin, tänään on viimeinen päivä, jossa en voi opiskella hyvin, koska palaan kotiin tällä illalla. Tämä loma on ollut hyvä, koska vielä opiskelin joka päivä, ja löysin monta hyvää resurssia. Kun palaan kotiin, voin opiskella noin neljä tai viisi tuntia joka päivä, joten toivottavasti parannan nopeasti.
1 person has voted this message useful | |
| Chung Diglot Senior Member Joined 7165 days ago 4228 posts - 8259 votes 20 sounds Speaks: English*, French Studies: Polish, Slovak, Uzbek, Turkish, Korean, Finnish | Message 46 of 59 12 July 2010 at 10:24pm | IP Logged |
|
Olitko lomalla Suomessa? Millaisia resursseja löysit?
1 person has voted this message useful | |
| feanarosurion Senior Member Canada Joined 5290 days ago 217 posts - 316 votes Speaks: English* Studies: Finnish, Norwegian | Message 47 of 59 13 July 2010 at 7:58am | IP Logged |
|
Voi, en oli lomalla Suomessa. Olin Vancouverin saaressa. Kanadassa. Mutta löysin tekstityksiä House:sta, minun lempitelevisioohjelmani. Myös, löysin hyvän ohjelman YLE:stä, Supisuomea.
http://www.yle.fi/opinportti/supisuomea/ Sivustossa on kielioppivideoita, ja myös diologeita videoista, sanoja, ja harjoituksia. Ensimmäinen osa on aika helppo, mutta muut ovat vähän vaikeammat ja haastavammat. Toivottavasti sivusto on hyödyllinen. Olen kotona taas nyt, ja huomenna aion opiskella paljon. Nyt olen hyvin väsynyt, joten menen nukkumaan pian. 1 person has voted this message useful | |
| feanarosurion Senior Member Canada Joined 5290 days ago 217 posts - 316 votes Speaks: English* Studies: Finnish, Norwegian | Message 48 of 59 14 July 2010 at 8:45am | IP Logged |
|
Tänään, opiskelin paljon taas! Katsoin Pocahontas suomeksi, suomen tekstityksen kanssa, ja katsoin myös toinen Supisuomea episodi. Iltapäivänä, opiskelin "Hyvin Menee" kappaletta kuutta, ja lisäsin noin kolmekymmentä uutta sanoa Ankiin.
1 person has voted this message useful |
|  | 
Printable version
|
| Copyright 2024 FX Micheloud - All rights reserved No part of this website may be copied by any means without my written authorization. |
