|
 |
TAC 2013 - Team Viking -TEAM THREAD | ||
Share with:
| ||
 Language Learning Forum : Language Learning Log |  | |
| sans-serif Tetraglot Senior Member Finland Joined 4560 days ago 298 posts - 470 votes  Speaks: Finnish*, English, German, Swedish Studies: Danish | Message 361 of 553 07 February 2013 at 9:10am | IP Logged | ||
|
That's a fair question, thanks for calling me out. It's always been easier for me to listen to the way people pronounce single sounds than hearing prosodic differences, so to me stockholmska is first and foremost the R's, the short Ö that tends towards a U, the way the long Ö changes before Rs, and a tinge of nasality. Prosody is also part of the equation, but I'm not as confident in my ability to hear the differences. For example, it's difficult for me to distiguish between standard-sounding Stockholm and Gothenburg speakers, and I still find it hard to hear any Gothenburg in the way Ebba von Sydow speaks (on TV at least).
In this case it was her Rs and the nasality that drew my attention. I realize the features I listed above are not unique to Stockholm, nor do all natives of Stockholm exhibit them in their speech, and that prosody probably factors into my perceptions even if I'm not aware of it, but I'd argue this was still an educated guess, if nothing else. :-) Edited by sans-serif on 07 February 2013 at 9:15am 1 person has voted this message useful | |||
| Kez Diglot Senior Member Netherlands Joined 4358 days ago 181 posts - 212 votes Speaks: Dutch*, English Studies: Swedish | Message 362 of 553 07 February 2013 at 9:27am | IP Logged | ||
|
Okay for everyone who's up for the Skype session:
Sunday, February 10th 3PM UTC. I'll guess we'll have to add eachother on Skype so I'll post my Skype name when I'm home. I read on the Skype website that at least someone needs a Permium-Account to have a group conversation? Does anyone have one? 1 person has voted this message useful | |||
 Mae Trilingual Octoglot Pro Member Germany Joined 4992 days ago 299 posts - 499 votes Speaks: German*, SpanishC2*, Swiss-German*, FrenchC2, EnglishC2, ItalianB2, Dutch, Portuguese Studies: Russian, Swedish Personal Language Map | Message 363 of 553 07 February 2013 at 12:24pm | IP Logged | ||
|
As far as I know, you can have group conversations with your standard account, but only
for voice calls (upgrade required for video calls). 1 person has voted this message useful | |||
 jeff_lindqvist Diglot Moderator SwedenRegistered users can see my Skype Name Joined 6910 days ago 4250 posts - 5711 votes Speaks: Swedish*, English Studies: German, Spanish, Russian, Dutch, Mandarin, Esperanto, Irish, French Personal Language Map | Message 364 of 553 07 February 2013 at 7:27pm | IP Logged | ||
OK, I see. I guess I have to hear it myself to have a decent opinion. I just had a listen to Ebba von Sydow in a random Youtube clip: http://www.youtube.com/watch?v=eJAReNLnCUI She has the "Stockholm" sounds alright, but now and then the "west coast" prosody is there. During the first 25 seconds, I'd rate "seglarstil", "trackad", "mörkblått", "visst har jag", "Marstrand" as typical west coast-accent (on par with SVT screenwriter Hans Rosenfeldt, but he's from Borås). 1 person has voted this message useful | |||
| Expugnator Hexaglot Senior Member Brazil Joined 5167 days ago 3335 posts - 4349 votes Speaks: Portuguese*, Norwegian, French, English, Italian, Papiamento Studies: Mandarin, Georgian, Russian | Message 365 of 553 08 February 2013 at 9:22pm | IP Logged | ||
|
Challenge #6. Where do you go on holiday? Write five sentences about your favourite
På ferier går jeg vanligvis tilo min hjemby, hvor bor foreldrene og søskene mine. Jeg er glad for å være der, men noen ganger er det altfor skuffende når jeg må komme tilbake til den byen her. I den siste gangen ble jeg der i tre uker. Jeg hadde hatt 40 dager med ferie og jeg hadde også reist til stranden og hadde besøkte noen slektninger før jeg kom hos familien min. Jeg savner min hele familie! 1 person has voted this message useful | |||
| Expugnator Hexaglot Senior Member Brazil Joined 5167 days ago 3335 posts - 4349 votes Speaks: Portuguese*, Norwegian, French, English, Italian, Papiamento Studies: Mandarin, Georgian, Russian | Message 366 of 553 10 February 2013 at 1:59am | IP Logged | ||
|
I'm sorry I won't be able to attend the Skype session. It's lunch time and I won't be
home 1 person has voted this message useful | |||
 Fasulye Heptaglot Winner TAC 2012 Moderator Germany fasulyespolyglotblog Joined 5848 days ago 5460 posts - 6006 votes 1 sounds Speaks: German*, DutchC1, EnglishB2, French, Italian, Spanish, Esperanto Studies: Latin, Danish, Norwegian, Turkish Personal Language Map | Message 367 of 553 10 February 2013 at 6:02am | IP Logged | ||
|
Challenge Nr. 6: Where do you go on holiday? Write 5 sentences! (DANISH)
Jeg kan godt lide at rejse, men jeg har ikke penge for det. Men jeg har 2 venner, som bor i Nederland. Dem besøger jeg regelmæssigt. Dem bor i Nijmegen og jeg kender byen allerede godt. Så kan jeg tale nederlandsk for hele weekenden. Jeg glæder mig altid, når jeg kan besøge mine nederlandske venner. Fasulye Edited by Fasulye on 10 February 2013 at 12:56pm 1 person has voted this message useful | |||
| Julie Heptaglot Senior Member PolandRegistered users can see my Skype Name Joined 6904 days ago 1251 posts - 1733 votes 5 sounds Speaks: Polish*, EnglishB2, GermanC2, SpanishB2, Dutch, Swedish, French | Message 368 of 553 10 February 2013 at 9:35am | IP Logged | ||
|
My Skype name is under my login :). I'm not feeling well today but I hope I'll make it.
1 person has voted this message useful |
|  | 
Printable version
|
| Copyright 2024 FX Micheloud - All rights reserved No part of this website may be copied by any means without my written authorization. |
