ReneeMona Diglot Senior Member Netherlands Joined 5335 days ago 864 posts - 1274 votes Speaks: Dutch*, EnglishC2 Studies: French
| Message 9 of 50 03 January 2011 at 6:54am | IP Logged |
Bedankt voor het beginnen van deze thread, tommus. Ik denkt dat hij met de Dutch challange voor de deur nog wel eens goed van pas kan komen.
Heel erg goed gedaan, Kuikentje. Er zat nog één foutje in tommus' post dat je over het hoofd hebt gezien:
Quote:
Dus ik hoop dat forumleden met |
|
|
Ik hoop dat jullie het niet erg vinden dat ik niet altijd posts woord voor woord zal ontleden en elk foutje bloot zal leggen. Ik ben er sinds ik dit forum ken achtergekomen dat door de flexibele Nederlandse zinsbouw veel kleine pietluttige foutjes gemaakt kunnen worden die misschien niet technisch gezien fout zijn maar wel onnatuurlijk klinken en waar geen grammatica boek je helemaal goed op kan voorbereiden. De enige manier om het er goed in te stampen, denk ik, is om gewoon eindeloos veel te lezen en daarom lijkt tommus' idee me een goed idee.
Tommus, Nederlands verwijst inderdaad nogal specifiek naar Nederland, tenzij je het over de taal hebt. In algemene zin is het misschien beter om het woord Nederlandstalig te gebruiken.
Het straffe winterweer is een groot probleem geweest de afgelopen weken. Nou staat de NS er toch al om bekend dat bij elk verdwaald sneeuwvlokje dat op de rails valt de hele dienstregeling op z'n gat ligt. Als je het mij vraagt zijn ze de afgelopen jaren zo ver achterover gaan leunen met de belofte van klimaatsverandering in hun achterhoofd dat ze elkaar nu wazig aankijken als er bericht binnen komt van een bevroren wissel.
En dan is er nog het raadsel van het strooizout. Dat was half December op, terwijl de winter nog niet eens officieel begonnen was, met als resultaat dat over het hele land gigantische files stonden en openbaar vervoer compleet ontregeld was. In Amsterdam lag het zelfs een dag helemaal stil. Een beetje gênant als je je bedenkt dat Nederland noch de meeste noch de zwaarste sneeuw te verduren krijgt en het in landen in oost-Europa en Scandinavië wel allemaal goed lijkt te gaan.
1 person has voted this message useful
|
stwel Pentaglot Newbie Belgium Joined 5086 days ago 12 posts - 12 votes Speaks: Dutch*, French, English, Spanish, Catalan Studies: Mandarin, German, Italian
| Message 10 of 50 03 January 2011 at 5:59pm | IP Logged |
Kuikentje wrote:
ik heb NLs op school geleerd en ook veel zelf gedaan om het goed te
kunnen spreken zoals door b.v. TV te kijken of ook veel te lezen. |
|
|
Indrukwekkend. Er zijn niet veel Franstalige Belgen die zo'n niveau halen. Niet dat ik
vind dat iedereen beide landstalen perfect moet beheersen, maar dat maakt het des te
indrukwekkender dat iemand die moeite doet.
Kuikentje wrote:
Als iemand ook mijn Nederlands wil corrigeren vind ik het prima, geen
probleem! |
|
|
Dan moeten we eerst wel foutjes tegenkomen natuurlijk :-)
1 person has voted this message useful
|
tommus Senior Member CanadaRegistered users can see my Skype Name Joined 5866 days ago 979 posts - 1688 votes Speaks: English* Studies: Dutch, French, Esperanto, German, Spanish
| Message 11 of 50 04 January 2011 at 1:51am | IP Logged |
Een strenge winter kan normaal voor Nederland en België worden, voor de komende jaren. Klimaatverandering kan een zeer trage stijging van de temperatuur betekenen. Het kan een zeer langzame stijging van de zeespiegel betekenen. Maar waarschijnlijker is, betekent het een zeer snelle verandering in het weer in de winter en in de zomer. Een voorspelling is dat de Golfstroom kan in het midden van de Atlantische Oceaan draaien en kon naar het zuiden stromen.
Hier is een citaat van Wikipedia:
"Voor West-Europa zou dat enorme gevolgen hebben. De opwarming zal hier dan verdwijnen waardoor de temperatuur vergelijkbaar wordt met de temperatuur in Noord-Amerika op gelijke geografische breedte."
http://nl.wikipedia.org/wiki/Golfstroom
Gelijke breedtegraad voor Noordwest-Europa betekent dat het gelijk is aan Labrador, Canada. De winters zullen als de winters in Labrador worden. In december en januari in Labrador, de gemiddelde dagtemperatuur is kouder dan -15C. Dat zou betekenen dat er geen fietsen in de winter. Strooizout werkt niet. Te koud. Alleen maar zand zal werken. Stel je voor de winter stookkosten. Beschouw het als opwarming van de aarde en de koeling van Europa!
1 person has voted this message useful
|
tommus Senior Member CanadaRegistered users can see my Skype Name Joined 5866 days ago 979 posts - 1688 votes Speaks: English* Studies: Dutch, French, Esperanto, German, Spanish
| Message 12 of 50 04 January 2011 at 10:58pm | IP Logged |
Winter toen en nu in Nederland.
http://www.meteohuins.nl/wxwinter.php
1 person has voted this message useful
|
ReneeMona Diglot Senior Member Netherlands Joined 5335 days ago 864 posts - 1274 votes Speaks: Dutch*, EnglishC2 Studies: French
| Message 13 of 50 06 January 2011 at 4:35pm | IP Logged |
Heel Nederlands hoor, zo'n lang en toegewijd gesprek over het weer. ;-)
Als het in West-Europa echt zo koud wordt, dan schrijf ik me hierbij alvast in voor het relocatieprogramma. Voor dat soort temperaturen ben ik niet gemaakt. ;-)
1 person has voted this message useful
|
nimchimpsky Diglot Groupie Netherlands Joined 5611 days ago 73 posts - 108 votes Speaks: Dutch*, English
| Message 14 of 50 07 January 2011 at 4:27pm | IP Logged |
Ik heb het als postbezorger verschrikkelijk zwaar gehad door de sneeuw. Fietsen was onmogelijk dus ik moest mijn fiets kilometers lang voortduwen. Ik voel mijn schouders nu nog. Met kou heb ik geen enkel probleem maar als het zo blijft sneeuwen moet ik me misschien ook maar inschrijven voor het relocatieprogramma.
1 person has voted this message useful
|
ReneeMona Diglot Senior Member Netherlands Joined 5335 days ago 864 posts - 1274 votes Speaks: Dutch*, EnglishC2 Studies: French
| Message 15 of 50 07 January 2011 at 4:34pm | IP Logged |
Fietsen was inderdaad een drama. Ik ben wekenlang maar met het OV gegaan omdat het veel te glad was om op de fiets te gaan. Maar het sneeuwt nu toch ook niet meer? Tenminste, niet hier in Amsterdam. Waar in Nederland zit je?
1 person has voted this message useful
|
nimchimpsky Diglot Groupie Netherlands Joined 5611 days ago 73 posts - 108 votes Speaks: Dutch*, English
| Message 16 of 50 07 January 2011 at 4:53pm | IP Logged |
Ik kom uit Pijnacker vlakbij Delft. De sneeuw is hier ook gesmolten maar ik ben bang dat we hier in de toekomst vaker last van gaan krijgen. Afgelopen maandag had ik nog last van ijzel en kon ik amper fietsen. Helaas heb ik geen andere keus. Ik kan me niet herinneren dat er vroeger ook zoveel sneeuw viel, slechts geklaag over weer geen witte kerst.
1 person has voted this message useful
|