55 messages over 7 pages: 1 2 3 4 5 6 7
JW Hexaglot Senior Member United States youtube.com/user/egw Joined 6122 days ago 1802 posts - 2011 votes 22 sounds Speaks: English*, German, Spanish, Ancient Greek, French, Biblical Hebrew Studies: Luxembourgish, Dutch, Greek, Italian
| Message 49 of 55 23 October 2008 at 3:03pm | IP Logged |
Babylonia wrote:
Ik heb dus net mijn eerste sound geüpload, om maar eens met de Nederlandse taal te beginnen. |
|
|
Heel erg goed! Ik vind jouw nederlandse uitspraak klaar en makkelijk te verstaan.
1 person has voted this message useful
| Babylonia Heptaglot Senior Member Germany Joined 5944 days ago 102 posts - 102 votes 2 sounds Speaks: German*, DutchC1, EnglishB2, French, Italian, Spanish, Esperanto Studies: Turkish
| Message 50 of 55 23 October 2008 at 11:12pm | IP Logged |
JW wrote:
Babylonia wrote:
Ik heb dus net mijn eerste sound geüpload, om maar eens met de Nederlandse taal te beginnen. |
|
|
Heel erg goed! Ik vind jouw nederlandse uitspraak klaar en makkelijk te verstaan.
|
|
|
Dus zo klingt dat als ik iets in een vreemde taal voorlees. Trouwens zou ik bij zo'n geluidsopname liever vrij willen spreken, want dat zou veel natuurlijker zijn. Maar in dit forum vereisen ze een transcriptie, daardoor ben ik gedwongen om een tekst voortelezen. Ik had de tekst van tevoren ook niet geoefend, maar ik had hem gelijk opgenomen.
Edited by Babylonia on 24 October 2008 at 1:12am
1 person has voted this message useful
|
Iversen Super Polyglot Moderator Denmark berejst.dk Joined 6703 days ago 9078 posts - 16473 votes Speaks: Danish*, French, English, German, Italian, Spanish, Portuguese, Dutch, Swedish, Esperanto, Romanian, Catalan Studies: Afrikaans, Greek, Norwegian, Russian, Serbian, Icelandic, Latin, Irish, Lowland Scots, Indonesian, Polish, Croatian Personal Language Map
| Message 51 of 55 10 November 2008 at 2:08pm | IP Logged |
Ik heb vroeger aan AVRO Museum TV aangewijst als een excellente bron van goede nederlandse programmas. Maar er is al lang niets nieuws te vinden op dit pagina. Nu heb ik door de AVRO thuispagina iets gevonden dat is even goed, namelijk zijn archief met meer dan 3000 documentair-uitzendingen in het Nederlands over diverse themas:
http://player.omroep.nl/?serid=377 - iedere getal wijst een volle uitzending aan (Dublin zoo = 377), - het is net altof een loterij zonder nieten. Ik heb vandaag uitzendingen van Knossos, strandboers, mandalas en (op dit moment) een tweetalige programma van Dublin Zoo gevolgd. EDIT: ik kijk nu een programma van Blijdorp zoo aan, - maar het getal is 1519642! en Emmen en Zürich is 2162953! Het leven is vol verrassingen..
Edited by Iversen on 10 November 2008 at 2:55pm
1 person has voted this message useful
|
Fasulye Heptaglot Winner TAC 2012 Moderator Germany fasulyespolyglotblog Joined 5847 days ago 5460 posts - 6006 votes 1 sounds Speaks: German*, DutchC1, EnglishB2, French, Italian, Spanish, Esperanto Studies: Latin, Danish, Norwegian, Turkish Personal Language Map
| Message 52 of 55 08 November 2009 at 12:55pm | IP Logged |
Dat lijkt hier op een hele oude thread, ik heette nog Babylonia toen.
Het is overigens heel mooi herfstweer hier in Duitsland dicht bij de Duits/Nederlandse grens. Regelmatig neem ik in de provincie Limburg aan georganiseerde wandelingen deel, meestal loop ik de 10 km. Vaak heb ik dan wandelgenoten die authentiek Limburgs met me spreken, terwijl ik dan in standaard Nederlands antwoord. Zo ben ik met dat dialect vertrouwd geraakt.
De laaste wandeling moest ik missen, want mijn been was vers geopereerd, maar aan de volgende winterwandeling zal ik zeker weer kunnen meedoen.
Fasulye
Edited by Fasulye on 08 November 2009 at 1:19pm
1 person has voted this message useful
| staf250 Pentaglot Senior Member Belgium emmerick.be Joined 5697 days ago 352 posts - 414 votes Speaks: French, Dutch*, Italian, English, German Studies: Arabic (Written)
| Message 53 of 55 08 November 2009 at 1:21pm | IP Logged |
Ik wens je snel beterschap Fasulye en veel plezier met de winterse wandelingen in het heerlijke Limburg en samen
met de vriendelijke Limburgers.
1 person has voted this message useful
|
Fasulye Heptaglot Winner TAC 2012 Moderator Germany fasulyespolyglotblog Joined 5847 days ago 5460 posts - 6006 votes 1 sounds Speaks: German*, DutchC1, EnglishB2, French, Italian, Spanish, Esperanto Studies: Latin, Danish, Norwegian, Turkish Personal Language Map
| Message 54 of 55 08 November 2009 at 1:28pm | IP Logged |
Staf, ke je Limburg goed? Ik ben een keer in Maastricht geweest, maar dat is heel lang geleden. Ik ben vaak in Venlo. Veel Duitsers doen daar boodschappen, maar ze kopen vooral koffie en sigaretten.
Als ik daar in de binnenstad ben, kijk ik vooral naar Nederlandse boeken, tijdschriften en DVDs, want het gaat mij natuurlijk om de taal. Bijvoorbeeld heb ik in Venlo zo'n leuke Wetenschapskalender gekocht met op elke dag van het jaar belangrijk nieuws uit de natuurwetenschappen. Of een paar jaar geleden het Nederlands Spreekwoordenboek, wat ik heel vaak raadpleeg. Of Nederlandse kerstkaarten of verjaardagskaarten, om te versturen.
Fasulye
Edited by Fasulye on 08 November 2009 at 1:35pm
1 person has voted this message useful
| staf250 Pentaglot Senior Member Belgium emmerick.be Joined 5697 days ago 352 posts - 414 votes Speaks: French, Dutch*, Italian, English, German Studies: Arabic (Written)
| Message 55 of 55 08 November 2009 at 4:41pm | IP Logged |
Ja, ik kan gerust zeggen dat ik Limburg goed ken.
Mijn vrouw is van Hasselt, mijn grootmoeder is van Rekem kort bij Maastricht maar in Belgïe. Mijn tantes, mijn
vader en mijn grootmoeder spraken dus "Maaslands" het dialect van Belgisch en Nederlands Limburg langs de
Maas. Het klinkt me als muziek in de oren. :))
1 person has voted this message useful
|
If you wish to post a reply to this topic you must first login. If you are not already registered you must first register
You cannot post new topics in this forum - You cannot reply to topics in this forum - You cannot delete your posts in this forum You cannot edit your posts in this forum - You cannot create polls in this forum - You cannot vote in polls in this forum
This page was generated in 0.2969 seconds.
DHTML Menu By Milonic JavaScript
|