|
 |
Kuji’s Krazy Log II | ||
Share with:
| ||
 Language Learning Forum : Language Learning Log |  | |
| kujichagulia Senior Member Japan Joined 4845 days ago 1031 posts - 1571 votes  Speaks: English* Studies: Japanese, Portuguese | Message 361 of 706 13 December 2013 at 6:58am | IP Logged | ||
Thank you for the post, g-bod! Good to hear from you. Yeah, I understand that CEFR is not perfect for self-evaluating Japanese, but it was the only thing I had readily available when I wrote that post. :) I'm definitely not sad about my current state (and I hope I didn't give that impression). Whether or not I made it to B2, I certainly made progress, and that is what counts. I think it was good to aim high, because now I'm that much closer. 1 person has voted this message useful | |||
| kujichagulia Senior Member Japan Joined 4845 days ago 1031 posts - 1571 votes Speaks: English* Studies: Japanese, Portuguese | Message 362 of 706 13 December 2013 at 7:01am | IP Logged | ||
Thank you, kraemder! My big, big challenge when I first started this log was consistency. If nothing else, I've scored a first-round knockout of inconsistency. (Sorry for the boxing metaphor.) The number of days that I didn't do anything in Japanese this year is probably below 20. Out of 300-something days... not bad! (For Portuguese, probably more around 50, but then again, Japanese is my priority.) 1 person has voted this message useful | |||
| kujichagulia Senior Member Japan Joined 4845 days ago 1031 posts - 1571 votes Speaks: English* Studies: Japanese, Portuguese | Message 363 of 706 13 December 2013 at 7:06am | IP Logged | ||
Muito obrigado, iguanamon, e "arigatô"! Sem sua ajuda, eu não pude melhorar meu português! 2 persons have voted this message useful | |||
| kujichagulia Senior Member Japan Joined 4845 days ago 1031 posts - 1571 votes Speaks: English* Studies: Japanese, Portuguese | Message 364 of 706 13 December 2013 at 7:09am | IP Logged | ||
I would love to join Team Iberia next year, if the team would allow me! Despite a priority on Japanese, I am now more serious about learning Portuguese to a high level. I will go ahead and join and see what happens. Muito obrigado pela ajuda este ano! 1 person has voted this message useful | |||
| kujichagulia Senior Member Japan Joined 4845 days ago 1031 posts - 1571 votes Speaks: English* Studies: Japanese, Portuguese | Message 365 of 706 17 December 2013 at 5:34am | IP Logged | ||
|
This morning I got on the train on my way to work, went to my customary standing spot in the middle of Car 5, and turned on my Walkman to do some more of DLI Lesson 30. But before I could even open the PDF and audio, I had this feeling: I really don't want to do DLI right now. So I thought about doing some Anki reviews, but I didn't feel like that either.
In the end, all I wanted to do was relax with some music, in English. So, that is what I did for the whole commute, but afterwards I felt both guilty and angry at myself for letting that happen. There goes another consistency streak, I thought. All morning, when I wasn't teaching classes, I was thinking about what happened and why it happened. And I could write plenty here about what I thought and what my conclusions were, because I wasted a helluva lot of time thinking about it this morning - time I could have spent - you know - working. But I'm not going to write any of that, because it doesn't matter now. I'm just going to post this link of a thread I started in late July of this year when I had similar problems. I just re-read the thread, and I already feel much better. This is the most valuable thread that I have started at HTLAL, and its value has nothing to do with me. It has everything to do with the awesome, fantastic responses of amazing HTLALers. I wish I could print it out and post it somewhere within easy reach at all times (because this situation WILL come up again in the future). Anyway, to summarize, I need not beat myself up for taking a break from language study this morning. Baseball teams cannot win every game of a 162-game season. I think only Arsenal went undefeated in a Premier League season during my lifetime. I can't win them all, and I cannot study every day. I can study 95% or 98% or 99% of the time, and it's perfectly okay if I don't study 100% of the time. 2 persons have voted this message useful | |||
| iguanamon Pentaglot Senior Member Virgin Islands Speaks: Ladino Joined 5260 days ago 2241 posts - 6731 votes Speaks: English*, Spanish, Portuguese, Haitian Creole, Creole (French) | Message 366 of 706 17 December 2013 at 1:12pm | IP Logged | ||
Exatamente, meu amigo! Você pode pular um dia sem problema nenhum. A consistência é importante, sim, mas não deixe o perfeito seja o inimigo do bom. Tem 365 dias num ano, sabe não? Se você pulasse um dia, ou dois, ou três, até uma semana, não importa muito. Semanas ou meses sem fazer nada é que cria um padrão, um dia não. Eu vou ser sua camarada no Time Iberia no ano que vem. Vamos para a frente juntos! Edited by iguanamon on 17 December 2013 at 1:50pm 2 persons have voted this message useful | |||
| mrwarper Diglot Winner TAC 2012 Senior Member Spain forum_posts.asp?TID=Registered users can see my Skype Name Joined 5224 days ago 1493 posts - 2500 votes Speaks: Spanish*, EnglishC2 Studies: German, Russian, Japanese | Message 367 of 706 17 December 2013 at 1:28pm | IP Logged | ||
I beg to differ. Certainly not all of its value comes from you ;) but without your starting it, well, we'd have to look for something else. A great and valuable thread indeed, especially because it applies not only to language learning but to all areas in which you need to keep working to make progress or just maintain your level -- and something that I had missed due to my own neglecting of HTLAL this year. Thank you, and keep it all up! Edited by mrwarper on 17 December 2013 at 1:30pm 3 persons have voted this message useful | |||
| kujichagulia Senior Member Japan Joined 4845 days ago 1031 posts - 1571 votes Speaks: English* Studies: Japanese, Portuguese | Message 368 of 706 18 December 2013 at 2:29am | IP Logged | ||
Muito obrigato pelas palavras encorajadoras! E como sempre, você está absolutamente certo que tem 365 dias num ano. Então, não deveria ficar frustrado com perdendo alguns dias. Estou ansioso para ser sua camarada no Time Iberia! Vamos para a frente! Fantástico! 1 person has voted this message useful |
|  | 
Printable version
|
| Copyright 2024 FX Micheloud - All rights reserved No part of this website may be copied by any means without my written authorization. |
