Register  Login  Active Topics  Maps  

Das letzte Buch, das du gelesen hast...

  Tags: Book | German
 Language Learning Forum : Deutsch Post Reply
41 messages over 6 pages: 1 2 3 4 5 6  Next >>
BaronBill
Triglot
Senior Member
United States
HowToLanguages.comRegistered users can see my Skype Name
Joined 2883 days ago

335 posts - 594 votes 
Speaks: English*, French, German
Studies: Spanish, Mandarin, Persian

 
 Message 1 of 41
30 June 2013 at 6:22am | IP Logged 
Welches war das letzte Buch, dass du gelesen hast? Auf Deutsch natürlich.

Ich werde zuerst gehen:

Das Schweigen der Lämmer von Thomas Harris. Es war sehr spannend und nett geschrieben. Ich hatte schon den Film gesehen mehrere Male, und so war ich sehr aufgeregt, um das Buch zu lesen. Das lass ich mir gefallen! Ich war sehr von diesem Buch beeindruckt. Ich habe auch schon das Buch auf Englisch gelesen, aber ich lieber es auf Deutsch.

Ich habe Schneewittchen Muss Sterben gestern bekommen, und ich bin gespannt es zu lesen anfangen.

Edited by Fasulye on 30 June 2013 at 9:25am

1 person has voted this message useful



stifa
Triglot
Senior Member
Norway
lang-8.com/448715
Joined 3067 days ago

629 posts - 813 votes 
Speaks: Norwegian*, EnglishC2, German
Studies: Japanese, Spanish

 
 Message 2 of 41
30 June 2013 at 8:36am | IP Logged 
Ich lese noch mein erstes Buch: der Deutsche übersetzung von der erste Mass Effect-
Einband; ich finde das ME-Universum einfach toll und deswegen ist es nicht schwer zu
verstehen, weil ich den Kontext kenne.

Edited by stifa on 07 July 2013 at 11:11pm

1 person has voted this message useful





Jiwon
Triglot
Moderator
Korea, South
Joined 4630 days ago

1417 posts - 1499 votes 
Speaks: EnglishC2, Korean*, GermanC1
Studies: Hindi, Spanish
Personal Language Map

 
 Message 3 of 41
30 June 2013 at 4:16pm | IP Logged 
Das letzte Buch, das ich gelesen habe, heißt "Schlaflos in Seoul" von Vera Hohleiter.
Das ist eine Sammlung der Erfahrungen von Hohleiter, als sie ein Jahr in Seoul
verlebte. Als das Buch erst ercheint war, gab es einen großen Streit in Südkorea, denn
die koreanische Bevölkerung glaubte, dass sie Südkorea als ein unzivilisiertes und
hässliches Land ausgemalt hat.

Am Moment lese ich "Der Kontrabaß" von Patrick Süskind. Ich finde das ein bißchen
schwierig zu verstehen, weil es so viele musikalische Wörter und Themen benutzt. Obwohl
ich seit langen Jahren in Choren singe, weiß ich nicht so viele musikalische Wörter
auf Deutsch.. :(


PS - Korrektur ist immer willkommen!
1 person has voted this message useful





Fasulye
Heptaglot
Winner TAC 2012
Moderator
Germany
fasulyespolyglotblog
Joined 4041 days ago

5445 posts - 6003 votes 
1 sounds
Speaks: German*, DutchC1, EnglishB2, French, Italian, Spanish, Esperanto
Studies: Latin, Danish, Norwegian, Turkish
Personal Language Map

 
 Message 4 of 41
30 June 2013 at 4:27pm | IP Logged 
Jiwon wrote:
Als das Buch erst ercheint war, gab es einen großen Streit in Südkorea,

PS - Korrektur ist immer willkommen!


Korrektur: Als das Buch zuerst erschienen war, ....

Fasulye
2 persons have voted this message useful



Cabaire
Senior Member
Germany
Joined 3793 days ago

725 posts - 1351 votes 

 
 Message 5 of 41
01 July 2013 at 12:11am | IP Logged 
Quote:
Obwohl ich seit langen Jahren in Choren singe

"in Chören": der Chor, aber die Chöre.
2 persons have voted this message useful



dumbl3d0re
Newbie
United States
Joined 2920 days ago

11 posts - 10 votes
Speaks: English*
Studies: German

 
 Message 6 of 41
01 July 2013 at 6:53am | IP Logged 
Das letzte Buch, das ich auf Deutsch gelesen habe, war Tschick von Wolfgang Herrndorf. Es
ist ein sehr spanndes Jungendroman, der um zwei Jungs geht, die einen Wagen klauen und
eine Reise durch Deutschland machen.

Zurzeit lese ich Harry Potter und der Stein der Weisen. Dieses habe ich schon auf English
gelesen, also es ist ganz leicht zu lesen.
1 person has voted this message useful



LanguageSponge
Triglot
Senior Member
United Kingdom
Joined 3960 days ago

1197 posts - 1487 votes 
Speaks: English*, German, French
Studies: Welsh, Russian, Japanese, Slovenian, Greek, Italian

 
 Message 7 of 41
07 July 2013 at 10:32pm | IP Logged 
Das letzte Buch, das ich auf Deutsch gelesen habe, war Der Zauberberg von Thomas Mann. Es hat mir sehr gut gefallen. Im Moment lese ich Tintenherz von Cornelia Funke. Ich lese es nur zum Spaß, weil ich mich an Fantasybüchern einfach nicht satt lesen kann. Fantasybücher fesseln mich und wenn ich erst angefangen habe, ein solches Buch zu lesen, möchte ich es nicht mehr aus der Hand legen. Jedes Mal, wenn ich ein Fantasybuch lese, besonders in einer Fremdsprache, ertappe ich mich dabei, früh ins Bett zu gehen, damit ich mehr Zeit zum Lesen habe!

Korrektur willkommen (und auch ermutigt!)

Jack
1 person has voted this message useful



Ogrim
Heptaglot
Senior Member
France
Joined 2833 days ago

991 posts - 1893 votes 
Speaks: Norwegian*, English, Spanish, French, Romansh, German, Italian
Studies: Russian, Catalan, Latin, Greek, Romanian

 
 Message 8 of 41
08 July 2013 at 11:30am | IP Logged 
Das letzte Buch, das ich auf Deutsch gelesen habe, ist Berlin Gothic von Jonas Winner. Also, eigentlich ist es nicht nur ein Buch, sondern sieben Bücher, weil es eine siebenteilige Thriller-Reihe ist. Die Reihe war erst nur als E-Buch erhältlich, und ich habe sie für mein Kindle gekauft. Es ist nicht Hochliteratur, aber ein Triller der sehr unterhaltend und spannend ist.


1 person has voted this message useful



This discussion contains 41 messages over 6 pages: 2 3 4 5 6  Next >>


Post ReplyPost New Topic Printable version Printable version

You cannot post new topics in this forum - You cannot reply to topics in this forum - You cannot delete your posts in this forum
You cannot edit your posts in this forum - You cannot create polls in this forum - You cannot vote in polls in this forum


This page was generated in 0.5156 seconds.


DHTML Menu By Milonic JavaScript
Copyright 2019 FX Micheloud - All rights reserved
No part of this website may be copied by any means without my written authorization.