LilleOSC Senior Member United States lille.theoffside.comRegistered users can see my Skype Name Joined 6487 days ago 545 posts - 546 votes 4 sounds Speaks: English* Studies: French, Arabic (Written)
| Message 25 of 32 12 July 2007 at 12:22pm | IP Logged |
Yeah, I agree with you that they shouldn't use any English in the drills.
1 person has voted this message useful
|
Celtica Newbie New Zealand Joined 6278 days ago 11 posts - 11 votes Speaks: English* Studies: Latin
| Message 26 of 32 18 July 2007 at 11:00pm | IP Logged |
JasonChoi wrote:
I just found mp3s of the first 17 lessons of Assimil Latin!
You can access them by going to this site!
http://www.latinitatis.com/latinitas/menu_gb.htm
Or, more specifically, the text is available on gif format and the recordings are available here.
I've also answered my own questions: The pronunciation is heavily accented in French and it is in Classical pronuncation.
Now if only I knew how to read in French ;) |
|
|
Referring back to the first page of this thread, I'm wondering a couple of things about this French-based Assimil Latin. Do you need to speak french to get something from it, and does it matter that the audio is in an extremely strong french accent? Still worth working with or not?
1 person has voted this message useful
|
JasonChoi Diglot Senior Member Korea, South Joined 6155 days ago 274 posts - 298 votes Speaks: English*, Korean Studies: Mandarin, Cantonese, Latin
| Message 27 of 32 20 July 2007 at 3:21am | IP Logged |
Celtica wrote:
JasonChoi wrote:
I just found mp3s of the first 17 lessons of Assimil Latin!
You can access them by going to this site!
http://www.latinitatis.com/latinitas/menu_gb.htm
Or, more specifically, the text is available on gif format and the recordings are available here.
I've also answered my own questions: The pronunciation is heavily accented in French and it is in Classical pronuncation.
Now if only I knew how to read in French ;) |
|
|
Referring back to the first page of this thread, I'm wondering a couple of things about this French-based Assimil Latin. Do you need to speak french to get something from it, and does it matter that the audio is in an extremely strong french accent? Still worth working with or not? |
|
|
I haven't used it much at all, primarily because of the strong French accent. You may want to click on the links and find out for yourself :)
1 person has voted this message useful
|
Celtica Newbie New Zealand Joined 6278 days ago 11 posts - 11 votes Speaks: English* Studies: Latin
| Message 28 of 32 20 July 2007 at 5:31am | IP Logged |
I have clicked...that's how I know that the accent is strongly French :P
1 person has voted this message useful
|
tmesis Senior Member Mayotte Joined 6444 days ago 154 posts - 146 votes Speaks: English*
| Message 29 of 32 20 July 2007 at 8:40am | IP Logged |
-
Edited by tmesis on 17 February 2008 at 2:22pm
1 person has voted this message useful
|
JasonChoi Diglot Senior Member Korea, South Joined 6155 days ago 274 posts - 298 votes Speaks: English*, Korean Studies: Mandarin, Cantonese, Latin
| Message 30 of 32 20 July 2007 at 9:51am | IP Logged |
tmesis wrote:
This site has, among other things, podcasts based on a conversational Latin textbook by Adler written in the 19th century. You can access the book through googlebooks and it looks pretty good, but the problem is that one page out of every eight or so is badly scanned and is almost completely illegible.
http://latinum.mypodcast.com/rss.xml |
|
|
Hi tmesis,
I've been commenting about Latinum on this particular thread ;)
Actually, I've made a transcript of the first three lessons (both English and Latin), though I really don't know if the podcasts are really effective or not. Since the Latin is not spoken in a particular context, it is a bit difficult for me to use it as a main source for learning. In other words, every bit of latin that is spoken is merely recitations of various phrases. It is not presented in some kind of meaningful context like a story or even a made up dialog (though there is a little bit of that in the podcasts). I pretty much use it for pronunciation and listening purposes.
1 person has voted this message useful
|
millnerlondon Tetraglot Newbie United Kingdom latinum.org.uk Joined 5999 days ago 16 posts - 39 votes Speaks: English*, Latin, Modern Hebrew, French
| Message 31 of 32 24 January 2008 at 2:55pm | IP Logged |
Google has now rescanned the book.http://www.google.co.uk/books?id=GJgAAAAAYAAJ
The Latinum Podcast has now reached chapter 40 of Adler, and has had over 650 000 audio file downloads.
http://latinum.mypodcast.com
The list of Latin resources held by Johan Winge is very useful:
http://web.comhem.se/alatius/latin/
For vocabulary learning, this site is fun:
http://imaginumvocabulariumlatinum.blogspot.com/
1 person has voted this message useful
|
senor_smile Diglot Senior Member United States Joined 6182 days ago 110 posts - 115 votes Speaks: English*, Spanish Studies: Latin, Russian
| Message 32 of 32 19 October 2010 at 2:16am | IP Logged |
Jasonchoi,
Adhuc latine loqui discis? Quomodo te habes?
(Are you still learning Latin? How is it going?)
There is a course at http://avitus.alcuinus.net/schola_latina/ratio.php that works in either English or Spanish using the Assimil Latin Sans Peine book. I have been taking it now over a year (I am in the second part) and while it's a little hard to keep up at times with life getting in the way, it's quite a rewarding experience to reach the point where everything is being communicated in Latin, as the second half of the course is done.
1 person has voted this message useful
|